Page 8 - UTILITIES

Diahuebs, 21 December 2017 AWEMainta 37

Corsou

Panorama ekonomiko ta skur

Indikashon ku mas yu di tera lo bandoná Korsou

partido Pueblo Soberano ku ruman difuntu di Werner

Wiels a dirigi i ku awor apesar di e hazaña pa anunsia
yegada dje chinesnan, a frakasá.

Ne momentonan aki no tin un solo hende ku por bisa
algu sensato riba e proyekto di Guangdong Zhengrong

Energy pasobra for di promé minister bin abou, ningun

hende sa kon ta pará ku e proyekto.
Estudionan esensial ku mester a hasi promé ku nos a

pone fecha pa kasa ku e chinesnan no a tuma lugá i ni
sikiera nos servisio sekreto di inteligensia nan a laga chèk

si e hendenan aki tin e kapital nesesario.

Di un manera tembloroso a hasi intentonan pa changa

PDVSA den e proyekto pero e intenshon ei a haña gòlpi
WILLEMSTAD - Definitivamente e panorama eko- di grasia ayera na momento ku e diktador loko di Ven-

nomiko otro aña na Korsou lo no ta positivo i mas bien ezuela, Nicolás Maduro, a anunsiá ku e tin intenshon di

lo ta hopi skur mirando ku despues di 7 aña di Outono- kòrta tur laso sosial, ekonomiko i komersial ku Korsou i
mia, ningun gobiernu a logra stabilisá e ambiente sosial e islanan Boneiru i Aruba.

ni kresementu ekonomiko. Esaki tambe ta otro mensahe ku ta krea preokupashon

Todo lo kontrario, ya ta un par di aña tras di otro ku eko- pasobra deklarashon i aktuashon di hende ku lokura ta
nomia ta krimp i e proyekto ku a keda presentá aña pasá krea masha insiguridat ya ku e motibunan ku ela duna

ku un konsorsio chines lo a krea un sentro di proseso gas pa kòrta tur laso tur ta imaginario.

i petroli na Korsou, a spat foi otro manera patía bèrdè.
E ke kòrta e lasonan pasobra supuestamente venezolano-

Esei ta otro kaso di engaño monumental kaminda ego- nan ta sakando produktonan industrial i alimento for di
tripper Werner Wiels supuestamente a negoshá ku e Venezuela pa bende ku Korsou i Aruba lubidando ku esei

chinesnan pa bin inverti i modernisá e refineria i krea un ta un maniobra masha bieu di komunistanan sovietiko

terminal di gas natural na Bullenbaai, a esfumá manera pa desviá atenshon di hende riba e klima desgrasiado ku
huma. nan pueblo ta biba aden.

E tabata un balon di huma karu sí, no menos ku 17 mion Despues di hopi aña ku mas hende a bin biba na Korsou,
florin na kompensashon finansiero pa ‘friends and fam- ta parse ku e aña’ki lo sera ku mas hende a bandona Kor-

ily’ ku eksepshon di algun profeshonal. sou.

VBC a analisá e situashon pasobra nan tin miedu nos
Loke nos no ta komprondé ta kon bin ningun hende sektor di ‘inteligensia’ tambe lo bandoná Korsou pa falta

den pueblo, ningun empresario, ningun politiko i ningun di perspektiva pa haña trabou.

mandatario realisá ku e kos aki tabata ‘too good to be Esaki no ta nada nobo pasobra fin di dékada 90 tambe
true’ i e mero notisia ku chinesnan ta interesá, a krea ela tuma lugá i lo no ta straño si “l’ histoire se répète”.

speransa fuera di tur proporshon. Ulanda ku sea komo sea te ainda ta Madre Patria pa hopi

Presentashon dje chinesnan di Guangdon Zhenrong hende na tinu, ta pasando den un desaroyo ekonomiko
tabata klaramente un chasko politiko pa purba skapa e nuklear i tin trabou pa tur hende.