Page 33 - MIN TTC 21 SEPT 2015
P. 33

A2                                          Pronostico di tempo

LOCALDialuna 21 September 2015

                                Tempo:                           te 17 nudo).                      E biento ta keda modera te       Condicion di lama:
                                Parcialmente te levemente        Ocasionalmente rafaga te          fresco.                          Olanan di lama lo ta di direc-
                                nubia y generalmente seco.       fresco y fuerte; forsa 5 te 6     Tempo tropical:                  cion oost cu haltura di 4 te 6
                                Temperatura maximo 34            (31 te 50 km/ora, 17              Tormenta tropical Ida ta ubi-    pia.Temperatura di superfi-
                                grado Celsius y temperatura      te 27 nudo).                      ca den Lama Atlantico y ta       cie di lama 29 grado Celsius.
                                minimo 29 grado Celsius.         Situacion general:                moviendo den direccion           Prospecto di tempo pa e
                                Solo ta sali 06:29 am y ta baha  Tempo generalmente seco           noordwest.                       comienso di e siman:
                                06:37 pm.                        y stabiel ta prevalece y asina    E sistema aki no ta forma        Parcialmente te levemente
                                Biento:                          no ta anticipa awasero sig-       ningun peliger pa Aruba pero     nubia y generalmente seco.
                                For di direccion oost y          nificante y shelo lo ta parcial-  si lo wordo vigila di            Biento ta modera te fresco.
                                modera te fresco; forsa 3 te 5   mente te levemente nubia.         cerca via e servicio meteoro-    Temperatura lo fluctua riba
                                (12 te 31 km/ora, 7                                                logico.                          normal.q

Segun Sra. Laura Luces y Sra. Pilar Sydow

    No ta un protesta, ta solidaridad cu presonan politico na Venezuela

ORANJESTAD – Diasa-             Bon Dia Aruba por a observa      e Venezuela democratico cu        pais tambe”, Sra. Luces a bisa.  website di CNE (Conseho
bra atardi un grupo di          cu e cantidad di hende tabata    loke nos tur a soña”, asina sra.  Igualmente nan a haci un         Nacional Electoral). Si den
persona di diferente na-        mas grandi cu e ultimo biaha     Sydow a declara na Bon Dia        yamada pa tur Venezolano lo      caso nan ta ripara cu nan si-
cionalidad a congrega           cu simpatisante di oposicion     Aruba.                            ta alerta cu e eleccion Parla-   tio a wordo cambia, nan por
riba plasa Simon Bolivar        Venezolano a reuni riba pla-                                       mentario venidero di dia 6 di    tuma contacto cu un grupo di
pa participa den e convo-       sa Simon Bolivar pa expresa                Solidaridad             december awor na Venezu-         e partido Unidad Democrat-
catorio pa rechasa e sen-       su mes na fabor di e decreto     Nan a bisa cu e accion di di-     ela. Nan a laga sa cu tin hopi   ico cu lo fungi como testigo
tencia contra e presonan        Obama na luna di april ul-       asabra atardi no tabata uno di    hende cu ta pone den duda e      den e mesanan di votacion pa
politico na Venezuela.          timo.                            protesta sino di solidaridad y    eleccion aki debi na e prob-     evita cu niun persona falso ta
                                                                 apoyo di e lider di oposicion

Sra. Laura Luces y Sra. Pilar   “Nos ta hopi agradecido pa-      Leopoldo Lopez y otro preso-      lematica cu ta biba Venezuela    vota den nomber di e persona
Sydow a expresa su satisfac-    sobra nos por wak cu cada        nan politico.                     awendia. “Nos sa cu semper       ey. Nan a bisa cu na Aruba
cion pa e reaccion positivo di  bes tin mas apoyo y cada bes     Nan a laga sa cu actualmente      nan ta comete fraude, pero       e Venezolanonan no tin posi-
tur esunnan presente. “Awe e    e hendenan ta bira mas sensi-    na Venezuela ta existi mas cu     nos intencion ta pa nan haci     bilidad pa vota den e eleccion
participacion tabata basta bon  bel. Nan ta mas consciente di    100 preso politico victima di e   menos fraude posibel. E ta un    Parlamentario venidero.
mas nutri compara cu otro       e situacion cu nos ta pasando    regimen cu ta goberna e pais.     hecho y ta comproba cu sem-      Antes nan por a vota pa e
ocasionnan pasa”, asina Sra.    aden y di e gravedad di e prob-  Nan a denuncia cu te hasta        per nan ta haci fraude”, nan a   Parlamentarionan cu lo por
Luces a bisa na e medio aki.    lema cu nos ta bibando na        hopi di nan a wordo tortura.      laga sa.                         a representa na den e Parla-
E biaha aki tabatin hende di    Venezuela. Nos tin cu sigui,     “Esaki ta un actividad pa         Nan a indica cu e miho           mento Latino Americano,
otro pais, entre nan Panama,    nos no por entrega. Nos tin      demostra nos solidaridad          manera pa cada ciudadano         pero “inconstitucionalmente
Colombia, Hulanda, Arubia-      cu sigui teniendo speransa y     y brinda nos apoyo pa nan         controla nan luga di registro    esaki a wordo elimina”, nan
no y mayoria di nan Venezo-     nos tin cu confia cu nos pais    famia, y naturalmente pa e        of centro di votacion ta esun    a declara. q
lanonan.                        mas pronto cu laat ta bay bira                                     di check nan cedula den e

Dialuna awor e orario di servicio di caha lo ta diferente

E seccion ‘Servicio di Caha’ den districto lo
              habri mas laat mainta

ORANJESTAD – Depar-             union pa e empleadonan. Aki      Diamars, dia 22 di september,
tamento di Impuesto ta          ta sigui un skema di e orario    Departamento di Impuesto
participa cu e orario di        di servicio.                     lo continua cu su servicionan
Servicio di Caha na e ofi-      Servicio di Caha Oficina di      segun e orarionan di custum-
cinanan di gobierno den         gobierno na San Nicolas, Sa-     ber.
districto, lo ta diferente      vaneta, Santa Cruz y Parade-     Departamento di Impuesto
dialuna awor, dia 21 di         ra lo habri 10’or di mainta.     ta pidi su clientenan pa tuma
september.                      E servicio di caha na oficina    nota di e orarionan menciona
Esaki en conexion cu un re-     principal na Camacuri lo ta      pa evita cualkier
                                segun e orario normal.           inconveniencia. q
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38