Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
               Diabierna 22 november 2019

                                  Gobierno interino un luna y mey prome cu eleccion


            PHILIPSBURG  (Retka-         huramenta diamars main-      asina  combati  e  labamento  Ardwell Irion ta bay Finansas.  aña aki.
            ribense.ntr)  –    E  informe  ta pa Gobernador Eugène  di placa y e financiamento di  Rene Violenus lo bira e Min-
            di Silveria Jacobs di Sint-  Holiday.                     terorismo. E implementacion  ister di Turismo y Asuntonan  Heyliger  sospechoso  di
            Maarten  tin  su  gobierno                                di  acuerdonan  cu  Hulanda  Economico.  Doran  tambe  fraude y corupcion
            interino den ordo. E ekipo  E  tarea  di  gobierno  interino  pa  e  reconstruccion  inclui  e  lo  bira  Minister  Interino  di  Heyliger a ser aresta na feb-
            nobo  di  gobierno  a  ser  ta  pa  aproba  legislacion  pa  financiamento  pa  e  repara-  Salud,  Asuntonan  Social  y  ruari  como  sospechoso  den
                                                                      cion  di  e  aeropuerto,  tambe  Trabou, mientras cu Irion lo  e caso Larimar, un investiga-
                                                                      ocupa un luga destaca den e  bira observado di Educacion,  cion di fraude y corupcion na
                                                                      lista di tareanan. E gobierno  Cultura,  Hubentud  y  De-  gran scala den e sector di con-
                                                                      interino no tin mucho tempo  porte.                       struccion na Sint Maarten. E
                                                                      mirando cu eleccion ta dia 9                              ex  politico  a  haya  vrijspraak
                                                                      di  januari  venidero  na  Sint  E  gobierno  interino  ta  de-  siman  pasa  den  otro  caso,
                                                                      Maarten.                     pende di un mayoria di nuebe  Catfish, pa soborna un miem-
                                                                                                   den Parlamento di diescinco  bro di Parlamento. E casa di
                                                                      Cinco minister               asiento: E fraccionnan di Na-  Heyliger,  Grisha  Heyliger-
                                                                      E gobierno interino tin cinco  tional  Alliance  y  e  partido  Marten,a anuncia e siman aki
                                                                      minister  bou  di  liderazgo  di  United  St.  Maarten  y  tres  cu  e  lo  solicita  como  candi-
                                                                      Silveria  Jacobs  como  Min-  parlamentario  independien-  dato pa e partido di su casa.
                                                                      ister  President.  Chris  Wever  te. E eleccionnan por cambia   A pesar di e aresto di Theo,
                                                                      ta  permanece  como  Minis-  E lider di United Democrats,  ainda e tin hopi apoyo na Sint
                                                                      ter di Vivienda, Planificacion  Theo  Heyliger,  a  declara  na  Maarten. Heyliger-Marten ta
                                                                      Teritorial,  Medio  Ambiente  2018  cu  e  lo  stop  cu  elecci-  ocupa e di cuater luga riba e
                                                                      y  Infrastructura.  Dos  hoben  onnan. Theo Heyliger tabata  lista  di  United  People  Party.
                                                                      Parlamentario tambe a ricibi  desde 2010 e votegetter mas  E ta boga pa e autonomia di
                                                                      puesto  ministerial:  Egbert  grandi. E lider politico a ser  Sint Maarten.
                                                                      Doran  ta  bay  pa  husticia  y  aresta na cuminsamento di e



                                                                       Celebracion special pa dos aña di Minister

                                                                                Plenipotenciario Guillfred Besaril



                                                                      DEN HAAG  –Na Aruba-                                      coalicion tin e bienestar gen-
                                                                      huis  a  tuma  lugar  un  en-  Tambe e mandatario a bisa cu  eral na pecho pa brinda Aru-
                                                                      cuentro  na  ocasion  cu  e proyecto di reorganisacion  ba  y  su  pueblo  e  stabilidad
                                                                      dia 20 di november ta dos  ta den su fase final pa despues  politico cu e merece.
                                                                      añacu  Guillfred  Besaril  a  e keda trata den Conseho di
                                                                      huramenta como Minister  Minister. ‘E importante di e  Na  e  ocasion  aki  Minis-
                                                                      Plenipotenciario di Aruba  reorganisacion  ta  pa  banda  ter  Guillfred  Besaril  a  tuma
                                                                      na Hulanda. Un momento  di  profesionalisa  Arubahuis  tempo  pa  gradici  e  personal
                                                                      especial  unda  e  manda-    mas  aun,  tambe  comberti  di  Arubahuis  pa  nan  sosten
                                                                      tario – conhuntamente cu  Arubahuis  di  un  organisa-    den  su  trabao  como  Minis-
                                                                      e personal di Arubahuis y  cion  administrativo  den  un  ter Plenipotenciario.  Besaril:
                                                                      ATA Europa - por a para  organisacion  cu  t’ey  pa  sirbi  ‘Ta  e  hendenan  rond  di  bo
                                                                      keto  na  e  fecha  aki  y  al-  e  Arubiano  cu  ta  studia  of  ta pone bo crece como lider.
                                                                      abes papia tocante e reto-   biba na Hulanda. Den e con-  Den  e  ultimo  dos  añanan
                                                                      nan pa e siguiente añanan.  cepto nobo, e parti di comu-  casi nos por bisa cu nos a bira
                                                                      E  encuentro  tabataa  un  nicacion ta hunga un rol hopi  famia di otro. Pesey, dia cu mi
                                                                      mas  special  cu  presencia  importante,’asina   Minister  a asumi e funcion di Minis-
                                                                      di Prome Minister, Evelyn  Besaril a bisa.                ter Plenipotenciario, mi meta
                                                                      Wever-Croes,  cu  actual-                                 tabata pa duna e organisacion
                                                                      mente  ta  na  Hulanda  pa  Minister  Besaril  a  para  un  e balor necesario cu e merece
                                                                      un bishita di trabao.        rato keto tambe na e retonan  pa  e  ta  un  digno  represent-
                                                                                                   di  Gabinete  Wever-Croes.  ante di Aruba na Hulanda.’
                                                                      Besaril a cuminsa na bisa cu  Un  parti  importante  den
                                                                      el a bin ta ripara e dos añanan  esaki  ta  e  cooperacion  den  Potretnan  cortesia  di  Cas  di
                                                                      aki, cu e funcionamento di e  e  coalicion  di  MEP,  POR  y  Aruba
                                                                      organisacion  ta  crucial  pa  e  RED. E mandatario a bisa di
                                                                      por funciona como Minister  ta sigur cu e partidonan den
                                                                      Plenipotenciario. Ta pesey cu
                                                                      desde un principio, su trabao
                                                                      como  Minister  Plenipoten-
                                                                      ciario tabata enfoke riba reor-
                                                                      ganisa Arubahuis y hacie mas
                                                                      profesional ainda.
                                                                      ‘Pesey, como parti di e reor-
                                                                      ganisacion, nos lo bin ta of-
                                                                      rece e personal diferente cur-
                                                                      so y training pa di e manera
                                                                      aki nan por tin herment den
                                                                      nan  man  pa  optimalisa  nan
                                                                      trabao na Arubahuis. Ta trata
                                                                      di  cursonan  di  gerencia  ba-
                                                                      sico y “middle management”
                                                                      cu na final ta ofrece un diplo-
                                                                      ma reconoci rond Hulanda.’
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13