Page 11 - DESPA 17 DEC 2015
P. 11
A6
LOCALDiahuebs 17 December 2015
Gobernador a bishita Gabinete di Aruba
DEN HAAG – Goberna-
dor di Aruba S.E. Fredis
Refunjol a haci ayera 16 di
december un bishita ofi-
cial na Gabinete di Aruba.
Gobernador Refunjol a wor- Gobernador di Aruba ta na bao. ocasion aki pa desea minister ba feliz dianan di Pasco y tur
do ricibi pa Minister Plenipo- Hulanda pa un bishita di tra- Sr. Refunjola probecha di e Boekhoudt, directorado y e cos bon den e aña nobo.q
tenciario Alfonso Boekhoudt personal di Gabinete di Aru-
ye personal di Gabinete di
Minister Plenipotenciario.
Gobernador di Aruba a wor-
do acompaña pa director di
Gabinete di Gobernador sr.
Rajen Budhu Lall y ayudante
di Gobernador Reinier van
der Zande.
Serlimar :
Rutanan residencial di Serlimar ta adelanta cu 1 dia entrante
adapta. E adaptacion ta encera di Diahuebs (1dia adelanta); Entrante dialuna, 4 di janu-
cu lo recoge tur ruta cu1dia - Diahuebs 24 y 31 de- ari 2016, Serlimar lo asumi
di adelanto prome cu e dia cember: adresnan di ruta di e schedule normal atrobe.
fiho di recoge. Esaki ta valido Diabierna (1 dia adelanta). Di antemano, masha danki
entrante diadomingo 20 di Servicio lo cuminsa entrante pa tuma nota di comunicado
december te cu diahuebs 31 12’or di marduga. Ta reco- aki. Pa mas informacion, co-
di december, esta lo siguiente menda pa prepara e sushi di munica libremente cu Serli-
- Diadomingo, 20 y 27 cas di e anochi prome. mar na 524-5080.q
december: adresnan di ruta
Pa medio di e comunicado Serlimar ta pidi un y tur pa di Dialuna (1dia adelanta); Departamento di Financia:
aki, Serlimar ta participa tene cuenta cu e adaptacion - Dialuna, 21 y 28de- Pago di salario na ambtenaarnan
e adaptacionnan haci den aki y asina presenta e desper- cember: adresnan di ruta di y placa di pensioen di pensionado
su rutanan residencial du- dicio di cas segun e fechanan Diamars (1dia adelanta);
rante e dianan di fiesta. - Diamars, 22 y 29 de- ORANJESTAD - Departamento di Financia ta in-
cember: adresnan di ruta di forma tur esnan (ambtenaar y pensionadonan) cu
Diaranson (1dia adelanta); ta ricibi salario mensual di gobierno cu, manera
- Diaranson, 23 y 30 custumber, nan lo ricibi e pago mas trempan e
december: adresnan di ruta luna aki.
Pagonan di salario ta wordo efectua diabierna dia 18 di
december pa mas tarda. E pago di e suma igual (gelijk
bedrag) na pensionadonan di gobierno lo wordo efec-
tua su siguiente siman, prome cu dia 22 di december.
Departamento di Financia ta desea un y tur feliz dianan
di fiesta. q
Dienst Publieke Scholen (DPS)
relaciona cu dianan di fiesta
ORANJESTAD - Dienst Publieke Scholen (DPS) ta informa
cu nan ta cera desde 18 december 2015 te cu 5 januari 2016.
DPS lo ta habri bek pa publico riba 6 di januari 2016.q
