Page 5 - bon-dia-aruba-20211020
P. 5

a5
                                                                     entrevista/colofon Diaranson 20 october 2021

                                                 Nature & Faces: Un concepto fotografico pa mustra
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.                            e cara y naturalesa di Aruba
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                   Redaccion
             Leo Maduro (hefe de redaccion)

             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo

            Departamento Digital

                  Juan Luis Pinto

             Ehecutivo di Benta
                    Sulaika Croes
                    Liza Koolman         Amantenan  di  fotogra-      di nos dushi isla.           El  a  informa  na  Bon  Dia  ta e deseo di e fundado di Ar-
                                                                                                   Aruba  cu  e  tin  un  proyecto  tisa, Tito Boliva ora e activi-
                                         fia  tin  un  tiki  mas  cu  un
                                         luna  pa  participa  den  e  Armando Goedgedrag un ar-    grandi cu proximamente co-   dad aki a wordo crea.
                 Aviso y Arte            competencia di fotografia  tista  local  di  fotografia  hopi  munidad  lo  tende  di  dje  pa
                   Sandra Loefstop       Natures & Faces cu ArtisA  na  conoci  na  Aruba  pa  su  loke ta trata mural, Goedge-  Sombre  Visuals  a  conta  na
                                                                                                   drag tambe ta conoci pa pinta  Bon  Dia  Aruba  cu  el  a  par-
                                         conhuntamente  cu  Prins  potretnan di naturalesa, spe-
                     Lisa Tromp
                   Shannon Geerman       Bernhard  Cultuurfonds  a  cialmente  di  lama  y  turtu-  mural na unda e tin un di un  ticipa  den evento  aki na aña
                                                                                                   turtuga na San Nicolas y cu  2017  pero  e  no  a  logra  di
                                         introduci ayera atardi den  ganan tin bou su man e cat-
               Administracion            un conferencia di prensa.    egoria  “Nature”,  el  a  papia  e lo sigui cu esey ademas di  clasifica,  despues  el  a  bay
                   Mariette Engelhart                                 tocante  fotografia  di  natura-  pinta cuadronan grandi.   Hulanda na unda e no por a
                 Martha Arteta de Ariza  ArtisA cu ta nifica ‘Art is Aru-  lesa na unda cu el a señala cu                       participa den edicion number
             email: accounting@bondia.com  ba’ ta e organo cu ta organisa  manera tur hende sa Aruba ta  Asina  mes,  el  a  expresa  cu  dos  ni  den  edicion  number
                  Distribucion           e  concurso  di  Fotografia  di  un pais hopi bunita na unda  un  evento  manera  esaki  di  tres,  ora  el  bin  back  Aruba
                                         Naturalesa y Caranan, hunto  cu tur hende cu ta biba den  Natures & Faces ta algo hopi  el  a dicidi di drenta  como  e
                     Jenny Kelly         cu otro proyectonan artistico  pida di baranca aki por gosa di  great pa Aruba y ta trece es-  cara pa e evento pa motibo cu
                                         mas como Aruba Art Fair y ta  dje como por ehemplo, lama,  unnan cu ta dedica nan tem-  el a gusta kico ta e concepto
                                         funciona como un non profit  tera,  parhanan,  cangreunan,  po pa fotografia pa wak ki cal-  cu e actividad aki ta trecien-
                   Coleccion             organization.                sunset  cu  shelo  hopi  bunita  idad nan tin y perspectivanan  do dilanti, “e ta manera algo
                                                                      unda  cu  esunnan  cu  tin  in-  pa  inspira  otro,  igualmente  hopi  cu  nos  ta  celebrando  e
               Evelinda de Cuba - Tromp  Bruno  Guerra  cu  ta  forma  teres  di  participa  por  tuma  pa inspira hende cu no ta saca  mundo di fotografia y esey ta
                                         parti di ekipo di Artisa a spli-  den  cuenta  como  un  tip  pa  potret cu por wak algo dife-  algo hopi importante pa mi”,
                   Pre Press             ca cu Nature & Faces a haya  saca varios potret.          rente den isla.              Geerman a sigura.
                                         un bon acogida ora cu Doral
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  City Hall na Florida a habri  “Esaki ta un nice oportunity  “Loke  ta  inspira  mi  hopi  ta  Con pa participa? Pa participa
                     Pablo Libre         su  portanan  pa  expone  e  pa  por  wak  Aruba  den  dife-  e  balor  di  nos  naturalesa  e  ta facil, te dia 3 di december
                                         fotografianan di Aruba di e 5  rente  manera,  pasobra  cada  mayoria di biaha den pasado  e  fotografo  tin  e  chens  di
                      Press              persona clasifica na aña 2017,  persona tin un otro vision cu  e no a wordo aprecia hopi y  bishita  e  website  www.na-
                Roland Schenker (Hefe)   for di e aña aki hopi persona  nos por wak e ora y cu ta hopi  mi  ta  wak’e  cada  biaha  mas,  tureandfaces.com  y  registra
                                         a participa den dje mustrando  nice”, Goedgedrag a bisa.
                                                                                                   mi ta wak esey como un tool  su persona, despues por subi
                    Omar Ramirez         naturalesa y cara di hendenan                             great tambe pa inspira hende  (upload)  e  fotografia  den  e
                   Martin Boekhoudt                                                                pa proteha nos naturalesa”.  categoria faborito. Mas infor-
                     Francis Dirksz                                                                                             macion y e reglanan por lesa
                 Colaboracion                                                                      Glen Geerman conoci como  riba e website.
                    Luis Villegas                                                                  “Sombre Visuals ” ta un otro
                 Assiociated Press                                                                 Arubiano  cu  tambe  ta  par-  Pa cera e concurso aki lo tin
                                                                                                   ticipa den e competencia aki  un exposicion di tur persona
                   Ret Karibense                                                                   y su specialidad ta fotografia  cu  a  clasifica  den  Nature  y
                Upload Media Aruba                                                                 di cara pa e categoria “Faces”,  Faces  den  ArtisA  su  galeria
                                                                                                   el a expresa cu Aruba tin mas  na San Nicolas, unda Aruba
                    Afiliacion                                                                     di shen nacionalidad y diver-  henter por pasa admira e ob-
                Sociedad Interamerica                                                              sidad, esey lo ta bon pa esun-  ranan y vota pa kende lo bira
                   di Prensa (SIP)                                                                 nan  cu  lo  kier  participa  por  e ganado absoluto di 2021.
                   D IR E C C IO N                                                                 usel’e pa documenta e potret-
               Adres: Weststraat #22                                                               nan di caranan cu lo bay pre-  Alabes clasificadonan su obra
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044                                                       senta den competencia aki.   lo  ser  exponi  na  Doral  City
               Email: noticia@bondia.com                                                                                        Hall, Florida,  e ganado ta bay
                    aviso@bondia.com                                                               El  a  duna  como  conseho  pa  cu e premio di 500 dollar na
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia                                                            usa  gruponan  grandi  of  un  BNH Video Photography cu
               Instagram:bondiaaruba                                                               hende  mes  pero  cu  unidad,  envio  completamente  gratis
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                       pa  purba  di  trece  e  parti  di  pa Aruba.
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                 Aruba den e potret como su
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                                              cayanan, “usa Aruba como bo  Pa mas informacion bishita e
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                  background” usando e nacio-  website www.natureandfaces.
             sin permiso di editor.                                                                nalidad  di  diferente  persona  com  of  yama  +297-593-
                                                                                                   cu ta biba na Aruba, cu tambe  4475.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10