Page 8 - DESPA 17 DEC 2015
P. 8

Djaweps 17 Desèmber 2015                                                                    15

     ...Di akuerdo ku Minister Siegfried Victorina...

OTRO AÑA E UNIKO NEUROSIRUHANO

       TA BAHA KU PENSHUN

...Ta hasiendo esfuerso kaba pa haña un otro...

   WILLEMSTAD.- Segun         spesialista nobo lo drenta     trahando riba esaki pa por
Minister di Salubridat,       den servisio di Hospial St.    yega na un spesialista nobo
Medioambiente i Naturalesa,   Elisabeth. Esei ta nifiká ku   ku lo drenta den servisio
sr. Siegfried Victorina,      hopi bes tin negosiashon ta    di Sehos. Pero entretantu
gobièrnu ta konsiente si      tuma lugá, kaminda Sehos       si tin dos otro spesialista
di e skarsedat ku tin den     a pone su eksigensianan i      ku lo por hasi parti di su
algun aria di kuido, i den    e spesialista finalmente ta    trabou, pero tambe lo por
esaki tantu Sehos komo        liber pa e firma un akuerdo    hasi uso dje servisionan di
SVB ta kanando un proseso     ku Sehos pa un kontrakt.       e neurosiruhano di Aruba.
konhunto pa yena e lugánan
ku ta bashí, pues kaminda        NEUROSIRUHANO                  Segun Minister Victorina,
tin ménos spesialista. Asina     A surgi e pregunta, kiko    den kaso di spesialismo na
e mandatario a duna di        lo sosodé na momentu ku        Kòrsou ta kai hopi chikí.
konosé durante e reunion      e neurosiruhano ku tin         Tin biaha ora ku bai analisá
di presupuesto e siman aki.   aktualmente sali for di        ta kuantu spesialista tin
Den e kaso di neurologia tin  servisio otro aña dor ku e     mester, bo ta yega na e
un prosedura. Naturalmente    a yega e edat di penshun.      konklushon ku tin mester
mester komprondé ku ora       Segun Victorina, na            di solamente un spesialista.
ku atraé un spesialista e     Kòrsou aktualmente tin un      Pues ta hopi difísil pa
tin di pasa atraves di un     neurosiruhano i esaki a        tuma dos spesialista den
prosedura. Anto tin biaha e   kumpli e edat ku awor si e     e mesun spesialidat. Pa e
proseduranan aki ta kana un   lo ke bai sosegá su kurpa i    trabounan ku e mester hasi,
tiki slou.Un di e aspektonan  gosa di su penshun na kas.     un spesialista mes lo ta
importante ku ta usa pa          Esei ta nifiká ku pa        sufisiente.Pero mester tene
atraé spesialistanan nobo     meimei di otro aña Kòrsou      kuenta si ku e persona ei
ta ku tin un desishon ku tur  lo no tin un neurosiruhano     ta hende i ku e tin di bai ku
                              mas. Pero gobièrnu ta          fakansi, e por bira malu etc.
                                                             Den e sektor aki tin biaha ta
…Judeska de Palm bosero Selikor…                             bisa ku si bo tin spesialista
                                                             ta meskos ku bo tin niun.

SELIKOR TRAHANDO DURU

PA KUBRI TUR RUTA

...Trahadónan a kore ku BTG for di Selikor...

   WILLEMSTAD.- Selikor ta    tabatin algun trùk chikí
trahando duru e dianan aki    tambe ku tabata yuda nos
a kore tur bario i kumpli ku  pero nan a kai afó, pero pa
nan skema di rekohé sushi.    loke ta trata nos trùknan
Judeska de Palm bosero di     grandi no tin niun problema
Selikor a bisa EXTRA ku e     ku nan i nan a pasa tur
úniko reto sinembargo ku      trayekto di mantenshon.
e kompania mester atendé      Nos ta atmití ku tin biaha
kuné, ta kayanan ku ta T      tin ‘uitzendkrachten’ ku no
o sea kayanan ku nan ta       konosé rutanan di kaya bon
yama “doodlopendeweg”.        i nan por pasa e kaya voorbij
“Nos ta trahando via          sin nota. Nos ta atmití ora
skema maske nos mester        ku kosnan bai robes i ounke
kore rutanan anochi. Nos
                                        Sigi lesa pagina 40
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13