Page 2 - bon-dia-aruba-20230515
P. 2

A2   LOCAL
                        Dialuna 15 Mei 2023

                Friends & Family: Posible conflicto di interes den proyecto Eagle LNG


            Den  ultimo  dianan  du-
            rante conferencia di clima
            y energia na Aruba, tambe
            a toca e tema di e proyecto
            di Eagle LNG. Sinembar-
            go, e acuerdo cu gobierno
            di Aruba a firma cu e com-
            pania  ta  keda  un  secreto,
            y un bista mas di cerca ta
            revela posible conflicto di
            interes den e proyecto aki.

            Na  fin  di  2021,  a  firma  un
            acuerdo  entre  Eagle  LNG  y
            WEB  NV  pa  almacenahe  di
            LNG na Aruba y suministro
            di  gas  na  WEB  NV.  Sinem-
            bargo, e eventonan cu a con-
            duci na e firma di e acuerdo
            aki ta genera pregunta tocante
            posible nepotismo y conflicto   cion di secresia como parti di  di  Prome  Minister  tambe  a  pra minimo di LNG den cua  awor  di  Eagle  LNG?  E  ci-
            di interes, cual lo ta un viola-  e  pakete  –  pues  no  por  bisa  keda  nombra  como  director  cantidad  den  e  siguiente  20  franan di emision di CO2 no
            cion serio di integridad – un   nada  di  e  disputa  ni  kico  a  di Utilities. Como resultado,  aña y esaki ta keda semper e  a inclui esunnan di refineria.
            palabra  cu  ta  hopi  den  boca   conduci na e perdida di con-  por  a  completa  e  acuerdo  minimo di compra? E motibo  Di  con  no?  Y  con  lo  haci
            di  e  actual  gabinete  Wever-  fiansa.                  completamente  tapa  for  di  ta cu si kier bay na transicion  esaki  cu  Eagle  LNG?  Aruba
            Croes II.                                                 mundo exterior dentro di un  pa renobable mester crea es-  mes no por a traha su mesun
                                         WEB tambe a nenga di duna  circulo di famia y amigo, y ta  pacio pa esey tambe?        planta di LNG? Cu ta menos
            E  sospecha  di  nepotismo  y   comentario, bisando cu “nin-  practicamente  imposible  pa  Con confiabel ta e transporte  di 110 miyon dollar.
            conflicto  di  interes  ta  basa   gun di e partidonan por papia  obtene informacion confiable  di LNG y despues den forma
            riba  varios  hecho,  manera   negativo di e otro of duna co-  riba esaki. Esaki ta straño mi-  di gas, pues e fluho pa medio  A paga finders’ fee y no mes-
            Fundacion  Gobernacion  di   mentario.”  E  retiro  di  e  dos  rando cu gobierno ta e unico  di pipanan pa WEB den por-  ter publica esaki den cuadro
            Calidad  (SDBA  pa  su  sigla   director  claramente  a  habri  accionista,  pero  Parlamento  centahe y esaki ta mara na un  di  transparencia  pa  mustra
            na Hulandes) a indica den un   caminda  pa  un  persona  di  no  por  verifica  si  ta  sirbi  e  clausula di garantia?   si aki ta trata interes general
            carta dirigi na prome minister   confiansa  di  gobierno,  Sr.  miho  interes  di  e  pais.  No  Cua  ta  e  gastonan  anual  pa  of interes individual? A mira
            Evelyn Wever-Croes.          Wever, kende ta sua di prome  por determina si a haci e acu-  compra  di  e  LNG?  Pa  loke  den  e  plannan  di  transicion,
                                         minister.  Esaki  a  completa  e  erdo na beneficio di Aruba of  ta  e  costonan  di  HFO,  cu-  particularmente  pa  WEB,  pa
            Gabinete  Wever-Croes  I  a   circulo den cual tur posicion  si  e  propio  interes  di  esnan  anto esakinan lo baha si ta usa  evalua  si  compranan  di  tur-
            expresa  desde  comienso  un   clave  den  gobierno,  com-  involucra – talbes e distribu-  LNG  di  forma  normal  riba  binanan  cu  ta  usa  100  por-
            preferencia  pa  e  propuesta   pania  y  representacion  legal  cion  di  un  ‘finder’s  fee  sig-  un  dia  promedio,  na  WEB?  ciento  hidrogeno,  en  bes  di
            di  Eagle  LNG  pa  establece   tabata tuma pa “miembro di  nificante? – tabata liderando,  Lo  sigui  importa  HFO  via  Wartsilla, RECIP, cu nunca lo
            un  terminal  di  gas  na  Aru-  famia cercano”:          mientras  e  interes  di  Aruba  RDA  despues  di  introduc-  por  draai  100  porciento  riba
            ba  pa  suministro  di  gas  pa   *Prome  minister  ta  repre-  tabata  subordina  na  esaki.  E  cion  di  LNG?  Lo  cumpra  e  hidrogeno?
            e  refineria  –  cu  ainda  mes-  senta  e  pais  como  accionista  hecho cu tanto parlamentario  HFO aki cu prijs fiho, pa me-
            ter habri back – y WEB NV.   di  mas  grandi  pa  tanto  RdA  como ministernan – di Inte-  dio di hedging? Of lo cumpra  Eagle  LNG  ta  bisa  di  lo  no
            Sinembargo,  reapertura  di   como WEB;                   gridad  y  Asunto  Economico  riba mercado internacional?   produci  gasnan  CO2.  Con?
            e  refineria  tabata  den  duda   *Minister di Energia (RdA y  – di partido di coalicion Raiz                       Pasobra  LNG  no  ta  liber  di
            serio  pa  motibo  di  su  esta-  WEB) ta su sobrino;     no a sostene e acuerdo aki ta  Cu  e  compra  minimo  di  CO2. E produccion of emis-
            do  deplorable  y  e  tendencia   *Su  ruman  ta  presidente  di  preocupante.         LNG,  tin  espacio  ainda  pa  ion di CO2 lo bay pa cuenta
            mundial di reduccion di de-  RdA, unda mester construi e  Bon Dia Aruba a nota e falta  por inverti den fuentenan di  di WEB? Eagle LNG lo cum-
            pendencia  riba  combustible   terminal pa e proyecto;    di  transparencia  aki,  skirbi-  energia solar y di biento, al-  pra awa di WEB of nan mes
            fossiel. Aparentemente, man-  *E cliente principal ta WEB,  endo na 2021:              manacemento  di  e  energia  lo produci. Con nan lo haci
            agement  di  WEB  no  tabata   awo dirigi pa e sua;       CEO di Eagle LNG no kier  (bateria),  hidrogeno  den  e  uso di fuentenan limpi di en-
            di  acuerdo  cu  escogencia  di   *E  bufete  legal  di  tata  di  a amplia riba e contract cu a  proximo 20 aña?   ergia pa nan trabounan?
            gobierno,  y  como  resultado,   prome minister, Sr. H. Croes  cera. Bon Dia Aruba a acerca
            probablemente  a  nenga  di   ta representa tanto RdA como  Sr.  Wever  personalmente,  Mientras  cu  Eagle  LNG  ta  E necesidad pa publica e pre-
            mara  WEB  na  un  compro-   Utilities.                   manera cu Minister Croes a  trahando  su  planta,  pues  pa  guntanan  aki  a  bin  despues
            miso caro y largo. Gobierno                               sugeri, pero Sr. Wever a bisa  dos  aña,  lo  mester  sigui  usa  cu fuentenan a bolbe reitera
            a resolve esaki door di ofrece   Utilities  ta  e  “organisacion  cu e mester a bay y si tabata  HFO.  Lo  hedge?  Dos  aña  cu  e  presion  riba  e  dos  ex-
            un  “golden  handshake”  na   umbrella” riba WEB y Elmar  por  a  manda  e  preguntanan  ta  largo  pa  keda  depende  di  Director di WEB pa a bay di
            ambos  e  CEO  y  CFO  di  e   cu ta maneha e asuntonan fi-  por  escrito.  Y  a  haci  esey  e  mercado  pa  prijs  di  HFO.  acuerdo  cu  e  acuerdo  di  gas
            compania.                    nanciero di ambos compania  mesun  dia.  Tambe  a  manda  Kico ta keda e fuel di reserve  tabata  enorme  y  cu  ora  cu
                                         y e tempo ey a saca un presta-  e  pregunta  pa  Ministerio  di  of back up entre 2030 y 2050  esaki  no  a  sucede,  a  bin  un
            “Den nos opinion no tabatin   mo di Afl. 700 miyon for di  Energia.  Y  for  di  ningun  a  banda  di  fuentenan  alterna-  campaña pisa riba ambos Sr.
            motibo pa retira y nos lo a re-  Finance  Quest  –  cual  un  di  haya contesta. Es mas, vocero  tivo. LNG? Of toch diesel of  Oduber  como  Sr.  Ruiz  pa
            sisti contra esey. Pero tabatin   su partnernan ta un iha di Sr.  di WEB, Sra. Dongen a bisa  HFO? Of otro, por ehempel  tuma un Golden Handshake
            un  acercamento  y  negocia-  Hendrick Croes.             cu e no a ricibi aprobacion pa  biodiesel.                y entrega nan funcion. E dos
            cion net prome cu e reunion.                              contesta  e  preguntanan.  Pa  Lo  mester  adapta  leynan  di  ex-funcionario ta mara na un
            Tabatin  un  oferta  cu  mi  cli-  Den  un  fase  anterior  na  co-  transparencia  y  pa  comuni-  Aruba  pa  usa  LNG,  ya  cu  non-disclosure agreement cu
            ente no por a rechasa, y a haci   mienso  di  gabinete  Wever-  dad realisa cu ainda tin hopi  ningun caminda ta menciona  no ta permiti nan papia. Pero
            un areglo, unda e partidonan   Croes  I,  prome  minister  a  pregunta  riba  e  acuerdo  aki,  e  producto.  A  studia  e  caso  esnan cu ta informa Bon Dia
            a yega na un acuerdo pa re-  nombra  abogado  Anthony  Bon  Dia  Aruba  a  dicidi  pa  aki?                         Aruba  ta  personanan  cu  sa
            tiro.”  Abogado  David  Kock   Ruiz  kende  ta  traha  pa  e  publica esakinan e tempo aya,                         con  e  proceso  a  cana.  Bon
            no por a splica kico a conduci   bufete menciona, na e Hun-  cual ta inclui entre otro:  Papiando di ley, pakico no a  Dia Aruba a keda insisti riba
            na e situacion aki. E no tabata   ta  Supervisor  di  Utilities  pa  Tin un clausula di boet si pa  laga e abogadonan di Brown  e contestanan.
            involucra te cu e conflicto cu   representa “Pais Aruba.”   un  of  otro  manera  ni  Eagle  mes  maneha  e  negociacion
            a conduci na e “golden hand-  Mientras tanto, Anthony Ro-  LNG  no  cumpli  cu  su  ob-  cu  Eagle  LNG?  Ken  a  duna  Te e fecha di awe, e pregun-
            shake.” Pero si el a bisa cu e   jer, ex-parlamentario di MEP  ligacion  of  si  Aruba  kibra  e  asistencia legal na e negocia-  tanan aki ta keda sin contesta.
            acuerdo  ta  inclui  un  obliga-  y  esposo  di  un  coordinador  contract? A palabra un com-  cionnan?  Y  ken  ta  abogado
   1   2   3   4   5   6   7