Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Diaranson 19 Februari 2020

RAIZ: Migracion na Aruba (Parti II)

8. E facilidad pa manda placa pa exterior sin
ningun restriccion of control. Tur e instan-
cianan cu ta facilita esaki, no ta wordo controla
y e personanan por manda cuanto placa cu nan
ta desea, sea cual sea e origen di e placa.
9. Door di falta di informacion concreto ariba
esunnan cu tin un antecedente criminal,
criminalnan sa cu door di drenta na un forma
clandestino nan por “integra” na Aruba facil-
mente trahando ilegalmente. Companianan no
ta haci ningun screening di e personanan en
cuestion.
10. Falta di control debido na costa: y esun-
nan cu a wordo deporta caba sa bon cu e falta
di control aki ta e porta habri pa nan drenta.
Un boca ta bisa otro y asina e forma aki ta bira
sumamente popular pa tur esunnan cu no tin e
placa suficiente pa drenta Aruba via aeropuerto
y mustra nan placa di estadia.
11. Door cu no tin e maneho mas al estilo
Swiss Model, e inmigrante por keda infinita-
mente na Aruba, sigui pidi permiso, keda wor-
do nenga, sigui traha y despues haya porfin su
ORANJESTAD - Migracion ta afectando ta wordo basa ariba declaracionnan di doñonan tan spera permiso sin cu a tene na cuenta tur su
Aruba of no? di trabou y tin biaha hasta ariba declaracionnan añanan di ilegalidad.
Den e articulo anterior a analisa brevemente di e ilegalnan mes. Door cu no tin un maneho 12. E asunto di pidimento di Asilo y e echo cu
e factornan cu ta hunga un rol importante di manpowerplanning stipula cu ta basa ariba no tin un Centro di Asilo na unda e person-
ora ta trata migracion. E “push” factornan pa investigacionnan real y obhetivo, ta maneha e anan aki por keda te dia cu ta dicidi ariba nan
un persona emigra for di su pais di origen, no departamento aki basa ariba informacion ricibi peticion. Pa sobrevivi nan ta bay traha ilegal-
ta den man di e pais “nobo”, manera nos por y no echonan investiga. mente, manda placa afo, y warda te ora lunanan
mira si nos tuma Venezuela como ehempel. 6. E maneho di admision di stranhero actual ta bira añanan pa nan haya un contesta.
Locual ta importante pa analisa ta kico lo por draai ariba emocion, p.e. e reunificacion famil- 13. Nos leynan no ta protege nos trahadonan
ta e “pull” factornan cu ta haci Aruba asina iar amplio cu no ta tene cuenta cu e reunfica- local. Esaki ta trece cune cu hopi compania ta
atractivo pa personanan cu kier laga nan pais cionnan aki solamente mester conta pa casa y emplea hendenan di nan propio origen.
di origen pa inmigra na e pais “nobo”. yiunan y no pa tur e bandanan di famia. 14. E sancionnan pa e dunadonan di trabou na
7. Cifranan di Centraal Bureau voor de Statistiek ilegalnan ta hopi abou. Como e dunadonan di
Si tuma na cuenta cu e salario minimo na Venezue- y Censo ta mustra claramente cu Aruba su po- trabou sa esaki, nan no ta worry pa paga e boet
la ta wordo calcula ariba US $ 6.00 pa luna y e placa blacion ta embeyeciendo. Un maneho dirigi pasobra nan ta gana mas door di no paga e be-
rekeri pa por tin un bida sostenibel ta por lo menos ariba cheap labor y no ariba Kennis Economie, lastingnan pa cu e trahado ilegal ey.
US$300.00 + mensual, ta comprendibel dicon un ta trece cune cu stranheronan di edad medio
manera Aruba ta un opcion asina atractivo. tambe ta wordo otorga permiso, poniendo E lista aki ta djis duna un par di ehempel con grandi
Ademas, por conta cu e posibilidad di un bon cali- asina mas presion ariba nos instancianan y go- e balasternan ta cu ta habri e fluho di inmigrant-
dad di educacion (practicamente por nada) com- bierno. En bes di concentra ariba nos propio enan pa nos isla. RAIZ ta di opinion cu mester a
para cu otro paisnan. Aruba tin leerplicht cual ta muchanan y hobennan y prepara nan pa subi e cambia leynan dia bieu pa por controla e situacion
encera cu un mucha, legal of no, tin e obligacion mercado laboral, ta prefera di keda importa tra- cu ta sigui bay for di man. Den parti 3 nos lo sigui
pa wordo inscribi pa asina e por haya su educacion. hado di afo bou di e pretexto cu Aruba mester elabora mas riba e topico di inmigracion y su con-
Algun di e pull-factornan cu ta haci Aruba asina di nan. secuencianan pa nos pais Aruba.
interesante pa esunnan cu kier bin biba y traha aki-
nan:
1. Tin famia y amigonan bibando na Aruba caba,
cu ta dispuesto pa paga pasashi y/of placa di
entrada y cu por brinda nan parientenan un
luga pa keda; esaki ta cay bou di e teorianan di
“chain migration” .
2. E mesun famia y amigonan aki hopi biaha ta
pidi pa extencion di estadia pa nan “bishi-
tante” por keda mas largo, sea pa e persona aki
por busca un trabou, of pa e sigui traha mas
largo mayoria di biaha ilegalmente.
3. Facilidad pa haya trabou den sector priva na
unda doñonan di trabou ta ansioso pa emplea
“cheap” labour pa tene gastonan abou, hopi
biaha bou di e argumento cu nan no por haya
Arubiano pa traha y p’esey no ta importa nan si
e persona contrata ta legal of no.
4. Nos maneho actual di admision di stranhero
ainda no tin e capacidad pa por preveni ma-
nipulacion cu e permisonan: p.e. ta haci
peticionnan pa empleado/a domestico y no tin
control ora e empleado/a aki bay traha den bar
of construccion. E mesun personanan aki ta
wordo permiti pa bolbe haci peticion pa per-
miso, ya cu nos sistema di maneho no ta proc-
esa esunnan cu a keda ilegal of cu a mal uza nan
permiso.
5. Door di e maneho di admision di stranhero
actual, (entre nan maneho di DP) decisionnan