Page 11 - Min.Jus 17Jan"15
P. 11
B11 PENSA
Diasabra 17 Januari 2015
Director di ATIA Igmar Reyes:
“Solidaridad tin su limite”
ORANJWSTAD- Diabi- habitantenan pa contribui na dad di bida aceptabel pa un y mia ta bay menos bon. Reali- gobernantenan tambe. Soli-
erna ultimo su excelencia beneficio di e pueblo. tur. dad ta cu solidaridad mester daridad no ta significa tuma
Gobernador a tene su re- Solidaridad conoce varios por keda pagabel y realistico. hende riba sistema di salario
cepcion na Radisson Ho- forma, pero den e relato aki Solidaridad conoce un Na Aruba nos seguro general di gobierno pa evita desem-
tel caminda el a tene su ta referi na e sentimento di limite medico a bira impagabel; ciu- pleo subi of pa recompensa
charla anual. unidad basa riba metanan / dadanonan den onderstand a esunnan cu a core campaña.
Na final di su charla el a re- interesnan comun, y cu mes- Desde 2008 Aruba conoce un crece enorme ultimo añanan, Nunca lo por baha e gasto di
fleha riba e termino “solidari- ter por yuda otro. E palabra crisis financiero y ainda no pero dicon? A yega tempo pa nos aparato gubernamental si
dad” y con esaki a manifesta solidaridad ta bini di Latin a sali ful for di dje. ATIA ta gobierno pone condicionnan gobernantenan di nan banda
su mes na 1986 ora Aruba solidum, cu ta significa to- premira hopi reto pa e aña aki fuerte y consistente na nos no ta baha gasto di personal.
tabata den un crisis finan- talidad. Esun cu ta solidario y ta comparti e idea cu soli- sistemanan social mirando No por ta asina cu comer-
ciero y a logra a la bes haya cu otro, ta worry pa e bien- daridad por contribui na un cu tin mal uzo. Claro esun- cio y sobra di Aruba mester
su status aparte. Tur instanci- estar di e otro y ta dispuesto resultado positivo. nan cu no por traha pa falta ta solidario y haci sacrificio
anan y ciudadanonan a traha pa yuda ora di necesidad. Na Pero ATIA ta cuestiona si di algo cu ta cay fuera di pa otro, siendo pa gobernan-
hunto den bon y den malo. 1985 Aruba a conoce un Im- solidaridad mester cubri ries- nan alcance mester por haya tenan mes esaki no ta apli-
A sa di comparti e mesun vi- puesto di solidaridad camin- go cu ta (parcialmente) con- ayudo (p.e. personanan cu cabel. Un meta y vision co-
sion. Pero kico solidaridad da esun cu entrada mas halto secuencia di un escogencia limitacion). Bisando esey mun ta haci di falta, di cual
ta encera? Siguientemente a paga mas impuesto na fabor propio? Ehempel di cierto es- ATIA por elogia personanan gobernantenan y oposicion
ATIA lo comparti su idea. di esun cu ta gana menos. cogencianan ta: malesa como cu a pesar di tin limitacion, ta culpabel. ATIA ta spera cu
Na prome luga ATIA rep- Medidanan pa genera mas consecuencia di biba un bida ta asumi nan responsabilidad pronto e accionnan necesario
resentando comercio no tin placa pa gobierno tabata nec- no saludabel; desempleo propio y ta forma parti di nos wordo tuma, manteniendo
nada contra solidaridad, pero esario. No tabata facil pero como consecuencia di no a forsa laboral. asina nos autonomia. Sola-
solidaridad tin su limite. Nos tur hende a contribui, es mas inverti den mesun habilidad, Por ultimo no por keda sin mente di e manera aki lo por
a yega e punto cu comercio (y tur habitante tabata comparti etc. menciona cu responsabi- comparti e sentimento di un-
sobra di pueblo) financiera- e mesun vision, cual tabata Hopi biaha tin e tendencia pa lidad propio mester conta pa idad basa riba metanan y in-
mente no por sigui carga mas “nos status aparte, nos auto- warda wak kico gobierno por teresnan comun na bienestar
peso. P’esey gobierno mester nomia”. haci pa nos en bes di wak con di nos pais.q
por cuminsa promove mas Solidaridad ta forma parti di un por yuda su mes. Solidari-
responsabilidad propio. “No nos sociedad pa medio di e dad ta parce di cuminsa perde
puntra kico gobierno lo por sistema di siguridad social su esencia ora ciudadanonan
haci pa bo, sino kico a bo – manera onderstand, AZV, cuminsa enfoca mas riba nan
como ciudadano – por haci AOV y kindertoelage. Esaki derecho en bes di nan ob-
pa bo pais”. Asina na januari ta un escogencia di sostene ligacion. E pregunta ta keda
1961 ex-presidente di Merca, esunnan mas sensibel den unda ta trek e liña fini entre
esta J.F. Kennedy a reta su comunidad y garantisa cali- responsabilidad di gobierno y
responsabilidad propio. Esaki
ta bira visibel ora un econo-
Minister Dowers: tin su inicio cerca e comer- tin bon boluntad y di parti di
ciante mes. Minister Dowers su ministerio lo kier bay den
Ta uni partnernan riba tereno di adiccion a referi na e comerciantenan combersacion y wak ken kier
cu ta cumpli y tin nan me- yuda den e proyecto pa alivia
ORANJESTAD- Maneho sun container pa desperdi- e situacion cu adictonan den
di adiccion na Aruba ta cio, pero di otro banda no ta centro di ciudad.
conociendo cambionan busca un container mas aun- Minister Dowers a bisa cu di
grandi, unda cu Minister ke nan mes por wak cu un parti di City Inspector, Po-
mr. Drs. Arthur Dowers a container no ta suficiente pa lis y Serlimar lo tin personal
trece diferente instancia nan negoshi. Aki ta haya cu pasando pa papia cu tur co-
hunto pa tuma accionnan ora e container yena ta cum- merciante pa avisa nan di e
pro activo y bon coordina insa acumula sushi rond di e maneho nobo encuanto su-
pa kita adictonan ambu- container, cual tambe natu- shi den centro di ciudad.
lante di caya. ralmente ta forma molester. Ta lamentabel cu tin com-
E mandatario a pidi comer- erciante cu ya ta na haltura
Esaki no ta tuma luga sin ciantenan pa pone atencion di kico nan obligacionnan
mas, pero ta rekeri e esfuerso riba esaki tambe y soluciona ta, pero tin cu ta nenga di
di tur organisacion cu por e situacion. cumpli y no ta keda nada
haci un contribucion pa uni Un di tres situacion in- mas, despues cu a adverti
nan mes na e grupo cu lo ta comodo y indeseabel cu e nan varios biaha, ta bay con-
trahando riba provee trata- mandatario a menciona ta fisca articulonan cu a wordo
mento di rehabilitacion, e situacion unda cu comer- laga riba terenonan publico
resocialisacion y tambe ta ciantenan ta laga haci trabao pa medio di un orden di
provee tratamento di condi- di construccion pero no ta Ministerio Publico. Proces-
cionnan psikiatrico. percura pa deshaci di e resto verbaalnan tambe lo wordo
di material di construccion emiti y cobra.
Minister Dowers den e pro- di maneho di sushi/desper- pa acomoda nan mes unda cu ora nan ta cla. Mester di sosten di ful nos
ceso pa cuminsa cu e proceso dicio tin un reto bastante ta, formando un mahos bista “Tur hende mester contribui comunidad pa proyectonan
den e area di centro di Oran- grandi. E mandatario a pidi pa tanto e cliente local como na un ambiente agradabel di asina logra y tur hende mes-
jestad y Rancho a pidi, mes- pa comerciantenan no paga pa nos turistanan. E resto di e biba, na e calidad di e centro ter por compronde cu tur
cos cu comerciantenan a bati chollernan mas pa tira sushi sushi cu ta keda benta tur ca- di ciudad cu nos tin y esey mi ciudadano mester y por
na su porta, pa e comercian- afo pa nan, pasobra e sushi minda ta bira cria pa sangura, no ta mira suficiente di parti contribui na crea un Aruba
tenan awo contribui tambe ta wordo benta unda cu ta y ta cuminsa hole vies y ta atrae di e comerciante,” Minister harmonioso, unda ta dushi
na e desaroyonan cu lo ben- riba tereno publico. E chol- diferente sorto di fuente di Dowers a comenta. El a agre- pa biba, Minister Dowers a
eficia nan y nan clientenan lernan ta piki for di den e su- malesa, manera djaca. ga cu mayoria di comerciante conclui.q
na final di dia. shi materialnan cu nan ta uza Un otro problema cu sushi
Particularmente riba tereno
