Page 5 - bon-dia-aruba-20210918
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 18 september 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               Trabao sin termina...
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     O trabao no haci...?
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                Den traspaso di trabao di ministro saliente pa  sostenible, mientras cu di otro banda no tin un
                                                  ministro  entrante  algun  asunto  importante  a  perspectiva real di inicia un proceso asina. Mas
            Departamento Digital                  bin dilanti. Na promer lugar, mester bisa cu  bien ta ripiti lema pasobra tur pais ta haci esey.
                                                  ta di aprecia cu ta tumando lugar un traspaso  Esunnan cu ta logra berdaderamente haci algo
                  Juan Luis Pinto                 cu mester considera algo normal, pero cu na  den e sentido aki ta, parcialmente, ta e paisnan
                                                  varios  ocasion  den  pasado  gobiernonan  rival  rico cu tin recurso amplio pa inverti den cam-
             Ehecutivo di Benta                   cu tabata entrega rienda, no tabata respeta. E  bia nan propio rumbo economico. Na mayo-
                    Sulaika Croes                 colmo tabata naturalmente na 2017 unda por  ria di pais na mundo, sin embargo, e asunto ta
                                                  papia di un intento di sabotahe di e trabao di  keda na puro lema y consigna, y no tin mucho
                    Liza Koolman                  e siguiente gobierno, unda hasta mester a haci  ta sucede. Mientras tempo ta birando cortico,
                                                  un esfuerzo grandi pa logra haya documenta-  na  nivel  internacional  no  ta  logrando  tanto
                 Aviso y Arte                     cion importante pa sigui goberna, cu no tabata  den por ehemplo e tratadonan pa mehoracion
                                                  na nan lugar. Esaki ta realmente inaceptable, y  di medio ambiente, entre otro e pacto di Paris
                   Sandra Loefstop                lo a pensa cu, pa evita repiticion di e bochorno  pa yega na reduci emision di gas dañino cu ta
                     Lisa Tromp                   aki, lo a percura pa legislacion pa regla traspaso  ocasiona calentamento global, cu su efecto riba
                   Shannon Geerman                na un manera obligatorio y cu sancion severo  entre otro subida di nivel di lama, cu su con-
               Administracion                     den caso di incumplimento. Esey sin embargo  secuencia conoci. Aruba no ta luci den sentido
                   Mariette Engelhart             no a sucede den e cuatro añanan nos tras y ta di  negativo den esaki, sino mas bien ta parti di e
                 Martha Arteta de Ariza           spera cu den e proximo cuatro lo haya e tempo  mayoria di pais cu no ta cumpli. Den ultimo
             email: accounting@bondia.com         y espacio pa percura pa e ley aki, cu ta di interes  añanan  aki,  bao  di  e  mesun  gabinete  di  cual
                                                  general. Pasobra al fin y al cabo, si no ta respeta  nos lo haya un continuacion, nos por a mira
                  Distribucion                    propiedad publico, e documentacion publico  lo contrario ta sucede, entre otro riba tereno
                                                  completo, anto esnan cu no ta tuma paso por  di violacion di tratadonan internacional, entre
                     Jenny Kelly                  wel di grita, pero ta pone nan mes den me-  otro di respet pa bida marino. Den ultimo di-
                                                  sun categoria cu esnan cu a comete e fechoria  anan aki nos a mira e reaccion debil y timido,
                   Coleccion                      aki caba den pasado. Asina ta: manos a la obra,  salvo  algun  mandatario,  riba  e  problemanan
                                                  pasobra  e  bon  marcha  di  e  asunto  entre  dos  di destruccion di naturaleza ocasiona pa e uso
               Evelinda de Cuba - Tromp           gabinete casi identico aki no ta garantia cu den  sin regla ni control di UTV, y e intimidacion
                                                  futuro e traspaso bon aki lo haya repiticion.   inaceptable di ciudadano cu ta tribi protesta. Si
                                                                                              tin un motibo pa nos cambia nos scepticismo
                   Pre Press                      Interesante  tabata  tambe  traspaso  di  e  man-  pa mas optimismo, cu placer nos lo tuma nota
                                                  datario  cu  tabata  responsable  pa  enseñanza,  di esaki. Pero si acaso e proximo cuatro aña ta
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         ciencia  y  desaroyo  sostenible,  unda  e  min-  bira un continuacion di loke nos a mira den e
                     Pablo Libre                  istro saliente a confirma, pa loke ta desaroyo  ultimo cuatro, no lo tin nada di celebra.
                                                  sostenible, cu no a logra practicamente nada.
                      Press                       E mes ta declara cu el a bin haya nada, ni un  Pero esaki no ta e unico problema pa cu de-
                Roland Schenker (Hefe)            departamento ni presupuesto, y cu esey a con-  saroyo sostenible. E problema fundamental ta
                    Omar Ramirez                  duci na no continua e protocol di cooperacion  cu no tin perspectiva real pa diversificacion di
                   Martin Boekhoudt               cu TNO na 2019. Hecho ta cu despues a tene  economia, mientras cu hasta un desaroyo mas
                     Francis Dirksz               algun evento, pero e trabao berdadero cu mes-  sostenible den e sector principal, turismo, ta
                 Colaboracion                     ter a tuma lugar hunto cu otro ministerionan,  parce un deseo remoto, unda mas bien ta sigui
                                                  nos  no  ta  mir’e  te  awe.  Esaki  no  ta  implica  riba e practica di turismo di masa. Nos ta tende
                    Luis Villegas                 critica  riba  e  ministro  aki  so,  ni  tampoco  na  de vez en cuando algun ‘lip service’ encuanto
                 Assiociated Press                promer  lugar.  Tabata  trata  di  un  gabinete  cu  turismo  sostenible,  pero  loke  nos  ta  mira  ta
                   Ret Karibense                  por a ser ‘acusa’ di tur sorto di cos, menos cu  lo  contrario,  esey  cada  ciudadano  por  mira
                Upload Media Aruba                nan tabata comprende algo di loke planifica y  tur dia ta surgi na Eagle y Palm Beach, y mas
                                                  inicia berdadero desaroyo sostenible ta encera.  despues na Sero Colorado tambe. Y, pa bolbe
                    Afiliacion                    Y si no tene cuidao, e cartera aki ta keda un di e  riba e tema di diversificacion, mira como  algo
                Sociedad Interamerica             carteranan ‘fantasma’ sin contenido real, unda  indispensable, nos no ta mira nada ta cristali-
                   di Prensa (SIP)                atrobe e partner menor den e coalicion no ta  za, al contrario. No lo tin refineria, ni cultivo
                   D IR E C C IO N                logra nada. Ta parce talvez demasiado critico  di cannabis, ni un plan drechi pa agricultura,
               Adres: Weststraat #22              pa tuma e posicion aki, pero e tin un splica-  asina leu cu esey por yuda, y e sectornan ‘in-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      cion.                                       novativo’ a keda na idea so. Pues no ta trata di
               Email: noticia@bondia.com                                                      trabao no termina aki, sino di trabao cu mester
                    aviso@bondia.com              Aruba na e momento aki ta den e contradic-  bay haci ainda.
               Website: www.bondia.com            cion di mester vocifera un politica di desaroyo
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10