Page 27 - bon-dia-aruba-20211020
P. 27
a27
obituario/u.s. news Diaranson 20 october 2021
Colin Powell had mixed
legacy among some
African Americans
(AP) — As an American leader, Colin Pow-
“De Heer heeft mij gezien en onverwacht Señor ta mi wardador, mi lo no tin falta di nada. ell’s credentials were impeccable: He was na-
ben ik opnieuw geboren en getogen. E ta pone mi drumi den lugarnan di yerba berde. tional security adviser, chairman of the Joint
Hij heeft mijn licht ontstoken in de nacht, Salmonan 23:1-2 Chiefs and secretary of state. But his legacy
gaf mij een levend hart en nieuwe ogen. as the first Black person in those roles is
Zo komt hij steeds met stille overmacht. Despues di bo vuelo pa cas di Señor, lo bo ta murkier, with some African Americans say-
en zo neemt hij voor lief mijn onvermogen”. for di nos bista pero NUNKA for di nos curason ing that his voice on their behalf could have
been louder.
Bedroefd om haar heengaan, maar met een Cu hopi tristeza na nos curason nos ta anuncia
dankbare herinnering aan haar liefde en grote Fayecimento di nos mama y wela stima: Powell, who died Monday of COVID-19 compli-
wijsheid en alles wat zij tijdens haar leven voor cations, spent 35 years in the Army and rose to
ons heeft betekend, delen wij u mede dat in het political prominence under Republican presidents
volle vertrouwen op God van ons is heengegaan, Ronald Reagan, George H.W. Bush and George
onze (groot) tante Truus, mijn zus Bea W. Bush. His stature fueled persistent speculation
that he would one day run for president as a mem-
ber of the GOP.
Through it all, Powell never seemed entirely com-
fortable talking about race, said Kevin Powell, a
New York-based writer and rights activist who is
Martelia Helena Tsu-Dirksz not related to Colin Powell.
Mihor conocí como: Tina of Tinachi
11/11/1933 – 17/10/2021 “I think that’s why a lot of Black folks never saw
him as a leader. There was never a sense that Colin
Na nomber di su esposo: Powell was one of us,” said Kevin Powell, who met
† Tsu, Kwai Fong
him in the 1990s, when he was often discussed as
Na nomber di su yiunan: a potential presidential candidate.
Charles y Cornelia Tsu-v/d Weide
Merry Tsu When he did talk about race, his words were
Beatrice Henriette Sno Luvia y Albert Bitter-Tsu measured, as in a 1994 commencement speech at
Howard University: “Racism is a disease that you
Geboren 3 mei 1929 - Overleden 13 oktober Sandra Tsu can help cure by standing up for your rights, and
Su nietonan: by your commitment to excellence and to perfor-
Suze van Liessum-Sno weduwe vanJan van Gerald Tsu mance, by being ready to take advantage of your
Liessum en familie Leon y Irren Tsu-Silva rights and the opportunities that will come from
Edy Ranada Sherissa Tsu y Cedric Wever those rights.”
Cheryl Coronel Jennifer y Jordy Monninkhof-Tsu
Marc en Grace Coronel Marylou Sanchez y Antonio Mingo
Mace Joey y Flor Lacle-Castro
† Christopher Lacle
Families, vrienden en buurtgenoten Answard Werleman
Sno, Ranada, Coronel, Van Mulier, Dilrosun, Joshua Werleman y Elgeny Yarzagaray
Harms, van Liessum, Goedhoop, Sarijoen,
Zaandam, Burke, Mohamed, Maduro Su bisanietonan:
overige buurtgenoten en overige familie uit Alexander Tsu, Kellsea Tsu, Dominic Lacle, Nicole
Aruba Curaçao Suriname en Nederland Lacle, Sheramin Werleman, Alastair Werleman, Ryan
Monninkhof, Linsey Monninhof
Allen worden uitgenodigd voor het afscheid dat Ki alegria, ora nan a bisa mi:
op woensdag 20 oktober 2021 zal plaatsvinden Su rumannan: “Ban cas di Señor!”
van 9 am to 11 am in Aurora Funeral Home † Teresita Dania-Dirksz y famia I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.
† Reina Dirksz y famia Salmo 122
† Cristobal Dirksz y famia
† Maria Lugo-Dirksz y famia Cu dolor na nos curason, nos ta participa
FOR ALL YOUR FLYER † Dora Dirksz y famia fayecimento di nos ser stima:
† Beatrix Leong-Dirksz y famia
DISTRIBUTIONS † Margarita Dirksz y famia
Martha Jansen-Dirksz y famia
Florentina Dirksz y famia
Rudolf Dirksz y famia
Amiganan Ayudante: Asuncion Escobar y Angelica
Arends
Demas famia, sobrino y sobrinanan, primo y
primanan, bisiñanan y conocirnan:
Dirksz, Tsu, v/ Weide, Leong, Dania, Lugo, Zievinger,
Quant, Jansen, Van den Berg, Sanchez, Lacle, Bitter,
Werleman.
Ta invita pa e acto di condolencia y despedida cu lo
tuma lugar diabierna 22 di october 2021 di 2’or pa 4’or Maria M. Dubero
di atardi na Aurora Funeral Home, cremacion lo tuma Cariñosamento yama “Rubia”
lugar den seno di famia. *25-10-1923 - †14-10-2021
Call: 582-7800
email: accounting@cspnv.com Despues di entiero nos no por ricibi bishita di Acto di entiero lo wordo anuncia despues
condolencia na cas.
