Page 37 - MIN TTC 21 SEPT 2015
P. 37

B4

LOCALDialuna 21 September 2015

Historia y Herencia Cultural no lo haci falta na Aruba Reggae Festival

Durante un anochi masha         E slogan di e festival ta “More   Reggae ta conoci pa su letran-   Name y Will you be the one      fuerte y fresco cu ta bini
ameno, One Love Aruba a         Than Music” y e organisa-         an consciente y palabranan di    cu mensahenan sumamente         pa dilanti. Durante e press
presenta e di dos edicion       donan ta entusiasma pa pre-       union, amor y hermandad. E       poderoso y positivo.            launch Aruba Reggae Festival
di Aruba Reggae Festival.       senta un anochi cu musica di      artista di reggae mas recono-    Protoje sigur no ta un artista  a expresa gratitud pa e ban-
E aña aki e unico evento        caliber halto y banda di esey     ci, cual ta Bob Marley, ta bisa  desconoci den mundo di reg-     danan local cu a participa na e
di reggae internacional         un experencia Caribense in-       den su cancion “Buffalo Sol-     gae.                            prome edicion, como tambe
na Aruba, lo tuma luga na       olvidabel cu cuminda, arte y      dier: ”If you know your his-     Protoje ta wordo mira como      na Full Trott Productions,
Carnival Village na San         artesania y mucho mas.            tory, then you would know        e lider di e Reggae Revival y   Tropical Bottling Company y
Nicolas riba 6, 7 y 8 di no-    One Love Aruba a anuncia          where you are coming from”.      lo ta na Aruba hunto cu su      Zoomaruba.com.
vember.                         nan colaboracion cu Museo         Un bon conocemento di bo         banda, the Indignacion. “A      Riba e Facebook page di Aru-
Aruba Reggae Festival lo con-   Arkeologico Aruba y a nom-        antepasado y raisnan ta tem-     Who Dem a Program’, “Rasta      ba Reggae Festival public por
sisti di un weekend completo    bra nan como e “Roots In-         anan cu ta bin dilanti hopi      Love” y “Who Knows” ta djis     keda na altura di tur desaroyo
cu actividad manera un movie    stitution” di Aruba. Museo        den musica di reggae y tambe     algun di e hits cu Protoje tin  na caminda pa Aruba Reggae
night riba diabierna, 6 di No-  Arkeologico lo forma parti        lo hunga un rol grandi na e      globalmente.                    Festival y early bird ticket lo
vember, un international reg-   di e festival pa medio di nan     festival aki.                    Aunke cu integracion di arte,   ta disponibel pa solamente
gae night riba diasabra, 7 di   participacion amplio den e.o.     E dos artistanan internacio-     artesania, baile, cuminda y     25 florin te cu dia 30 di sep-
november y riba diadomingo      e kids corner cu nan fiesta di    nal cu a wordo anuncia ta e      musica ta comun den festi-      tember na Gallo Rojo na
un mercado na unda famia        indjan y tambe pa medio di        cantante femenino y activista,   valnan rond di mundo. Pa        San Nicolas y na No Limit
completo por bin disfruta di    un pop up exhibicion. Asina       JAH9 ta biaha rond di mun-       Aruba esaki sigur ta un con-    Streetwear na Oranjestad pa
actividad, musica, cuminda      ta, historia, y herencia cul-     do presentando cancionnan        cepto nobo, cu elementonan      e fiel amantenan di reggae cu
Caribense, arte, recreacion pa  tural no lo haci falta na Aruba   manera Avocado, New              di “picnic” y un “island vibe”  no lo kier keda afo di e evento
mucha y mucho mas.              Reggae Festival 2015.                                                                              aki. q

Evelyne Boekhoudt a completa cinco aña di servicio

NOORD – Evelyne Bouk-           huespednan na nan nomber,         yiu muhenan y nan dos yi-        lyn, na momento cu Evelyn a Gerencia a desea Evelyn hopi
houdt a cumpli su di cin-       despues di tabatin e placer di    unan, su bunita nietanan.        wordo presenta cu e envelop aña dushi mas na e Caribbean
co aniversario di trabou        check nan in y out durante        Aki por mira Kenjah y Eve-       di custumber.                   Palm Village Resort.q
trahando na front desk.         hopi momento den transcur-
Evelyne a bisa cu e ta gusta    so di e añanan.  
e estilo relaha y e ambiente    Evelyn ta agradecido pa e
calmo y casual na su trabou,    sosten y colegialidad cu e ta
unda huespednan ta famil-       haya for di su coleganan y e
iar cu e miembronan di di-      ta gusta bay traha. Durante
rectorado y e miembronan        su dianan liber, e ta bisa chis-
di directorado ta reconoce e    tosamente cu e ta traha mas
                                duro, ora cu e ta cu su dos

Alan Howell:

            Nos ta preocupa cu Village

Un bario cu constante-          Village sumamente limpi.     minister di medio ambi-      tambe, Alan ta remarca.
mente tin su atencion           Matanan banda di caminda     ente y su conseheronan       Nos ta mira sigur cu nos
debido ta Village. Habi-        ta nechi corta y manteni.    ta pone hopi enfasis riba    hende nan na Aruba ta bi-
tantenan ta sumamente           Loke ta di aprecia ta cu e   limpiesa den nos barionan.   rando mas y mas consci-
contento con e bario su         habitantenan mes ta zorg     Esaki ta danki na un super   ente cu nos mester cuida
limpiesa ta wordo man-          pa tene rond di nan propio   team cu ta consisti di City  nos dushi pais Aruba. No
teni. Maske e tin su re-        cas limpi tambe. Durante     inspector, Serlimar y tra-   tin nada mas dushi cu un
tonan cun’e.                    nos presencia den Village,   hadonan, cu sa haci limpi    medio ambiente limpi. Pa
Esaki ta debi cu keto bay tin   e habitantenan tabata ex-    banda di caminda. E team     es motibo Alan kier a corda
personanan o adictonan cu       presa na gratitud. Esaki ta  en cuestion aki ta hibando   un y tur pa no tira sushi
ta horta short y tira sushi o   yena e team cu satisfaccion  un guera feroz contra tira-  den mondi of na cualkier
desperdicio aki aya. Pero       pa nan mira cu nan trabou    mento di sushi ilegal den    sitio cu no ta destina pa tira
por general por mira un         ta wordo aprecia tambe.      tur bario. Poco, poco pero   sushi. “Ban tira sushi den
                                Minister de Meza como        sigur nos lo gana e guera    bari di sushi”. q
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42