Page 9 - Extra
P. 9

Djaweps 3 Mart 2016                                                                                                          9

...Minister v/d Horst ta bai pidi pa Kòrsou, St. Maarten i Aruba atendé ku Ulanda...

INVESTIGASHON DI NASHONALIDAT

                              KOUSANDO MOLESTER

                              ...E problema ta ku pasport ta un dokumentu ulandes...

   WILLEMSTAD.- For           asuntunan di pasport tin ku    nashonalidat aki.               0.13% di pasport ku a revoká.   hasi promé ku duna pasport
di aña 2009 Ulanda a          kumpli ku e investigashon         E motibu dikon Ulanda ta        E eksigensia di Ulanda ta    ulandes.
pone eksigensia pa su         manera Ulanda ta eksigí. Tin
teritorionan den Karibe,      basta krítika pero minister    eksigí tal investigashon ta pa  konta pa Karibe ulandes i tòg      Durante e enkuentro
pa hasi un investigashon      van der Horst ta splika ku     motibu ku den pasado tabatin    no ta konta pa munispionan      IPKO, di parlamentonan den
di nashonalidat promé ku      e pasport ta un dokumentu      un temporada ku tabatin         na Ulanda.                      reino, ku a tuma lugá na St.
duna òf renobá pasport. E     di Ulanda i komo tal mester    hopi matrimonio fiktisio,                                       Maarten e hefe interino di
investigashon aki ta kousa    sigui e instrukshon te na      kaminda hòmbernan lokal            Tabatin un kaso di un        Kranshi St. Maarten a duna
molèster pa siudadanonan      momentu ku logra papia ku e    tabata kasa ku muhénan          persona resientemente ku        presentashon. Na St. Maarten
i tambe pa ámtenarnan di      ulandesnan pa trese kambio     ekstranhero pa e muhénan        a yega den publisidat, pero     tambe nan tin problema ku e
Kranshi. Minister Etienne     den nan eksigensia pa nan      haña nashonalidat ulandes.      a resultá ku e persona a        instrukshon di Ulanda. Nan
van der Horst ta bai aserká   dokumentu.                     Banda di esei e hòmbernan       presentá na Kranshi ku          tabatin 0.2% di pasportnan ku
Aruba i St. Maarten ku tambe                                 tabata rekonosé yunan di e      dokumentunan ku no ta           nan mester a revoká debí na
ta konfrontá mesun problema      Resientemente tabatin       muhé tambe. A bin resultá ku    legalisá. Ta asina ku un        problemanan ku a konstatá.
pa papia e asuntu aki ku      krítika pasobra Kranshi a      a rekonosé yunan ku tabatin     persona ku a nase den
Ulanda.                       pidi un persona pa buska       nan tata biológiko den nan      eksterior mester bai kònsùl        Minister v/d Horst a pidi pa
                              akta di nasementu di su pais   pais. Esaki por a sosodé        ulandes den su pais i laga      huntu ku St. Maarten i Aruba
   Hendenan ku no a nase      di nasementu promé ku por      debí ku muhénan tabata          legalisá su dokumentunan.       papia ku Ulanda. E kantidat
na Kòrsou ta konfrontá        prosesá su petishon pa un      bin ku papelnan falsifiká.                                      di eror ku pasportnan ta
e problema na momentu         pasport nobo, apesar ku e      Un hende muhé asina i su           Segun lei di registro        asina chikí ku e ta meresé pa
ku mester renobá òf saka      persona aki a yega di saka     yunan a haña nashonalidat       sivil mester tin un akta di     papia ku Ulanda pa buska
un pasport nobo. Kranshi      pasport ulandes kaba.          inkorektamente. Asta ta         nasementu pa hendenan ku        otro manera pa atendé e
komo organisashon ku a                                       revoká pasport di e hendenan    no a nase aki. No ta Kranshi    kasonan ku tin sin molestiá
haña e mandato pa atendé         Ta for di 2009 mester       ei. Na Kòrsou ta trata di       Kòrsou ta hasi ferfelu, nan     sobrá hende.
                              hasi e investigashon di                                        ta ehekutá un instrukshon
                                                                                             riba loke Ulanda ta eksigí pa

MERIKANONAN POR KEDA MAKSIMO 6
LUNA PA AÑA KALENDARIO NA KORSOU
   WILLEMSTAD.- For di 1      van Vriendschap, Handel        pa bin na remarke pa un         kumpli ku e eksigenshanan       ku ta konta pa atmishon
di yüni 2015 merikanonan      en Scheepsvaart) i artíkulo    asina yamá ‘Verklaring          di turista por ehèmpel          di e ulandes nasé pafó di
por permanesé un máksimo      3 insíso 1 bou di f di Lei di  van Rechtswege’. Pa bin na      e pasashi di buèlta             Kòrsou igualmente ta konta
di 6 luna na Kòrsou komo      Atmishon i Ekspulshon, a       remarke pa un ‘Verklaring       (retourticket).                 pa atmishon di e merikano.
turista. E merikano por keda  kambia e maneho entrante       van Rechtswege’ e mester
den nos pais te ku 6 luna pa  e fecha menshoná.              presentá un petishon,              Dependé di e kantidat di        E ariba menshoná ta
aña kalendario miéntras                                      medionan finansiero,            tempu ku e persona ta bai       konta únikamente pa loke
anteriormente e periodo          E merikano ku bin nos       un deklarashon di bon           permanesé riba nos isla e       ta trata e atmishon. Tantu
aki tabata 3 luna. A base di  pais sea ku e intenshon di     kondukta i e mester por         ‘Verklaring van Rechswege)      pa e ulandes komo pa e
hurisprudensia di desèmber    permanesé únikamente òf        indiká e adrès unda e ta        por ta pa periodo temporal      merikano e ‘Verklaring van
2014 pa loke ta trata         di permanesé pa traha den      establesé su mes. Si e ta       òf periodo indefiní. E tratado  Rechtswege’ ta kaduká
interpretashon di e Verdrag   nos pais, den tur dos kaso     bin komo turista e mester       menshoná ta indiká ku e
                              e mester hasi un petishon                                      rekisitonan i eksigenshanan               Sigui lesa pagina 38

3 DETENSHON PA BENDEMENTU DI DROGA RIBA BRIONPLEIN
   WILLEMSTAD.- Djárason,     Kòrsou di 24 aña di edat.      bou di un kurá di palu den      kondusí na detenshon di dos     pa violashon di Lei di Opio.
alrededor di mitar di dos     ku un kantidat mas o ménos     un saku di plèstik: 5 saku      hòmber sospechoso, R.R.C.          A presentá e
(1:30) di mèrdia durante      di 41 píldora di L.S.D.        chikí di plèstik ku kokaina;    di 35 aña di edat i J.A.O.
di un kontròl general riba                                   7 saku chikí di plèstik ku      di 33 aña di edat ámbos         sospechosonan dilanti un
Brionplein polis a detené        Kontinuando ku e kontròl    mariwana; 1 saku chikí di       nasé na Kòrsou. Tur tres        fiskal ouksiliar ku a ordená
e hòmber R.M nasé na          polis a haña i konfiská        plèstik ku hash. Esaki a        sospechoso a keda detené        nan enkarselamentu pa mas
                                                                                                                             investigashon.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14