Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diabierna 22 november 2019

Spaña tin permiso pa construi telescop gigante blokea na Hawaii

fael Rebolo a bisa AP cu un chos, a ser scogi como backup waiiano ta bira insostenibel.
permiso di construccion pa pa e telescop na 2016.
e telescop a ser otorga pa e E sitio di observatorio Spaño
pueblo di Puntagorda riba e Como persona encarga cu e ya a pasa evaluacion di impac-
isla La Palma. sitio alternativo, Rebolo a bisa to ambiental.
cu e ta den contacto regular
“Segun legislacion Spaño, no cu e consorcio y ministerio di E cumbre na Mauna Kea y
tin mas permiso necesario”, Ciencia di Spaña. La Palma ta considera entre
el a bisa den un email. e miho sitionan di mundo pa
Rebolo ta optimista cu Spaña observacion di espacio pro-
E consorcio internacional tras lo por ricibi e telescop na fi- fundo, danki na nan clima
di e construccion di e Thirty nal. “Mi ta kere ta posibel. y condicionnan di aire per-
Meter Telescope (TMT) kier Islanan Canario ta ofrece un fecto.
construi esaki riba e cumbre solucion hopi bon pa por
mas halto di Hawaii. Pero al- construi TMT lihe y ta un E tamaño grandi di e spiel di
gun Hawaiiano nativo ta con- proyecto exitoso pa ciencia e telescop ta nifica cu lo col-
sidera e cumbre Mauna Kea vanguardista”, Rebolo a bisa. ecta mas luz, permitiendo e
sagrado, y nan protesta a stop pa mira obhetonan hopi leu,
BARCELONA (AP) — Canary Islands den caso construccion di bay dilanti Despues cu manifestantenan manera strea y galaxia. As-
Director di un centro di cu un consorcio interna- desde juli. a pone un blokeo riba camin- tronomonan tin speransa di
investigacion Spaño a bisa cional cancela su plan pa da pa acceso na Mauna Kea e mira den e partinan mas pro-
diaranson cu un telescop construi esaki na Hawaii. E isla Spaño di La Palma, cual berano aki, e consorcio a di- fundo di universo y examina
gigante, cu lo costa casi ya caba tin cantidad di tele- cidi pa bay dilanti y pidi un e tempo inmediatamente
$1.4 biyon, ta un stap mas Director di instituto di astro- scop poderoso na e observa- permiso di construccion na despues di Big Bang.
cerca di ser construi na fisica di Canary Islands, Ra- torio Roque de los Mucha- Spaña, den caso cu e sitio Ha-

Bison na Yellowstone ta cuida nan mesun yerba

MISSOULA. (AP) — Un nan mesun cuminda. Es- animalnan mester sigui
estudio di yerba na Yel- aki ta permiti nan come emigra na nivelnan mas
lowstone National Park den un area pa dos pa halto pa sigui crecemento
a haya cu bison esencial- tres luna durante spring di mata.
mente ta corta y fertilisa y zomer, mientras otro
Centenares di bison ali-
mentando den un area ta
Presidente Trump ta stimula crecemento di yerba
nutritivo, en parti pasobra
critica Iran pa desconecta nan desperdicio ta fungi
como fertilisante, segun in-
internet vestigacion publica e siman
aki den Proceedings of the
National Academy of Sci- con nan ta move y con nan ta den ecologia di migracion y
ences. come.” conservacion na Universidad
WASHINGTON (AP) causando!’. di Wyoming. “Esaki ta pasa
— Presidente Donald “Nan ta agrega fertilisante a For di 2012 te cu 2017, in- pasobra bison ta ‘aggregate
Trump ta bisa cu Iran ta E violencia recien a explota traves di orina y feces, nan vestigadonan a cera pidanan grazers’ cu ta come yerba den
asina ‘instabiel’, cu gobi- ora Iran a aumenta prijs ta drop nutriente bek riba e tereno cu yerba a traves di gruponan grandi di centena-
erno Irani a desconecta minimo pa gasolin cu 50%. tereno, cual ta bira disponibel gang di migracion di bison, y res of mas di mil animal.”
internet pa asina pueblo Internet ta desconecta desde pa matanan”, segun cientifico a compara esaki cu e areanan
Irani no por revela locual diasabra. di Yellowstone, Chris Ger- unda e bison tabata come. “E Mientras cu e efecto di e gru-
e ta bisa ta ‘violencia tre- emia. “Ta casi comosifuera e datonan a demostra cu yerba ponan grandi aki tabata con-
mendo’ tumando luga na Iran no ta bisando cuanto bison ta converti den un gru- unda e bison a come hopi ta- oci na escala chikito, sensor-
e pais. hende a fayece, resulta her- po grandi di cortado di yerba, bata mas productivo compara nan riba satelite di NASA por
ida of aresta den e disturbio. moviendo bay bin a traves di cu pidanan cera unda bison detecta con dinamica di yerba
Trump a tweet ayera cu go- e tereno”, el a bisa. no por a yega”, segun Mat- ta diferente entre areanan
bierno Irani kier ‘CERO Amnesty International ta thew Kauffman, lider di uni- riba cual bison ta come hopi
transparencia’ y ta kere cu calcula al menos 106 per- Ora mas bison tabata come dad di US Geological Sur- of tiki, e investigacion a mus-
door di desconecta inter- sona a perde nan bida, cu e den un area mas intensam- vey’s Wyoming Cooperative tra. “Nos trabou ta demostra
net, resto di mundo no lo cantidad real di morto hopi ente, e area tabata bira berde Fish and Wildlife Research cu bison ta ingenieronan di
haya sa tocante e ‘tragedia mas grandi. mas lihe y mas trempan, y e Unit na Universidad di Wy- ecosistema, capaz di modifica
y morto cu regimen Irani ta area tabata keda mas berde y oming. “E yerba cu a come tereno den un forma cu ta
tabatin un calidad nutritivo tabatin un ratio mas halto di mehora nan propio alimen-
mas halto pa un tempo hopi nitrogeno pa carbon, un me- tacion”, segun Mark Hebble-
mas largo, segun Geremia. dida standard di calidad nu- white, profesor di ecologia
tritivo.” di habitat na Universidad di
Hopi otro animal migratorio Montana.
na Yellowstone – pronghorn, E trapamento y comemento
bighorn, carne, mule deer y di bison a tene e matanan mas E investigacion lo por reforsa
elk – no ta forma gruponan cortico y mas denso, y a forsa esfuersonan pa reconstrui
grandi asina mientras nan ta e matanan pa sigui crece, du- gruponan di bison rond area
emigra y come, segun Ger- nando e bison un suministro occidental, incluyendo na
emia. “Bison no ta djis move di yerba fresco y nutritivo. Banff National Park na Al-
pa busca cuminda, den e for- berta, Canada, y riba e Black-
ma clasico con nos ta pensa di Bison ‘no ta djis move pa feet Indian Reservation na
migracion animal”, Geremia haya e miho cuminda; nan nort Montana, segun Heb-
a bisa, “pero nan ta crea bon ta creando e miho cuminda’, blewhite.
cuminda a traves di e manera segun Jerod Merkle, profesor