Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diabierna 22 november 2019
Gobierno mester cera gap financiero
Contribucion di companianan estatal no ta pone

den peliger nan stabilidad

ORANJESTAD – E hecho tuma decisionnan 'hopi ba- di belasting pa paga nan dife-
cu gobierno ta haciendo lansa' pa reparti e peso entre rente gastonan cu nan tin, en-
uzo di e reserva y/of sur- tur otro instituto cu a duna tre otro di mercadeo, opera-
plus di empresanan estatal nan aporte tambe. Esaki ta un cional, etc...
pa cera su gap financiero, forma pa evita e introduccion
no ta pone den peliger di otro impuesto of medida "E no ta 10 miyon cu a cay for
e stabilidad di e compa- manera sugar tax of aumento di shelo. E ta un trabou hopi
nianan aki, asina Prome di BBO. Ta asina cu pa cera e responsabel cu a wordo haci
Minister Evelyn Wever- gap financiero, nos compania hunto cu minister y hunto cu
Croes a laga sa. estatal a contribui substan- ATA pa nan por reduci nan
cialmente, en bes cu pueblo presupuesto," el a declara.
El a declara cu berdadera- so ta contribui, segun e man-
mente gobierno a bati porta datario. E mandatario a agrega cu
di cierto institutonan, entre tur aña ATA ta colabora cu
nan Aruba Tourism Author- Contribucion financiero gobierno, ya cu nan tin nan
ity (ATA), Banco Central Den e caso aki ATA –segun entrada y gastonan, y e sur-
Aruba (BCA), Setar y Utili- e prome mandatario– ta bay plus semper nan ta pas’e pa
ties Aruba pa nan contribui 'contribui cu extra' 10 mi- gobierno. Asina e sistema di
cu gobierno pa cera nan gap yon florin riba presupuesto fondo di e companianan Sui
financiero, pero nan a haci di 2020. Pues 10 miyon 'extra' Generis ta traha, el a indica.
un forma 'responsabel,' segun compara cu e aña pasa, pa un Tambe BCA ta contribui cu
e mandatario. suma total di 35 miyon flo- un suma adicional y Utili-
rin pa cera e gap financiero. ties Aruba ta contribui cu un
El a bisa cu pa cera e gap fi- Segun premier Wever-Croes, suma basta substancial adi-
nanciero di e presupuesto ATA ta haya 110 miyon florin cional y Setar tambe.
2020, gobierno mester a tur aña di gobierno di e placa

Aruba y UN Women a firma e MoU pa ‘gender policy’

ORANJESTAD – Gobi- Diamars, dia cu ta celebra e
erno y United Nations dia di ser masculino, tawata
Women a firma un MoU. e dia, cu Prome Minister ta
Esaki a sosode den e con- considera un dia grandi, un Dia Aruba a ricibi ta indica hende muhe na Aruba. UN maneho integral pa cu e desa-
ferencia, caminda a de- logro grandi. Aruba y UN cu Prome Minister Evelyn Women a comete su mes pa royo di hende muhe/igualdad
libera riba e puntonan cu Women, representa pa Alison Wever-Croes a expresa : “Mi sostene Aruba pa bin cu un di genero.
mester haya mas atencion McLean a firma e MoU pa e ta sumamente orguyoso di a
pa fortifica e posicion di ‘gender policy’ na unda a yega logra esaki, producto di tra-
hende muhe na Aruba. na palabracionnan concreto bounan duro cu nos a bin ta
Unda por crea mas opor- con UN lo yuda nos riba e haciendo ya caba pa algun
tunidad y logra oportuni- maneho di genero pa brinda luna hunto cu United Na-
dadnan igual pa hende mas proteccion y crea opor- tions na New York”.
homber y hende muhe. tunidadnan igual pa e hende
homber y hende muhe. Esaki Durante su bishita na United
E representantenan di UN ta dirigi tambe pa e hende Nations na september ul-
Women tawata na Aruba homber mirando cu den timo, Prome Minister a pa-
pa asisti den un conferen- cierto areanan, e hende muhe pia cu e Directora Ehecutivo
cia hunto cu tur esunnan cu ta haya mas privilegio y opor- di Un Women, Phumzile
ta traha den e area di dere- tunidad cu hende homber. Mlambo na unda cu a yega
chonan di hende muhe tanto Nos kier crea un plataforma na palabracionnan impor-
den sector publico como den igual. tante pa Aruba. UN Women
sector priva. a aproba pa yuda nos traha
Segun e comunicado cu Bon un maneho riba e posicion di