Page 2 - bon-dia-aruba-20211020

A2 LOCAL
Diaranson 20 october 2021

DOW: Diferente evento a tuma luga cu awe nos ta para kinan cu un

planta cu peliger pa nos medio ambiente

Aruba a cera RWZI Bubali ta-
Sr. Daryl Lue, Manager di e bata ricibi un total 3 mil cube
tres Plantanan di procesa- di awa pa dia enbes di 8 mil
mento di awa residual tambe cube di awa pa dia, locul ta
a elabora durante su presen- significa cu 35% di e awa cu
tacion ariba e situacion di e RWZI Bubali ta ricibi ta di e
plantanan di RWZI y kico población di Aruba, e resto
mester haci pa logra mehora- ta bin di e area turistico. Y
cion. E ta splica cu basa ariba manera ya caba menciona,
e rpport di TNO, DOW mas desaroyo lo bin den e
mester hinca 500 kilogram area turistico, locual kiermen
di oxigeno pa dia, pero cu e cu e porcentahe ey lo subi.
sistema actual nan ta hincan-
do 250 kilogram di oxigeno Sr. Lou a presenta un plan di
pa dia, esey ta solamnete e renobacion pa e plantanan
50%. di RWZI di Aruba E meta a
corto plaso, 2021 pa 2026, ta
El a señala tambe cu e situa- pa principalmente mehora
cion di RWZI Bubali ta pre- e molester di holo di RWZI
cario, e planta tin 50 aña bieu Bubali den e area turistico.
y locual ta significa cu e ekipo “Loke nos a haci ta cumpra e
den dje tambe tin e mesun aña aki dos sistema pa hinca
cantidad di aña y esaki tin oxigeno den e awa cu ta ei-
efecto ariba e oxigeno den e genlijk pa minimisa e holo.
awa. “Na 2018 nos a instala Pa otro aña nos ta bay renoba
Durante e rueda di prensa lico y tambe e parti biologico. nario di RWZI Bubali pa wak un sistema nobo, mas mod- seis di sistemanan aki pa hinca
di dialuna 18 di october di Na aña 2007 a tuma luga e se- si tabatin e posibilidad cu e erno pa hinca oxigeno den mas oxigeno den e awa”, el a
Minister Ursell Arends, gundo renobacion di RWZI planta por produci biogas y awa y esaki ta pa eigenlijk re- bisa. “Nos ta bay instala tam-
Sr. Frank Benita, Hoofd Bubali unda cu a bolbe con- ta sostenibel ariba su mes. duci e holo un tiki y tambe be un sistema quimico cu lo
Waterschappen di DOW centra ariba e parti hidrolico Lamentablemente e estudio a pa purba optimalisa e pro- yuda controla e holo mas lihe
y tambe Sr. Daryl Lue, cu ta permiti pa tuma mas confirma locual DOW tabata ceso. Na 2019 nos a instala cu ta posibel. Si nos cuminsa
Manager di e plantanan di awa, pero a laga e parti bio- sospecha caba, e planta ta ric- un sistema di quimico cu lo inyecta e quimico aki, den un
procesamento di awanan logico afo cual Sr. Benita ta biendo dobbel di su capaci- yuda evita cu e lodo lo bay luna di tempo lo por ripara
residual, a duna un pre- referi na dje como “e curason dad, e no tin sufieicente oxig- over na Bubali Plas y asina e diferencia cu holo lo baha
sentacion elabora ariba di e planta” pa por haci e tra- eno pa procesa e awa debida- retene e lodo den e sistema”, drasticamente”.
e trabounan di DOW pa bou di purificacion. mente y tambe cu e curason el a splica.
e plantanan di RWZI, e di e planta ta den mal estado. El a splica tambe cu e tanki,
condicion cu e plantanan Na 2007 RWZI Parkietenbos E aña aki DOW, di e inversion e curason di e planta, mes-
aki ta aden y tambe a pre- tambe a cuminsa opera cu un “Na 2019 nos a manda nos di 3.8 miyon cu a wordo haci ter wordo haci limpi paso-
senta un plan pa mehora e sistema moderno. E planta aki rapport informando gobierno na 2020, a pone fondonan bra actualmente e ta yena cu
trabou di e plantanan aki. ta diseña pa tuma awa septico cu e situacion na RWZI Bub- disponibel pa reparacion di e hopi y asina e planta no ta
y e ta tumando 1550 cube di ali ta hopi precario y nos mes- AeratieTank di RWZI Buba- beneficia di e tanki. “Proba-
Sr. Benita tin bou di su encar- awa pa dia mientras cu su dis- ter di un accion, nos mester li. Segun Sr. Lue ta splica, e blemnte 50% di e tanki ta cu
go e plantanan di RWZI y e eño ta pa tuma 1500 cube di di fondonan pa por dreccha e tanki aki ta hopi deteriora santo locual ta reduci e flow
sistema di rioolering. Manera awa pa dia. Esaki ta significa planta y ya caba e ta un peli- caminda cu por hasta mira e di e awa y e lodo cu ta man-
ta conoci na Aruba tin planta cu RWZI Parkietenbos tambe ger pa medio ambiente ya cu cracknan caba den dje y esaki tene eyden. Enbes di 5 dia e
di purificacion y nan fun- a yega su capacidad maximo e planta di RWZI Bubali no lo por causa cu 8 miyon liter ta keda 12 dia y bo no ta dune
cion ta purifica awa di riool y di awa cu por purifica. ta cumpli cu su mesun nor- di awa sushi por plama ariba tempo di procesa e awa”.
awa di pos. RWZI Bubali ta manan”, Sr. Benita a splica. camindanan publico si e no
e planta mas bieu na Aruba y Na 2008 Zeewijk tambe a wordo repara. Segun Sr. Lou a indica tambe,
esaki ta purifica awa di riool. bin den operacion. RWZI Na 2020 DOW a ricibi 3.8 pa mehora e calidad di awa di
Sr. Benita ta splica cu e planta Zeewijk tin un capacidad di miyon florin di inversion pa “Esey bo no kier paso corda RWZI Bubali lo mester in-
aki ta diseña pa ricibi 4.5 mi- 5000 cube di awa pa dia, pero mantencion di tur tres planta bon ey banda nos tin eagle verti den un planta nobo den
yon liter (4.5 cube) di awa ta ricibiendo solamente 500 di RWZI. Cu esaki DOW a beach cu ta un di nos beach- largo plaso. E planta nobo lo
pa dia, pero actualmente e ta cube di awa pa dia y tambe cumpra diferente ekipo pa e nan di mas popular y niun bay procesa 15 mil cube di
ricibi 8 miyon liter (8 cube) tin un tecnologia mas mod- plantanan cu lo yuda e plan- turista lo kier bin baña un awa pa dia, y na momento cu
di awa pa dia, cual ta dobbel erno. tanan yega na e norma- y caminda cu tin 8 miyon liter e wordo instala e planta nobo
di e capacidad cu e planta por standardnan necesario. di awa sushi a bay over. Nos lo pocesa full e awa, lo me-
purifica. “Basicamente nos a bay di un ta den pleno reperacion di hora e medio ambiente y lo
planta pa tres planta, pero no Sr. Benita a enfatisa tambe esaki y nos ta premira cu lo cumpli cu tur standard nec-
E tin un tecnologia ya caba a zorg pa e fondonan necesa- cu RWZI Bubali mester un termina pa fin di november y esario.
hopi anticua y e ta un peliger rio pa mantene e plantanan planta nobo pa motibo cu e ora bo ta elimina un menasa
pa medio ambiente y sector aki den un operacion opti- dentro di cinco aña tin lo pa e bario y bencindario”, el Na Parkietenbos e planta di
turistico”, el a bisa. “Dife- mal”, Sr. Benita a india. E ta bay tin dos pa tres hotel of a bisa. RWZI tambe a yega su cpaci-
rente eventonan a tuma luga splica cu na 2015, di parti di condominium nobo cu ta dad caba. Sr. Lou a splica cu
cu awe nos ta para kinan unda DOW mes, a inverti un mi- bay bin, esakinan ta significa Sr. Lou a splica tambe cu di nan lo haci un extension pa
cu e plantanan ta forma un yon florin di DOW su mesun miles di cambernan adicio- e inversion di 3.8 miyon flo- bin cu un segundo tanki pa
peliger pa nos medio ambi- presupuesto pa haci man- nal den area turistico. “Esaki rin cu a haci na 2020, DOW procesa full e awa. Na RWZI
ente”. tencion colectivo grandi pa ta un preshon atrobe ariba a ricibi. caba 85% di e mate- Zeewijk tin un tanki hopi
e plantanan pasobra ya caba e sistema di purificacion di rial cu a pidi pa renobacion di grandi di cual el a bisa cu nan
Sr. Benita ta splica cu na aña e plantanana tabata bayendo RWZI Bubali. E crecemento e plantanan y di esaki 65% a lo saca un di e tankinan cu ta
1992 tabatin e trapsado di hopi mas atras. di nos economia turistico wordo instala caba. for di servicio, converti e tan-
RWZI Bubali pa gobierno y mester bay man den man cu ki den un buffer tank pa asina
na aña 1995 a prome reno- El a sigui splica cu na 2017 e desaroyo di RWZI Bubali El a indica tambe, segun data trata e awa, wanta e awa pa e
bacion a tuma luga unda cu a DOW a partner cu TNO pasobra si no nos ta hopi mas cu DOW a ricibi, na maart di fasenan por bay miho.
zorg pa mehora e parti hidro- pa traha un estudio prelimi- leu for di cas”, el a agrega. 2020 ora cu e fronteranan di