Page 9 - AHATA

PAGINA 10 DIARIO DIASABRA 4 SEPTEMBER 2021
Francis Saladin di CUA: situacion di flete ta un situacion hopi preocupante
Tin prijsnan halto combina cu flete halto cu ta

causando un impacto inmensamente grandi

ORANJESTAD (AAN): ñala, ta un situacion hopi
Francis Saladin, den su preocupante pasobra ta
posicion di representante algo cu ta bay ta duradero.
di Comerciantenan Uni di Ta premira hasta cu e pri-
Aruba (CUA) a trece di- jsnan ta bay subi mas. Tin
lanti su punto di bista dia- diferente circunstancia cu
bierna mainta durante un ta afecta prijs y Covid a
conferencia na Camara di trece un impacto di mane-
Comercio unda a elabora ho di producto y parts cu
riba e situacion di prijs di no por funciona debida-
transporte internacional mente.
cu ta afectando e prijs di Na Aruba ta wak cu pro-
hopi producto na Aruba ductonan cu ta wordo tre-
tambe. ci di Merca manera aroz,
El a bisa cu pa e motibo ta wak cu un container cu
aki KvK, ATIA y CUA a tabata bal anteriormente
dicidi di acerca otro como 3 mil dollar awor ta bal 5
organisacionnan ya cu nan mil y pico dollar, locual ta ta subiendo door cu tin un di come menos den res- no por cu e demanda ey.
tur ta comparti e preocu- 40% mas caro. demanda asina grandi, a taurant, nan ta consumi Pesey prijsnan ta bira asi-
pacion y nan ta mira tam- Esaki ta haci un impacto remarca. mas for di supermercado. na halto, Saladin a indica.
be e reaccion den media, directamente riba e pri- Na momento cu Covid E demanda a bira asina Tin prijsnan halto com-
pueblo cu ta papiando riba jsnan di e producto. Pero a presenta, e consumidor grandi pa productonan di bina cu flete halto cu ta
e situacion di prijs. no solamente esey, e prijs a cambia su patronchi di supermercado cu mun- causa un impacto inmen-
E situacion di flete, a se- di e producto mes tambe consumo unda cu door dialmente e fabricanan samente grandi, a splica.

Smartcard escolar por pidie y pag’e online:
Busnan di Arubus lo core cu un orario y schedule

nobo entrante diadomingo

Diadomingo lo no tin tanto custumber cu e prome bus masha facil pa haye, Daou
cambio, compara cu loke di Arubus ta cuminza core a bisa. Riba e dienstnan
tur hende ta custumbra pa 4.55 or di madruga, normal no a haci ningun
cune, pero den siman si pero pa peticion a haci un cambio.
lo tin varios cambio cu lo adaptacion chikito di cinco Daou a señala cu
haci cu e servicio ta bira minuut prome, kiermen e Arubus, pa aworaki, no ta
hopi mas efectivo, mas na ta bira 4.50 or madruga. E bay habri rutanan nobo,
ora locual ta bon pa nos meta di a haci cambionan kizas den futuro pero esaki
usuarionan. di horario, ta pa conecta ta algo cu mester studia
Sannin Daou ta miho San Nicolas cu Playa y planifica bon. En todo
invita tur hende pa bishita e y Playa cu area di hotel. caso, no por lo pronto.
website di Arubus, unda tur Un biaha mas Daou El a reitera cu
e cambionan aki ta aparece. a pidi tur e usuarionan di Arubus ta core, manera
ORANJESTAD (AAN) e pandemia Arubus mester Den e “routes schedule” tin Arubus pa tira un bista semper, riba e rutanan mas
– E relacionista Publico a adapta su orario riba dos escogencia. E usuario riba e website, ya cu tur transita. Den e oranan peak
di Arubus NV, Sannin Diadomingo, locual nan por scoge entre e ruta informacion cu ta schedule mainta, merdia y atardi pa
Daou a anuncia e siguiente ta yame e “Schedule di actual of e rutanan nobo. actual y schedule nobo, anochi tin mas bus den
cambio den orario di Diadomingo”, cu ta core E ta aclarea si, cu ta online. Esaki pa ta na servicio, y den e oranan
servicio di Arubus, dentro pa mas cu un aña caba. e cambionan ta solamente haltura ki ora e usuario mas trankil tin menos.
di e situacion di pandemia Esaki a duna e compania riba horario, no riba e mester subi bus, pa no yega Finalmente, e
di Covid-19. un espacio pa haci cambio trayectonan cu Arubus su trabao laat. Tin basta vocero di Arubus, mirando
Daou a splica cu den e dienstnan, y e ora ta core, cu ta semper riba espacio awe ainda pa tene cu aña escolar a habri
entrante Diadomingo 5 di ey nan a bin cu un cambio camindanan principal. cuenta cu e informacion. recientemente, por pidi e
September, Arubus lo core di orario completamente E kier ta duidelijk cu Tambe ta asina cu a agrega smart card online y paga
cu un schedule nobo. El a nobo, cu ta bay cuminza e cambionan aki ta dos ruta cu ta school 13 online tambe, despues
menciona cu tur usuario Diadomingo awo. cuminza Diadomingo 5 di y school 14 y tambe e busca e carchi na un di e
cu ta uza e servicio di E vocero di September awo. descripcion di e ruta ta riba oficinanan.
Arubus sa, cu na inicio di Arubus a menciona cu riba Tabata un website. E informacion ta