Page 36 - AHATA
P. 36

a14   internacional
                   Diabierna 13 Maart 2020



















                      Banco Central Europeo ta lansa estimulo pa alivia daño di virus


                                                                      ta  enfrentando  un  ‘shock                               pais Europeo.
                                                                      mayor’  y  cu  e  medidanan  Contestando  si  eurozone  ta
                                                                      cu ECB a revela ayera tabata  enfrenta un recesion, el a bisa  ECB a bisa cu tambe ta du-
                                                                      ‘casi  ciruhanamente’  enfoca  cu ta depende ‘riba e veloci-  nando  mas  prestamo  barata
                                                                      riba  areanan  unda  e  politica  dad y forsa di e maneho col-  a largo plaso na banconan pa
                                                                      monetario por yuda.          ectivo’ di tur actor. El a bisa  sigura cu nan tin e likides cu
                                                                                                   cu e medidanan fiscal anun-  nan  mester.  ECB  temporal-
                                                                      ECB, el a bisa, tabata deter-  cia actualmente ta apenas 27  mente lo alivia algun rekisito
                                                                      mina  pa  duna  sosten  na  cas  biyon euro, of alrededor di ¼  capital pa banconan pa yuda
                                                                      y  companianan  enfrentando  porciento di GDP.            nan  sigui  duna  prestamo.
                                                                      e  interupcion  economico  y                              Tur  tin  como  meta  pa  yuda
                                                                      incertidumbre  aumenta  ac-  Mercadonan  financiero  a  negoshinan  haya  e  finan-
                                                                      tualmente.  Pero  el  a  agrega  sigui  cay  despues  di  anun-  ciamento  cu  nan  mester  y
                                                                      cu un respuesta mas fuerte di  cionan di ECB, cu indice di  stimula actividad pa combati
                                                                      gobiernonan di eurozone ta-  Stoxx  Europe  600  cayendo  e  downturn  di  tur  e  cera-
            FRANKFURT,  Alemania  riba su mes no por hacie,  bata necesario urgentemente  11.5%  –  su  pio  dia  den  his-     mento y restriccion relaciona
            (AP)  —  Banco  Central  y a pidi un respuesta ‘de-       pa preveni cu e eurozone cay  toria  –  entre  preocupacion  cu brote di coronavirus.
            Europeo  a  lansa  medi-     cisivo y determina’ di go-   den  recesion.  Ta  rekeri  un  global  cu  tin  tiki  cu  auto-
            danan  enfoca  di  estimulo  bierno.                      politica fiscal coordina rekeri  ridadnan  por  haci  pa  alivia  ECB  no  a  reduci  interes
            pa alivia e shock riba eco-                               pa  sostene  negoshi  y  traha-  e  daño  causa  pa  e  brote  di  manera  hopi  analista  tabata
            nomia di e brote di virus,  Presidente  di  Banco  Central  donan den riesgo”, un accion  virus.  Preocupacion  a  pro-  spera.  Interes  ya  ta  abou,  y
            pero  su  presidente  a  bisa  Europeo  (ECB),  Christine  cu mester bin “den proximo  fundisa  despues  cu  Merca  a  economistanan a bisa cu mas
            cu  un  politica  monetario  Lagarde  a  bisa  cu  economia  simannan y no lunanan.”   dicidi di stop biahe for di 26  corte no lo a yuda mucho.

                            UE ta critica Trump pa prohibicion di vuelo for di Europa



            BRUSSELS (AP) – Union  ciudadano  stranhero  cu  ta-      Ambos  a  bisa  cu  coronavi-  Austria y Belgica, tambe otro  tambe ta aliado di Merca na
            Europeo a bisa cu ta con-    bata den e zona di biahe sin  rus ta un crisis global, no ta  manera  Suisa,  Noruega  y  NATO.
            tra  e  decision  ‘unilater-  paspoort  na  Europa  na  cu-  limita pa ningun continente y  Iceland.  E  restriccion  no  ta
            al’  di  presidente  Donald  alkier  momento  durante  14  ta rekeri cooperacion na luga  aplica  pa  Reino  Uni  (unda  Trump ta un aliado di prome
            Trump  pa  pone  restric-    dia prome cu nan yegada pa  di accion unilateral. Nan a re-  tin 460 caso confirma) of Ir-  minister  Britanico,  Boris
            cion  di  biahe  for  di  Eu-  Merca.                     chasa e sugerencia di Trump  landa cu no ta forma parti di  Johnson  y  a  duna  sosten  na
            ropa pa Merca pa corona-                                  a bisa cu Europa no ta haci lo  Schengen.                 salida  di  Reino  Uni  for  di
            virus, bisando cu e malesa  “Union Europeo ta desaproba  suficiente  pa  combati  CO-                               UE. E lider Mericano tambe
            no ta respeta frontera.      e hecho cu decision di Merca  VID-19, bisando cu e bloc di  Segun  FlightAware  tin  400  ta doño di tres resort di golf
                                         pa impone un prohibicion di  nacion  ta  tumando  medida  pueblo  cu  ta  crusa  Atlantico  na Reino Uni y Irlanda. Se-
            Trump  a  cualifica  e  malesa  biahe  tabata  unilateral  y  sin  firme pa evita expansion di e  di Europa pa Merca tur dia. E  gun  ultimo  cifra  di  centro
            manera un ‘virus stranhero’.  consulta”, segun un comuni-  virus.                      medida sin precedente ta un  Europeo  pa  prevencion  y
            El a anuncia cu lo suspende  cado conhuntamente di pres-                               di esunnan adopta pa Trump  control di malesa a confirma
            tur biahe Europeo, pero ofi-  idente  di  conseho  Europeo,  E  asina-yama  area  Schengen  desde cu a asumi su cargo, cu  mas  di  22.000  caso  di  CO-
            cialnan  Mericano  despues  a  Charles Michel y presidente  ta comprende  26 pais, incluy-  ta  parce  enfoca  riba  UE,  un  VID-19  na  Europa  henter
            bisa  cu  restriccion  lo  aplica  di commission Europeo, Ur-  endo miembro di UE Fran-  importante  socio  comercial  y  943  persona  a  muri  den  e
            unicamente  na  mayoria  di  sula von der Leyen.          cia,  Italia,  Alemania,  Grecia,  cu  varios  pais  miembro  cu  continente.

                             Netanyahu kier forma gobierno di emergencia cu su rival


            JERUSALEM        (AP)    —  derecha. “Lo ta un gobierno  enas  poco  mas  di  100  caso  tido Blauw y Blanco, Benny  di coronavirus lo por trece e
            Prome  minister  Israeli,  di emergencia pa un periodo  diagnostica te awo. Pero den  Gantz tampoco ta parce di tin  bandanan hunto.
            Benjamin  Netanyahu  a  limita. Hunto nos lo lucha pa  dianan  recien,  e  cantidad  a  suficiente sosten pa forma un
            pidi  formacion  di  un  go-  salba bida di ciudadanonan”,  cuminsa aumenta.           gobierno, pa motibo di divi-  Gantz  anteriormente  a  re-
            bierno  di  emergencia  pa  el a bisa, agregando cu mester  Eleccion e luna aki tabata e di  sionnan den oposicion.   chasa  un  asociacion  cu  Ne-
            confronta crisis di corona-  hala politica un banda.      tres na Israel pa purba caba e                            tanyahu,  citando  e  huicio
            virus, ofreciendo un salida                               impasse den ultimo aña.      Un gobierno di unidad entre  pendiente di prome minister
            potencial di e impasse cu a  E   lenguahe   conciliatorio                              e dos partidonan grandi lo ta  pa cargo di corupcion, cual lo
            paralisa e sistema politico  a  marca  un  cambio  skerpi  Likud di Netanyahu a emerge  e forma mas directo pa sali di  cuminsa otro siman.
            durante ultimo aña.          despues  di  lunanan  di  cam-  como e unico partido grandi,  e crisis.                Netanyahu  ta  insisti  pa  e
                                         paña y retorica aumenta den  pero a keda cortico di sigura                             lidera  cualkier  gobierno  di
            Netanyahu  a  haci  su  oferta  bispo di otro eleccion incon-  un  mayoria  di  asiento  den  Pero despues di tres campaña  union.
            den un  discurso  televisa  na-  clusivo anteriormente e luna  parlamento necesario pa for-  contencioso,  tin  animosidad
            cionalmente,  bisando  e  na-  aki.                       ma un gobierno.              grandi entre e dos lider, y ta  Sinembargo,  citando  e  cri-
            cion cu e virus ‘no ta diferen-                           Maske  un  mayoria  chikito  keda incierto ken lo lidera un  sis  di  salud  urgente,  Gantz
            cia’ entre hudiu y no- hudiu,  Israel  ta  relativamente  in-  di legislado ta opone Netan-  gobierno  di  unidad.  Sinem-  tabata parce dispuesto pa un
            of entre politica di iskierda y  sula  di  coronavirus,  cu  ap-  yahu,  su  rival,  lider  di  par-  bargo, e menasa aumentando  compromiso cu Netanyahu.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41