Page 26 - bon-dia-aruba-20220627

A26 OBITUARIO
Dialuna 27 Juni 2022

“For our present troubles are small and won’t last very long. Yet “Dios ta amor…. y amor ta Dios, Mira con Dios a salba mi,
they produce for us a glory that vastly outweighs them and will Maske mi no ta na e mundo aki mas, Tur mi confiansa ta den djE,
last forever! So we don’t look at the troubles we can see now;
rather, we fix our gaze on things that cannot be seen. For the tur dia lo mi ta banda di boso curazon, Mi n’ tin miedo:
things we see now will soon be gone, but the things we cannot Mi ta alaba bo Dios pa tur bo obranan” Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.
see will last forever.” Salmo 33 E mes t’Esun cu a salba mi.
2 Cor. 4:17-18
Isaías 12:2

Después di un lucha largo a bai sosega den braza di Señor nos Cu inmenso tristesa na nos curason,
estimada: Cu dolor na nos curason, nos ta participa
pero conforme cu boluntad di Dios nos ta fayecimento di nos ser stima:
anuncia fayecimento di:

Sonia Pascualita Tromp
*22-04-1962 - †22-06-2022 Sixta Maria Franken
Na nomber di su: *11 JAN 1951 +17 JUN 2022 Joan Alexander
Mayornan dfm: †Leopoldo “Poli” Tromp Affectionately known as “Leinchi”
†Anna “Annie” Reineta Semeleer Na nomber di su *22-06-1926 - †09-06-2022
Pareha: Ronald “Tico” Dijkhoff Yiunan :
Carlo Giovanny (Gio) Franken na Hulanda Father: †James Percival Alexander
Suegra: Brigida Dijkhoff-Giel Frederick Gregory (Ricky ) Franken Mother: †Veronica Elisabeth Alexander
Yiunan: Vanessa Laclé-Jie-Sam-Foek y Dave Laclé
Emmanuel Jie-Sam-Foek Nieta: Rozanne Kwarts Left to mourn are her:
Kevin Dijkhoff Nephew & Caretaker:
Brandon Dijkhoff
Tata di su yiunan: Leonardo (Leo ) Bremo Jesse D. Alexander (Aruba)
Tata di yiunan:
Glenn Jie-Sam-Foek y Anita Jie-Sam-Foek-Philipsen Rumannan: Sonia y Martin Kelly-Franken Special Nephew & Son:
Nieta: Sophia Laclé Orving y Alejandra Boekhoudt- James B. Richardson (St. Maarten)
Perez Metaute
Rumannan: Raiza Boekhoudt
Hendrik Tromp Siblings:
Frederick “Freddie” Tromp y famia Marjory Alexander (Greneda)
Robert Tromp y Lourdes Tromp - Croes y famia Subrina/o(nan) : Jessica Kelly y Jesus Reyes Barbara Richardson-Alexander (St. Maarten)
Franklin Tromp y famia
Stella Marina Tromp y famia Janira Farrah Boekhoudt †Leonora Alexander aka “Babie” (Aruba)
David Tromp y Teresa Tromp - Pantoja y famia Joyce Kelly y Ryan Croes y Delbert Alexander aka “Bokie” (Aruba)
Elizabeth Tromp y David Ferreira y famia famia na Hulanda †Steve Alexander (Bonaire)
Swanan y cuña: Maria Paulina Boekhoudt †Carmen Alexander (Aruba)
Helen Dijkhoff y famia
Rene Dijkhoff y famia Omo: Salomon y Beatrix Boekhoudt Sisters in Law:
Gino Dijkhoff y famia
Comer : Maria Servinus Pricilla Alexander-Berkel (Bonaire)
Sobrinonan: Alain Tromp y Inge Tromp y famia, Chayo Edelmira Alexander (Aruba)
Tromp y Xuviene Wever y famia, Naomi Tromp, Ethan Tromp, Amiga(o)nan di cas: Gina y Robert Gonzalez
Adrienne Tromp y Andrew Rasmijn y famia, Nerissa Tromp y
famia na Merca, Zachary Tromp na Merca, Angie Wout y famia, Judith Britten Nieces & Nephews:
Jessica Wout y famia, Liandra Wout y famia, Mirielle Tromp, Sheila Donata John A. Richardson & Fam (St. Maarten)
Alisha Tromp na Hulanda, Sabrina Vieira Ferreira Noty Lloyd J. Richardson & Fam (St. Maarten)

Tanta y omonan: Thalia Nuboer James B. Richardson & Fam (St. Maarten)
†Pedro “Bito” y †Teresa “Chita” Semeleer y famia Ramon Garcia †Glenn S. Richardson (St. Maarten)
†Anselmo “Chemi” y Juana Semeleer y famia Frank na Hulanda
Celestino “Tinchi” y Olivia Semeleer y famia Barbara T. Nicholls & Fam (St. Maarten)
†Juan Casper “Jan” y †Johanita Semeleer y famia Kenneth Vrolijk Owen Richardson & Fam (St. Maarten)
†Felis y †Rosa Tromp y famia Henita Ras Daphne Richardson & Fam (St. Maarten)
† Thomas “Mashi” y †Filomena Tromp y famia
†Seferina “Sefe” y †Serapio “Cochi” Tromp y famia Jesse D. Alexander & Fam (Aruba)
†Stefanita y Salomon “Simon” Fingal-Tromp y famia Harold E. Alexander & Fam (Aruba)
†Juanita y †Calixto Trimon-Tromp y famia Primo y primanan y demas famia: David E. Alexander & Fam (Aruba)
†Helena “Nena” y Leon “Joon” Kelly-Tromp y famia
†Juan Tromp y famia Franken, Boekhoudt, Kelly, Tromp, Gei, Veronica Alexander & Fam (Aruba)
Ina Tromp y †Ismael Vrolijk y famia Nuboer, Gonzalez, Boekhout, Petrochi, Perez Ishell Alexander & Fam (Bonaire)
Piet y Edith T romp y famia Metaute, Feliciano, Huang, Garcia, Dirks, Heather Williams-Brooks (Netherlands)
Su amiga stima: Kathleen Malmberg Croes, Orman, Geerman, Tromp. Sandra McQuilken (St. Maarten)
Rubia Cannegieter (St. Maarten)
Tur primo y primanan, coleganan, amigonan y conocirnan. Acto di entiero lo tuma luga dia 27 di juni
Demas famia y conocirnan: Semeleer, T romp, Dijkhoff,
Westerburger, Jie-Sam-Foek, Laclé, Geerman, Croes, Pantoja, 2022 na misa di Noord, for di 2 or te cu 4 or Neighbors of Timonstraat Oranjestad Aruba,
Vieira Ferreira, Wout, Fingal, Trimon, Kelly, Evertsz, Vrolijk, di atardi . Cremashon lo tuma lugar den seno residents, and staff of Thuis zorg. The Oranje
Peterson, Ponson, Figaroa, Maduro, Lampe, Hernandez, familiar Stad SDA Church Family and Friends
Semerel, Quandus, Ras, Franken, Flanegin, Rasmijn, Khemlani,
Werleman, Navas.
Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar dialuna 27 juni Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos Funeral will take place on Wednesday June 29,
2022 di 9’or pa 11’or di mainta na Royal Funeral Home, sigi por a lubida un of mas familiares.
pa e acto di cremacion cu lo tuma lugar den seno familiar. Nos 2022, from 9 to 11 am at the Adventist Churh
ta lamenta cu despues di despedida nos no por ricibi bishita di in Oranjestad, then she will be taken to her
condolencia na cas. Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di final resting place at the central cemetery in
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of condolencia na cas. Sabana Basora.
otro persona.