Page 6 - bon-dia-aruba-20230929

A6 LOCAL
Diabierna 29 September 2023

Minister Maduro a reuni cu representante di UNESCO pa nos region, Sr. dr.

Paul Hector

E siman aki Minister Papiamento. Un iniciativa cu
Maduro di Cultura a rici- a cuminsa cu un colaboracion
bi bishita di Sr. dr. Paul entre Biblioteca Nacional
Hector kende ta special- Aruba y Archivo Nacional
ista riba e area di Comu- Aruba, cu a crece bira un co-
nicacion y Informacion di laboracion grandi di mas cu
UNESCO Caribbean Of- 11 partners caba.
fice. Hunto cu miembro-
nan di e Comision Nacio- Sr. Hector tabata tin palabra
nal di UNESCO na Aruba, di elogio pa e colaboracion
a combersa riba e trabou- aki cu recientemente a wordo
nan di UNESCO den nos presenta pa Aruba na e con-
region y tambe riba e tra- ferencia Acuril di archivonan,
bounan cu ta wordo haci bibliotecanan y museonan,
na Aruba riba comunica- cu a tuma luga na Jamaica.
cion y specialmente riba e Sr. Hector a indica cu den
area di informacion. region Aruba ta wordo ad-
mira pa e iniciativa aki cu ta
Sr. Hector a brinda splicacion sirbi como un faro di luz cu
di e programanan cu UNES- ta inspira otronan pa tambe
CO ta concentra riba dje pa yega na un colaboracion asina
asina facilita comunicacion y na nan Pais pa asina haci in-
informacion den Paisnan den formacion accesibel den nan
nos region. Enfasis ta wordo comunidad.
poni riba e uzo di Inteligen-
cia Artificial pa e trabou di e Na final di e combersacion
empleado publico den cual ameno Minister Maduro
ta asisti cu e hermentnan por conoce transformacion idioma. debido atencion tambe na a gradici Sr. Hector pa su
tecnico y ta yuda fomenta e digital, UNESCO ta con- nos idioma Papiamento. Un bishita na Aruba y tambe pa
actitud necesario tambe pa centra riba maneranan inno- Minister Maduro a splica ehempel bunita ta e platafor- honra nos cu su presencia na
asina logra miho comunica- vativo pa por comunica y co- cu na Aruba nos ta trahando ma digital di coleccion.aw cu e lansamento oficial di colec-
cion y informacion cu ta sirbi labora cu otro. UNESCO ta riba varios proyecto den cual ta e resultado di un colabo- cion.aw cu ta tuma luga dia
como base pa por tuma bon monitoria tambe e uzo di idi- instancianan ta colabora pa racion di un gran cantidad di 28 di september cu ta e Dia
decision pa e Paisnan. Banda oma nativo pa esaki por keda asina por tin un miho comu- instancia local y internacional Internacional di Acceso na
di yuda formula strategia pa bibo door di tin informacion nicacion, pa haci informa- cu ta birando e fuente digital Informacion proclama pa
Paisnan manera Aruba tambe disponibel y accesibel den e cion mas accesibel dunando di informacion mas grandi na UNESCO.

Minister Ursell Arends:
Sector Maritimo na Aruba ta crucial pa siguridad nacional y bienestar general

Den conexion cu Dia nacional. Desde e descubri-
Maritimo Mundial, cu ta mento di e continente meri- Aruba, como un isla rondona
wordo celebra cada aña cano den e siglo 15, e lama a pa awa, nos tin cu realisa e im-
riba 27 di September, nos bira un instrumento vital pa portancia di nos sector mari-
ta enfoca riba e importan- transporta no solamente nos timo. Directie Scheepvaart
cia critico di e sector mari- mes, pero tambe material a ta un pilar vital den e sosten
timo pa nos isla di Aruba. traves di escala global. Nos y regulacion di e sector aki.
dependencia riba e lama no Nan rol den sigura cu tur op-
E sector maritimo di Aruba solamente ta historico, pero eracion maritimo ta cumpli
ta hunga un papel crucial den ta crucial pa bienestar gen- cu normanan di siguridad y
e siguransa di nos siguridad eral. regulacionnan internacional

ta esencial pa nos isla. Direc- mayoria di e productonan cu
tie Scheepvaart ta dirigi desa- bo tin na cas a yega Aruba a
royo di maneho cu ta sostene traves di e liñanan di trans-
e crecemento sostenibel di e porte riba lama.
industria.
Riba Dia Maritimo Mundial,
E industria maritimo ta clave nos ta reconoce y aprecia e
pa nos comercio global. Na trabounan continuo di tur
Aruba, nos ta depende ma- cu ta contribui pa sigui for-
sivamente riba e fluho con- tifica e sector cu ta directa-
stante di actividadnan mari- mente relata na nos calidad
timo. Huntu cu e sector areo, di bida. Nos ta aplaudi tur
e transporte maritimo ta un esnan involucra den e sector
di e unico maneranan pa im- maritimo y nan dedicacion pa
porta y exporta producto, co- mantene Aruba conecta cu e
nectando nos isla cu e resto di resto di mundo.
mundo. Bo por bisa cu e gran