Page 6 - MIN SJA DEC 11
P. 6
A2
LOCALDiahuebs 11 December 2014
Pronostico di tempo
Parcialmente nubia cu chens chikito pa awasero
ORANJESTAD- Pro- do Celsius. Solo ta sali 06:51 danan leve y local. E biento lama ta biniendo di direccion
nostico di tempo ta indica di mainta y ta baha 06:16 di ta keda modera te fuerte te oost cu haltura di 5 te 6 pia.
cu tempo ta parcialmente atardi. diahuebs y ta mengua despu- temperatura di superficie di
nubia cu chens pa algun Situacion general:. E shelo es debi na un area di presion lama 28 grado Celsius.
yobidanan chikito. Tem- ta parcialmente te levemente abou cu ta desayorando riba Tene cautela riba lama debi
peratura maximo 31 grado nubia y tin suficiente hume- lama Atlantico. na labaderanan biniendo di
Celsius y dad pa induci algun yobi- Situacion di lama : Olanan di direccion noord.q
temperatura minimo 26 gra-
Directora di Casa Cuna:
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Pa falta di placa sistema di cuido ta pega
SortSeoortdeio190i D2E2C9EMMaBaErRt 22001134 ORANJESTAD- Pa Coffi. Pues no ta
varios luna caba tin intencion di nan
10 12 13 un discusion entre pa pleita gobierno
Casa Cuna y gobi- pa 12 florin pa dia
Joker Letter erno pa e placa cu cu ta esun cu go-
gobierno debe e bierno mester paga
23 25 30 L fundacion. Aunke pa cada mucha
e directiva a manda cu ta wordo poni
Jackpot Afl. 140.000,00 carta pa gobierno den Casa Cuna. E
ainda no a yega na fundacion aki ta
1 89 5 un acuerdo. Awor e atende un averahe
Signo: Capricornio sistema di cuido pa di 15 pa 20 mu-
mucha den prob- cha, ya cu nan tin
Go 5 6 2 9 lema ta pega. mucha den Casa
Directora Quilin Ar- Cuna mes y pafo
48 48 ends ta splica Bon Dia cu su proceso legal, tambe cu ta den
87 60 Aruba cu actualmente segun sra. Arends guia di e instancia
36 69 Casa Cuna tin 12 mu- Den edicion an- concerni.
cha y esaki no ta pa- terior Bon Dia
06 11 16 21 sobra no tin luga pa Aruba a publica Reaccion di
23 mas, si no pasobra cu cu den un entrev- minister
e sistema di cuido ta ista cu presidente
Jackpot Afl. 54.000,00 pega na Aruba y debi di directiva di Casa Riba dia 24 di sep-
na falta di personal Cuna esta Henry tember Bon Dia
04 12 22 23Mll Sra. Arends ta enfatisa cu Coffi. Sr. Coffi a Aruba a publica, cu
muchanan no por wordo saca Casa Cuna ainda ta habri pa duna di conoce cu di su banda e man-
ega Ba di peliger. Voogdijraad no papia cu gobierno pa e prob- e placa aki no ta pa datario Paul Croes
por traslada e muchanan den lema di e debe wordo resolvi. e directiva sino pa cual ta e minister encarga di
03 necesidad pa Casa Cuna ya Pero si gobierno no ta laga e fundacion mes. asuntonan social a laga sa cu
cu fundacion Guiami no tin e tende di nan, Casa Cuna no Sr. Coffi a declara locual sr. Coffi ta bisa “cu nos
Jackpot Afl. 1000.000,00 personal necesario pa Onder por keda warda. cu como presiden- no ta mantene Casa Cuna,
Toezicht Stelling (OTS) y te di e fundacion informa di e direccion cu nos
6 83 5 nan a pone un stop na OTS. Conflicto pago a wordo stipula cu niun cen ta bayendo cu e decision riba
177 3 Prome cu e problema di per- Casa Cuna ta para riba e echo di e fundacion no ta wordo Casa Cuna y e forma pa re-
5361 sonal di fundacion Guiami, cu gobierno mester paga e uza pa e directiva mes. “Ora solve nan situacion financie-
mientras e mayornan tabata debe, cu na december 2013 nos bay un comemento di ro, no ta cuadra.” Minister
DIARIO 0 5 1 0 bou di OTS e muchanan tabata para riba 888.528 mil hende di Casa Cuna nos ta Croes a agrega cu su oficina
ta keda na Casa Cuna pero florin y esaki ta sin interes. paga esun di nos. Nos no ta ta den contacto cu e directora
62 18 awo cu e problema di per- Asina e directora ta bisa. Es- uza e placa cu ta drenta Casa di Casa Cuna informando e
768 8 sonal ta andando, aunke cu aki kiermen cu pa e aña aki e Cuna pa nos mes, absoluta- di e pasonan cu su Ministerio
Hues duna orden pa OTS, suma mester a subi rond di mente” sr. Coffi a subraya. E a tuma, concerniente na Casa
SUPER 6 5 3 9 e muchanan no por wordo un 900.000 mil florin. E debe la remarca cu nan tin hende Cuna.
4 tuma den Casa Cuna ya cu ta eynan ainda y ta pa e mo- profesional den e directiva cu El a bisa cu su ministerio a
no tin guia pa e mayornan. tibo aki e fundacion lo sigui ta realisa e trabou aki pa amor manda dos carta pa Minister
pa e muchanan y no pa bay di Financia riba e situacion
busca placa di gobierno. E ta di Casa Cuna, pa asina yega
indica cu esaki no ta e inten- na un solucion pragmatico y
cion di Casa Cuna. “E inten- den cuadro di ley. El a añadi
cion ta pa cuida e muchanan cu pa desconta di e cuentanan
pa nos percura pa tur cos por anual sosode, mester tin un
wordo haci bon”, segun sr. control di un accountant.
Den e caso aki e instancia
indica pa haci esaki ta CAD
(Centraal Accountant Di-
enst), pero debi na falta di
capacidad, esaki no por a
wordo ehecuta. Sin embar-
go, sra. Arends a comenta na
Bon Dia Aruba, cu nan no ta
tende di gobierno aunke nan
ta habri pa dialoga riba un po-
sibel solucion.q
LOCALDiahuebs 11 December 2014
Pronostico di tempo
Parcialmente nubia cu chens chikito pa awasero
ORANJESTAD- Pro- do Celsius. Solo ta sali 06:51 danan leve y local. E biento lama ta biniendo di direccion
nostico di tempo ta indica di mainta y ta baha 06:16 di ta keda modera te fuerte te oost cu haltura di 5 te 6 pia.
cu tempo ta parcialmente atardi. diahuebs y ta mengua despu- temperatura di superficie di
nubia cu chens pa algun Situacion general:. E shelo es debi na un area di presion lama 28 grado Celsius.
yobidanan chikito. Tem- ta parcialmente te levemente abou cu ta desayorando riba Tene cautela riba lama debi
peratura maximo 31 grado nubia y tin suficiente hume- lama Atlantico. na labaderanan biniendo di
Celsius y dad pa induci algun yobi- Situacion di lama : Olanan di direccion noord.q
temperatura minimo 26 gra-
Directora di Casa Cuna:
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Pa falta di placa sistema di cuido ta pega
SortSeoortdeio190i D2E2C9EMMaBaErRt 22001134 ORANJESTAD- Pa Coffi. Pues no ta
varios luna caba tin intencion di nan
10 12 13 un discusion entre pa pleita gobierno
Casa Cuna y gobi- pa 12 florin pa dia
Joker Letter erno pa e placa cu cu ta esun cu go-
gobierno debe e bierno mester paga
23 25 30 L fundacion. Aunke pa cada mucha
e directiva a manda cu ta wordo poni
Jackpot Afl. 140.000,00 carta pa gobierno den Casa Cuna. E
ainda no a yega na fundacion aki ta
1 89 5 un acuerdo. Awor e atende un averahe
Signo: Capricornio sistema di cuido pa di 15 pa 20 mu-
mucha den prob- cha, ya cu nan tin
Go 5 6 2 9 lema ta pega. mucha den Casa
Directora Quilin Ar- Cuna mes y pafo
48 48 ends ta splica Bon Dia cu su proceso legal, tambe cu ta den
87 60 Aruba cu actualmente segun sra. Arends guia di e instancia
36 69 Casa Cuna tin 12 mu- Den edicion an- concerni.
cha y esaki no ta pa- terior Bon Dia
06 11 16 21 sobra no tin luga pa Aruba a publica Reaccion di
23 mas, si no pasobra cu cu den un entrev- minister
e sistema di cuido ta ista cu presidente
Jackpot Afl. 54.000,00 pega na Aruba y debi di directiva di Casa Riba dia 24 di sep-
na falta di personal Cuna esta Henry tember Bon Dia
04 12 22 23Mll Sra. Arends ta enfatisa cu Coffi. Sr. Coffi a Aruba a publica, cu
muchanan no por wordo saca Casa Cuna ainda ta habri pa duna di conoce cu di su banda e man-
ega Ba di peliger. Voogdijraad no papia cu gobierno pa e prob- e placa aki no ta pa datario Paul Croes
por traslada e muchanan den lema di e debe wordo resolvi. e directiva sino pa cual ta e minister encarga di
03 necesidad pa Casa Cuna ya Pero si gobierno no ta laga e fundacion mes. asuntonan social a laga sa cu
cu fundacion Guiami no tin e tende di nan, Casa Cuna no Sr. Coffi a declara locual sr. Coffi ta bisa “cu nos
Jackpot Afl. 1000.000,00 personal necesario pa Onder por keda warda. cu como presiden- no ta mantene Casa Cuna,
Toezicht Stelling (OTS) y te di e fundacion informa di e direccion cu nos
6 83 5 nan a pone un stop na OTS. Conflicto pago a wordo stipula cu niun cen ta bayendo cu e decision riba
177 3 Prome cu e problema di per- Casa Cuna ta para riba e echo di e fundacion no ta wordo Casa Cuna y e forma pa re-
5361 sonal di fundacion Guiami, cu gobierno mester paga e uza pa e directiva mes. “Ora solve nan situacion financie-
mientras e mayornan tabata debe, cu na december 2013 nos bay un comemento di ro, no ta cuadra.” Minister
DIARIO 0 5 1 0 bou di OTS e muchanan tabata para riba 888.528 mil hende di Casa Cuna nos ta Croes a agrega cu su oficina
ta keda na Casa Cuna pero florin y esaki ta sin interes. paga esun di nos. Nos no ta ta den contacto cu e directora
62 18 awo cu e problema di per- Asina e directora ta bisa. Es- uza e placa cu ta drenta Casa di Casa Cuna informando e
768 8 sonal ta andando, aunke cu aki kiermen cu pa e aña aki e Cuna pa nos mes, absoluta- di e pasonan cu su Ministerio
Hues duna orden pa OTS, suma mester a subi rond di mente” sr. Coffi a subraya. E a tuma, concerniente na Casa
SUPER 6 5 3 9 e muchanan no por wordo un 900.000 mil florin. E debe la remarca cu nan tin hende Cuna.
4 tuma den Casa Cuna ya cu ta eynan ainda y ta pa e mo- profesional den e directiva cu El a bisa cu su ministerio a
no tin guia pa e mayornan. tibo aki e fundacion lo sigui ta realisa e trabou aki pa amor manda dos carta pa Minister
pa e muchanan y no pa bay di Financia riba e situacion
busca placa di gobierno. E ta di Casa Cuna, pa asina yega
indica cu esaki no ta e inten- na un solucion pragmatico y
cion di Casa Cuna. “E inten- den cuadro di ley. El a añadi
cion ta pa cuida e muchanan cu pa desconta di e cuentanan
pa nos percura pa tur cos por anual sosode, mester tin un
wordo haci bon”, segun sr. control di un accountant.
Den e caso aki e instancia
indica pa haci esaki ta CAD
(Centraal Accountant Di-
enst), pero debi na falta di
capacidad, esaki no por a
wordo ehecuta. Sin embar-
go, sra. Arends a comenta na
Bon Dia Aruba, cu nan no ta
tende di gobierno aunke nan
ta habri pa dialoga riba un po-
sibel solucion.q
