Page 3 - HOH
P. 3
Dialuna, 28 Juli 2025 AWEMainta LOCAL 9
Pobresa Hopi Biaha Tin un Cara di Hende Muhe
MEIMEI di e playanan perfecto di Aruba y su cultura vibrante, a pasa nan añanan mas hoben criando famia en bes di traha
tin un realidad mas serio—uno cu ta facil pa ignora, pero impo- formalmente. Cu e aumento den gastonan di cuido medico, reci-
sibel pa esunnan cu ta bib'e. Pobresa, aki na e isla, hopi biaha tin bonan di utilidad, y prijs di cuminda, hende muhenan grandi cu ta
un cara di hende muhe. E ta mas visibel entre mamanan soltera, biba nan so hopi biaha ta depende di yudansa di yiu of famia—si
hende muhe grandi cu ta biba nan so, y hende muhenan cu ta nan tin e suerte di tin e sosten ey.
traha den trabou mal paga of instabiel. E tendencia aki ta parti
di un patronchi global conoci como e feminisacion di pobresa, y Loke ta haci e problema aki mas doloroso ta cu hopi di e hende
su raisnan ta hundo den e structura social y economico di Aruba. muhenan aki ta haciendo tur cos corecto. Nan ta traha duro, ta
cria nan yiunan cu amor, y ta contribui na nan comunidad. Nan
A pesar di e progreso cu Aruba a haci den areanan manera educa- pobresa no ta un refleho di flohera of falta di ambicion; e ta un
cion y igualdad di genero, demasiado hende muhe ta sigui lucha resultado di diferencianan sistemico den e sosten y un falta di
den silencio. Mayoria di e hogarnan di un solo mayor na Aruba ta politicanan traha na midi cu ta atende nan necesidadnan.
dirigi pa hende muhe. E mamanan aki ta responsabel pa cuminda,
paña, educacion, y bienestar di nan yiunan—hopi biaha cu sosten Soluciona esaki no ta djis un cuestion di mas ayudo financiero—e
financiero minimo of inconsistente di e tatanan. Aunke tin leynan ta rekeri un maneho inteligente y consciente di genero. Aruba tin
pa alimentacion, ehecucion por ta lento, y e sumanan real cu ta e oportunidad pa lidera den region dor di brinda un sosten mas
ricibi hopi biaha no ta yega ni pa cubri e gastonan basico. fuerte na mamanan soltera, ehecutando leynan di alimentacion
mas efectivo, y expandiendo acceso na cuido di mucha gratis of
Pa hopi di e hende muhenan aki, e carga financiero ta aplas- pagabel. Programanan di capacitacion pa hende muhenan cu ta
tante. Sin acceso na cuido di mucha pagabel, nan ta forsa pa drenta bek den mercado laboral of cuminsa negoshinan chikito
acepta trabou part-time of traha oranan iregular den sectornan tambe por crea camindanan pa sali for di pobresa cu ta practico
manera limpiesa, hospitalidad, of benta informal—rolnan cu ta y sostenibel.
ofrece poco siguridad di trabou, tiki beneficio, y sin stabilidad a
largo plaso. Esaki ta crea un ciclo: sin trabou fiho, no tin oportun- Den su esencia, e feminisacion di pobresa ta un cuestion di visi-
idad pa spaar, crea un red di siguridad, of planea pa futuro. Y ora bilidad. E ta un cuestion di reconoce cu ora hende muhe ta sufri
emergencianan sosode—un yiu malo, un auto daña, un aumento economicamente, nan yiunan tambe ta sufri—y asina henter e
repentino di huur—hopi biaha no tin unda pa bay. comunidad tambe. Si nos kier construi un Aruba mas fuerte, nos
mester inverti den e personanan cu ta carg'e tur dia, hopi biaha
Hende muhenan di edad tambe ta enfrenta retonan unico. Hopi sin reconocemento: e hende muhenan.
