Page 9 - bon-dia-aruba-20200515

A9
REINO Diabierna 15 Mei 2020

Union Europeo cu atencion pa ayudo di islanan di Reino

WILLEMSTAD (cura- ceso na e pakete di recupera-
caochronicle) – Dia 21 di cion Europeo pa yuda e tercer
april ultimo a tuma luga paisnan, y kier sa e contesta di
riba nivel halto un video- EU Global Response .
conferncia ministerial di E ministerio di Desaroyo
nivel halto di ministernan Economico ta masha con-
turismo Europeo tocante tento pa sa cu durante e pre-
e impacto cu e crisis di co- sentacion di subsecretario na
rona tin riba e sector tur- e conferencia, su solicitud a
istico di e Union Europeo. ser haci na e miembronan di
estado di Union.
Subsecretario Mona Keijzer
di Ministerio di Asunto Eco- Den e mesun carta , e min-
nomico y Clima a participa ister di Desaroyo Economico
den nomber di Hulanda. den consulta cu ministerio
Den un carta, Minister di di Turismo di Aruba, a haci
Desaroyo Economico di Cu- e propuesta concreto di lansa
raçao, Giselle Mc William, un plataforma pa e intercam-
tambe den nomber di su co- bio di conocemento y practi-
leganan minister di paisnan canan mas miho den reino ,
di Caribe den reino, a pidi e di acuerdo cu un iniciativa di
subsecretario pa trece dilanti EU. esta na un enfoke conhunto tico di Aruba, Curaçao, Sint Hulanda.
na e union Europeo con nos di e consecuencianan di Co- Maarten y e municipionan
teritorionan tambe por tin ac- E plata forma aki ta un respu- vid-19 den e sector turis- special Hulandes, manera na

Medida di covid-19 a reduci plamamento di virus na stoma

AMSTERDAM (Dutch- troenteritis y otro virus e medidanan pa combati den mucha menor di cu- trafico, segun e cifranan di
News.nl) – E number di di stoma a reduci te na coronavirus, mientras cu atro aña a reduci te hasta polis y e oficina di accidente
casonan registra di gas- mita desde cu a introduci e number di infeccionnan na un 80% AD a raporta. di transito, compara cu un
por medio di 65 den añanan
Infeccion di horea den anterior.
muchanan chikito ta bahando
di alrededor di 500 pa 100 pa E number total di acciden-
siman,y dokternan tambe ta tenan a reduci pa mita, pero
informa un disminucion di esaki ta pa motibo na menos
numbernan di caso cacheton, incidentenan menor cu ta in-
sarampi Aleman, tosamento volucra golpinan y colision-
y impetigo, segun e matutino nan chikito. E cifra ta indica
. E profesor di medicina so- cu muchanan y ancianonan
cial Christian Hoebe a bisa e ta un riesgo mas grandi. “
matutino cu distanciamento Muchanan por hunga mas
social y e medidanan di higi- pafo y riba bais pasobra scol
ena adopta pa detene corona- ta cera”, e vocero di VIA Erik
virus ta teniendo un impacto. Donkers, a bisa AD. Ade-
mas el a bisa cu personanan
“ Tambe nos tabatin un epi- mayor tin mas probabilidad
demia chikito di grip e aña di bay riba bais na e momen-
aki”, el a bisa. Sinembargo tonan aki y no usa transporte
apesar cu tin menos auto publico.
riba caya, tabatin poco cam-
bio den number di morto di

Corte a ordena wela pa kita potret di nietonan di social media

GELDERLAND (DutchNews.nl) - Reciente-
mente un wel di Gelderland a ricibi un orden
pa kita e potretnan di su nietonan di rednan so-
cial, despues cu e mama di e muchanan a bay
corte pa e tema aki.
E wela y su yiu muhe ta separa durante añanan, y ora
cu e yiu muhe a wak e potretnan di su yiunan riba
Facebook y Printerest di su mama el a yama pa e kita
nan.

Apesar di varios apelacion e wela a nenga di haci esaki
cual a conduci cu e yiu muhe a bay corte. E wela a
pidi e magistrado pa permitie pa keda cu e potretnan
di un mucha riba red social, pa motibo cu e mucha
ey a biba cune pa un tempo. Pero corte a dicta cu sin
e permiso di e mama, e tabata viola e leynan di priva-
cidad y a ordena pa kita esakinan di rednan social. E
wela lo haya un boet di 50 euro pa dia, cu lo aumenta
pa 1000 euro si e nenga di cumpli.