Page 6 - bon-dia-aruba-20211020

a6 local
Diaranson 20 october 2021
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Nos creatividad y imaginacion no tin limite y esaki sigur a

keda demostra durante e pandemia

nan mes pa yega na e meta- “Nos creatividad y imagi- e movimento aki na unda lo
nan di desaroyo sostenibel nacion no tin limite. Y esaki brinda e oportunidad na un y
(SDGs) pa 2030. E metanan sigur a wordo demostra du- tur pa por pensa diferente, pa
ta rekeri un necesidad pa un rante e pandemia aki. Como ‘challenge the status quo’.
transforme total y ‘business Arubianonan nos ta mara na
as usual’ no lo ta suficiente. otro door di nos creatividad “E deseo ta pa por crea un
Incorporando innovacion y nos hendenan curioso y cu ambiente unda cu ta dije OK
den e strategia nacional pa un curason habri. Nos tin tur pa pensa diferente, purba haci
desaroyo sotenibel, ta duna e locual cu nos tin mester pa cosnan nobo, of purba haci
oportunidad pa gara e ola y probecha di e momento uni- un cos den un otro manera,
logra e metanan aki”, Prome co aki pa crea productonan y y finalmente yega na ‘home-
Minister a remarca. servicionan nobo cu Aruba grown solutions’. Manera mi
y e mundo mester di dje”, a menciona hopi biaha, si tin
Prome Minister a enfatisa cu Prome Minister e expresa. un cos cu na Aruba nos no
pa e cambio por sosode lo tin falta di dje, ta ideanan y
mester enfoca no solamente Den e siglo 21, Aruba su creatividad. E ta tuma un solo
riba conocemento pero tam- tamaño chikito no ta un me- idea pa transcende e limit-
Na Renaissance Festival Parlamento y tur otro in- be riba creatividad. Como nasa pero un ventaha grandi y enan di nos bunita costanan.
Plaza a tuma luga e aper- vitado presente sigui pa Arubiano nos ta conoci pa e inicio di e “IMMERSE In- Danki na un y tur presente
tura di Immerse 2021. Du- un discurso. nos creatividad y cultura in- novation Month” aki na Aru- awenochi, “keep the con-
rante e evento aki, Prome novativo y esaki ta wordo ba ta e miho manera pa cum- versation going” y danki pa
Minister Evelyn Wever- “Gobierno di Aruba su vision specialmente stimula door di insa. Gobierno di Aruba kier celebra innovacion”, Prome
Croes como orador a duna pa innovacion ta basa riba e retonan cu nos ta enfrenta encurasha hobennan, esunan Minister a expresa.
un bon bini na coleganan necesidad pa cambio y di- como un comunidad. mas experiencia, y tur ciu-
Minister, coleganan di versificacion y a compremete dadano sin exclui, pa bin join

Minister Rocco Tjon :
Minister di husticia y asuntonan social tabata na e “circular economy

masterclass Aruba”

Director suplente di di ayudo financiero di Gobi-
erno.
Contraloria General Tin hopi reto ora cu ta trata
e dimension social relaciona
Frederick Nuboer a tuma cu economia circular, por
ehempel si mira e innovacion
su retiro cu ta necesario, no mester lu-
bida di promove innovacion
social tambe pa mehora e ac-
(NoticiaCla )Vice presidente di Contraloria General di ceptacion di e productonan
Aruba (conoci tambe como Algemeen Rekenkamer Aruba aki den comunidad. Segun e
‘ARA’) sr Frederick Nuboer a entrega su retiro na gober- Minister a splica, un di e re-
nador dia 18 di oktober ultimo. Segun un comunicado di e tonan di mas grandi cu ta en-
propio instituto un dia despues, e motibo ta pasobra ‘den frenta cu ne como Gobierno
cuadro di bon gobernacion, funcionamento di Contralo- ora cu ta trata di e dimension
ria General como instituto mester keda garantisa’. Apenas social ta, con financieramente
un dia prome, fraccion di partido MEP den Parlamento accesibel e productonan ta. Si
a pidi pa ‘su cabez’ den un carta manda na prome minis- Minister di Husticia y ta actualmente memey di un prijsnan ta mucho halto pa
ter Evelyn Wever, basa riba un incidente cu a tuma luga Asuntonan Social Rocco Pandemia y otro aña ta marca consumidornan, e accepta-
den fin di siman. Aki sr Nuboer lo a keda deteni a base Tjon a ricibi invitacion pa como e aña di crecemento cion di e productonan ta hopi
di ‘buracheria’ den publico. Lider di fraccion di e partido hiba palabra na e evento economico. El a splica tambe mas dificil.
Shailiny Lee den un carta pa e prome mandatario a pidi di “Circular Economy cu na inicio di e pandemia ta-
e mandatario pa ‘tuma pasonan necesario pa garantisa cu Masterclass Aruba”. Un batin 10777 persona cu tabata
integridad y bon nomber di nos Contraloria General keda evento pa e comunidad depende di ayudo financiero Finalisando e mandatario a
na halto’. Aki tambe e parlamentario ta referi na e inci- Arubiano den negoshi por di Gobierno, aworaki e can- bisa cu metanan di desaroyo
dente cu a tuma luga y cu a keda cubri pa medionan di amplia nan conocemento tidad aki a baha te na 2759 sostenibel / Sustainable De-
comunicacion. y acercamento economico (september 2021). velopment Goals (SDGs) por
den cuadro di economia wordo realisa solamente den
circular. Gobierno tin e tarea pa stim- un economia circular. Pues
ula esnan cu a perde nan tra- e ta importante pa enfatisa
‘Como e Minister di Husticia bou den e pandemia pa siña cu pa yega na un economia
y Asuntonan social mi ta con- otro habilidad pa por par- circular no mester enfoca
tento di a ricibi e oportuni- ticipa den e mercado laboral. solamente riba procesonan
dad pa por comparti algun Aki ta unda cu tin un tarea eficiente, riba innovacion, un
palabra teniendo cuenta e importante pa e Ministerio refineria limpi, energia limpi,
impacto positivo di economia di Asuntonan Social, pa pro- naturalesa y mas. Pero e ta
circular den diferente sector.’ move proyectonan di Go- encera mas bien un cambio
bierno manera “Aruba kier den e forma di pensa y di es-
Na e ocasion Minister Tjon a traha”, pa re-educa y bolbe tilo di bida.
treci dilanti e hecho cu Aruba entrena esnan cu ta depende