Page 8 - Extra
P. 8

8 Djaweps 3 Mart 2016

                                            …na St. Maarten…

OTRO PARLAMENTARIO DETENE PA
KUMPRAMENTU DI VOTO

   PHILIPSBURG.- Ayera           Den kuadro di e               mandatario.                  públiko di St. Maarten. No ta      Esaki no ta e promé
outoridatnan hudisial a       investigashon aki ku a              Na St. Maarten, HOF       deskartá ku mas detenshon       mandatario, ku despues di
detené otro mandatario        haña e nòmber “Octapus”                                       lo kai den e kaso aki.          10-10-10 ta kai será i keda
riba e isla di St. Maarten    a detené tres persona, entre     mester duna un desishon di                                   pèrsiguii den sala di korte pa
akusá di akto di korupshon.   otro e parlamentario Silvio      persekushon si e sospechoso     Durante di e redada i        aktonan kastigabel kometé.
E biaha aki ta trata di e     Matser, e hòmbernan E.F., i      ta un polítiko.              detenshon, landsrecherche
parlamentario Silvio Matser,  R.K.                                                          a haña sosten di kuerpo            E kaso kontra di Matser
kende ta ser akusá di a                                           E investigashon ta keda   polisial di St. Maarten i RST.  ta sigui den investigashon.
kumpra voto.                     Durante di investigashon      guiá dor di ministerio
                              den kas di E.F., polisnan
   Segun ministerio públiko   a topa ku ‘softdrugs’, i         PIKOP A BOLTU DRENTA MONDI
ta informá ku a base di       relashoná ku esaki a detené
informashon ku nan a          un muhé di inisial D.F. Serka
risibí rondó di Matser pa ku  R.K. a konfiská prendanan
elekshonnan di ougùstùs       i tambe un outo luho,
2014, e lo mester a kumpra    kaminda lo start un otro
voto. A base di esaki         investigashon separá.
prokurador general den luna
di òktober 2014, a start un      Den kaso di e
investigashon di echonan      parlamentario, a hasi dos
dor di Landsrecherche.        redada, unu den su kas
                              i e otro den parlamentu.
   Resultadonan di e          Ambos lokalidat a keda di
investigashon aki tabata      ‘vries’ sperando un desishon
motibu pa den mei             di HOF ku mester duna
2015 kuminsá ku un            “lus bèrdè” pa pèrsiguí e
investigashon penal.

POLISNAN DEN FORMASHON A
 TENE KONTROL DI TRAFIKO

   WILLEMSTAD.- Djamars       Kurá i a repartí un total di 33
entre kuartu pasá di          prosèsverbal pa e siguiente
nuebe (9:15) di mainta        infrakshonnan kometé:
pa diesdos’or (12:00) di      Kore ku glas skur 5; Kore
mèrdia agentenan polisial     sin reibeweis bálido 5; Kore
den formashon bou di guia     sin faha di seguridat bistí
di HIT Tim a tene un kontròl  4; Kore sin seguro bálido 4;
di tráfiko na Regentesselaan  Kore sin karchi kùr bálido
na altura di e ‘schietbaan’.  2; Kore sin pitu di outo 3;
                              Kore sin richtingaanwijzer
   A kontrolá un total di 79  2; Kore sin lusnan di outo
vehíkulo di kual 4 vehíkulo   na òrdu 7 i Kore sin number
a keda transportá ku kran pa  di outo dilanti 1.

                                                               WILLEMSTAD.- Ayera nochi riba Weg naar a pidi inter venshon di brantwer. E
                                                               Willibrordus, pa motibu deskonosí un unidat di brantwer ku a akudí na e sitio
                                                               hòmber shofùr a pèrdè kontròl bòltu su inmediatamente a kòrta e porta di e pikòp
                                                               pikòp den mondi kant’i kaminda.  pa asina saka e shofùr pa paramédikonan
                                                               E echo ku e outo a bòltu a pone ku e por a dun’é atenshon médiko. Debí na su
                                                               shofùr a resultá lastimá i e outo a sufri kondishon, a transport’é pa poliklínika pa
                                                               asina tantu daño material ku mester tratamentu médiko avansá.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13