Page 33 - AM200710

13
Djaweps 9 Yüli 2020

Diputado Den Heyer:
Maneho pa reforsá hende grandinan

KRALENDIJK -- a remarká den reunion di nos grandinan meresé un konstatá esaki.” por yuda mas tantu i mas
Gobièrnu di Boneiru ta komishon di Komunidat i bibá digno. Ora ta papia di Di akuerdo ku Den Hey-
hasiendo ehersisio pa mira Kuido di Konseho Insular. bienestar di grandinan, nos er, ehersisionan ta dirigí pa fundashonnan ku ta traha
kon lo por reforsá e grupo ta yega tambe na e punto di laga hende grandinan keda ku hende grandi.
di hende grandi riba e isla, “Pa loke ta trata e kuido pobresa, unabes ku nos por mas tantu den nan mes “Nos ta hasi esaki a base
ku ta pasando den momentu di nos grandinan mi por konstatá ku e grupo vulner- ambiente di kas, bario mi di kombersashon ku tantu e
difísil. Tin di nan ku te asta bisa ku e ta hunga un ròl abel aki di nos poblashon famia. Esaki ta mas salu- pasadianan komo e grandi-
ta biba den pobresa. Esaki importante den nos mane- tin’é duru. Ombudsman i dabel tambe pa nan. Tambe nan mes”, Den Heyer a re-
diputado Nina den Heyer ho. Nos ta di opinion ku otro instansianan tambe a gobièrnu lo bai wak kon lo marká.
Presentashon ‘Biba salú ta prevení malesa’

KRALENDIJK -- Bario Tera Kòrá i e ta ku- kurason, bo adernan òf bo gran parti bo por prevení Sentro di Bario Tera Kòrá
Djabièrnè awor 10 di yüli minsá pa 19.00 or. órganonan. ámbos malesa pa medio di Fundashon Mariadal ta
departamentu di Diálisis di Bo tabata sa ku un gran Tambe bo por tin malesa un estilo di bida salú. Si bo konta tur kos tokante esaki.
Fundashon Mariadal ta or- parti di nos poblashon tin di suku (diabétis), sin ku bo Esaki ta e promé di un
ganisá un presentashon ku e preshon muchu haltu? I mes sa esei. Esaki tambe bo ta evitá hopi problema. seri di presentashon den e
mayoria hende no sa esaki por ta dañino pa bo kurason Prevení ta mihó ku kura. lunanan binidero na enkar-
malesa’. E presentashon di nan mes. Preshon haltu i bo adernan. Pero pa un Durante e presentashon na go di Fundashon Mariadal.
ta tuma lugá den Sentro di por okashoná daño na bo

yuli Henk Roosendaal i Herma den
Shen en N.V. ‘Makambas op Bonaire’

ta buska
ki KRALENDIJK -- ku e pinturanan aki tin, ai- E pareha aktualmente ta

Pa mas inf. por yama Djabièrnè awor Bonaire.tv nda nan ta den hopi bon es- pará dilanti otro reto rela-
shoná ku salú di Henk. Ape-
tado.
den su programa `Makam-
bas op Bonaire` ta presentá E pareha ta wak bèk riba sar di esei e pareha a haña
Henk Roosendaal i Herma e tempunan dushi ku nan a otro mirá riba bida i ta gosa
Merx. E pareha tin 21 aña bin biba Boneiru, pero tam- tur dia, komo si fuera ta nan
bibá riba nos isla. be ta papia abiertamente último.
Henk sigur no ta un kon malesa a bati na ám- Un invitashon pues pa
deskonosí aki na Boneiru. bos su porta kasi simulta- djabièrnè awor pa 12’or di
Henk ta e famoso pintor niamente. Dado momento mèrdia mira otro episodio
ANUNSIO IMPORTANTE di e diferente karanan ku tabata hasta teme pa Herma interesante di `Makambas
tin riba Top Supermarket, su bida. Esaki sigur taba- op Bonaire`.
Presentashon a sal a p e en malesa ántes Cultimara. Por bisa tin un impakto grandi pa e
ku apesar di e hopi añanan famia.
Departamentu di Diálisis di
Fundashon Mariadal
ta or anis un pr s ntas on ku t piko
‘Biba salú ta prevení malesa’,
djabierne 10 yüli den Sentro di Bario Tera Kòrá
pa 7’or anochi.

a a a n gran ar i di n a n in
re n c a a ria ende n a e a i di
nan e re n a r a n da na
ra n adernan rgan nan

r in a e a di dia i in e
e ei a i a e r a da in a ra n i
adernan

Pero pa un gran parti bo por prevení ámbos
malesa pa medio di un estilo di bida salú. Si bo
kome salú i move sufisiente, bo ta evitá hopi
problema. Prevení ta mihó ku kura.

saki ta e promé di un seri i pr s ntas on n
unanan bini ro na nkar o i un as on aria a .