Page 25 - UTILITIES

A22 bistA politico
Diasabra 12 Mei 2018
Parlamentario Endy Croes (MEP):
‘Gastonan den presupuesto no a subi cu 100 miyon florin’

2016 tado di su maneho respon- tasma aki. Pues desde 2004
Segun sr. Arends cu coalicion sabel, respectivamente 172.4 te cu 2018 pa 15 aña largo
a aumenta gasto di gobierno miyon (2003) y 51.4 miyon Aruba a paga miyones pa
cu 100 miyon pa cu presu- (2008). Compara pa bo mes un mal maneho di e ruman
puesto 2018. Esaki atrobe ta cu e maneho di AVP. AVP homber grandi esta Henny
ilustra e mentalidad mesqui- hamas y nunca a logra un Eman. Manera un dicho ta
no di un politico cu ta pro- surplus, pero a endeuda nos bisa ‘de appel valt niet ver van
fila su mes como e proximo pais na un manera sin escru- de boom’ y lamentablemente
lider di AVP. Si sr. Arends pulo. Mester splica pueblo historia a ripiti awor na 2018.
tabata mas sincero, e mester tambe cu na 2004 bou di E ruman chikito Mike Eman
splica dicon e no a conseha sr. MEP e deficit a alcansa 353.6 a compromete Aruba pa 20
Eman durante 8 aña largo pa miyon. Solamente un biaha aña largo cu un pago di 80.5
no redobla nos debe di pais den 8 aña cu MEP a surpasa miyon pa aña na proyec-
Aruba. 200 miyon florin di deficit. tonan PPP. Esaki ta e danki
cu pueblo a haya di Henny
Adhunto mi ta bolbe pone e Ta bon pa splica e motibo di Eman y Mike Eman y e con-
cifranan di statistical digest esaki. Den esaki tin un pago sehero mayor sr. Arends. Sr.
2016 di banco central cu no di 100 miyon dollar, esta 175 Croes a termina splicando
ta gaña (studia e tabel). Por miyon florin na garantia di e cu e ta desea pa pueblo mes
ORANJESTAD - Par- tuma nota con deficit y debe hotelnan cu AVP a deal y cual mira tur e cifranan, e analisis-
lamentario Endy Croes Mescos cu AVP a haci cu nacional desde 2011 pa 2016 nan a keda den ruina atras y nan. Esaki ta cla y raspa unda
ta reacciona riba parla- cambernan di hotel; a gaña di acuerdo cu dicho tabel a cu Aruba mester a paga. Ade- bo por mira un diferencia di
mentario Richard Arends cu no lo bin mas, pero ta fir- aumenta drasticamente. Por mas, na maart 2018 reciente- shelo y tera entre maneho di
(AVP), referiendo ariba ma permiso pa 7300 camber compara MEP 2002 pa 2009 mente Aruba a haci e ultimo MEP y AVP. AVP lo bay den
un articulo ‘fofo’ cu e adicional. Sr. Arends tabata cu semper a mantene e debe pago na e Italianonan amigo historia como e partido cu a
mentiroso patologico sr. e consehero principal di ex nacional relata na gross do- di Henny Eman y Mike masacra e pida baranca aki.
Arends a skirbi. premier Mike Eman (AVP) mestic product (GDP) bou Eman pa cu e hotelnan fan-
kende a strica rond di 2 mi- di 50% y por tuma nota di e
Den dicho articulo, sr. Ar- yon florin di pais Aruba. No maneho di AVP desde 2010
ends, e autor di e desaster por lubida Horizon Consul- te cu 2016, esaki a aumenta
financiero di pais Aruba, a tancy di sr. Arends. Alabes e y alcansa 84.3%. Ainda falta
tilda coalicion actual y nos mes ta e autor principal den 2017 unda AVP a caba di
minister di Financia cu gas- e desaster total. Awor cu sr. haci e desaster mandando e
tonan den presupuesto di Arends ta sinta den banki na debe/GDP te na 93%. Pueblo
pais Aruba lo a aumenta cu otro banda den parlamento, compara pa bo mes, referien-
100 miyon. Dicon AVP kier como cu pueblo a straf su do na e deficit di MEP 2002
sigui manipula di e forma aki. persona y su partido AVP cu pa 2009 y deficit AVP 2010 te
Mescos AVP a haci cu ‘elim- mas di 10 mil voto, sr. Arends cu 2016 faltando 2017.
ina BBO’. Mescos cu AVP a a cuminsa fomenta mentira
haci cu e edad di pensioen, tras di mentira. Surplus na 2003 y 2008
esta aumenta esaki di 60 pa MEP na aña 2003 y 2008 yega
65 aña. Deficit y debenan, 2002- na book surplus como resul-
Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

‘MEP ta confirma cu Rudy Croes a entrega radar’

ORANJESTAD – Un di e duna un splicacion cu no ta E carta ta mustra cu despues atende cu e asunto aki awor excuus cu nan mes no ta kere
promesanan haci durante cuadra cu realidad. cu a laga haci un investiga- y MEP mester stop di sconde aden", parlamentario Dowers
di campaña ta cu MEP cion di parti di Hulanda pa su incapacidad pa goberna cu ta declara.
lo soluciona problema di No solamente esey pero mira si kustwacht por haci
criminalidad den 100 dia, MEP a haya ta bon di entrega uzo di e dos radarnan aki, ta
pero awor ta sigui busca prensa copia di un carta dirigi bin sali afo cu nunca a man-
forma pa tira culpa riba dia 8 di Maart di 2011 pa trata tene e dos aparatonan aki y cu
gobierno di AVP, pa col- di mustra cu ta mi persona a nan ta asina deteriora y cu pa
mo cu cartanan cu nan laga e radarnan aki putri bay pone nan funciona lo costa
mes no ta compronde su te cu nan mester a wordo demasiado placa y Hulanda a
contenido. elimina. pidi pa destrui esakinan.

E insistencia di partido MEP Na prome luga por ripara cu Pues ora cu MEP kier papia
di kita atencion di pueblo riba a kita hopi nomber for di riba di entregamento di autono-
su falta di no por cumpli cu e carta, na kende esaki tabata mia di servicio di radar nan
promesanan haci durante di dirigi pero claramente ta un papia cu Rudy Croes cu a
campaña electoral, sigui su carta cu a wordo manda for ofrece e radarnan aki na Hu-
curso y parlamentario di frac- di Ministerie Binnenlandse landa pero no tin busca ex-
cion di AVP, Arthur Dowers Zaken en Koninkrijkrealaties cuus barata pa busca otro pa
a haci un apelacion riba po- den cual ta wordo confirma culpa pa motibo u MEP no
liticonan di MEP pa bira se- cu ta Rudy Croes kende ta- por cumpli cu locual nan a
rio y cumpli cu locual nan a bata minister di husticia pa priminti na pueblo cu nan lo
priminti na pueblo. partido MEP, a ofrece e dos bay haci.
radar na kustwacht cu ta cay
Nos a tuma nota cu for di mi bou responsabilidad di Hu- Ora cu AVP a entrega poder
declaracion duna riba e situa- landa, y cual peticion a wor- na gobierno actual tabatin un
cion di radarnan di kustwa- do trata den un reunion, esta suma di 3 miyon pa compra di
cht cu lo no a wordo cuida y e kustwacht presidium cu a material nobo den caha y cual
a despues a wordo elimina, tuma luga dia 23 di septem- suma mester aumenta awor
MEP kier sigui insisti pa ber di 2010. pero ta keda na gobierno pa