Page 12 - AHATA
P. 12

2                                                 For di tur ángulo ta pone preshon          Djamars 13 yüli 2021



      Pa stipulá mínimo sosial










          KRALENDIJK – A  landes.  Nos  trabou  no  ta  a stipulá e mínimo sosial  a kasi dòbel, pero e hende  tendé  tambe  otro  pun-
       hasi  diferente  investi- pa  solamente  sinta  de- ainda na nivel ku e mester  ku mas mester no a mira e  tonan  prioridat.  Nos  a
       gashon pa yega na stipulá  batí henter aña i grita ku  ta.                            mesun desaroyo floresien- gradisí den diferente reu-
       mínimo sosial. For di tur  nos tin interes general di       A  hasi  diferente  inve- te  aki  den  nan  pòtmòni.  nion  pa  e  forma  ku  Hu-
       ángulo  ta  pone  preshon  Boneiru  na  pechu,  pero  stigashon, ta for di tur án- Kada  siudadano  mester  landa a atendé ku Boneiru
       pa yega pa kaba pa stipulá  mester  tuma  tempu  pa  gulo  ta  pone  preshon  pa  por  paga  pa  kuminda,  durante e periodo di Co-
       mínimo  sosial.  Ta  p’esei  personalmente  bishitá  e  stipulá  e  mínimo  sosial  awa, koriente, hür di kas  vid. Boneiru no tabata tin
       mes  tambe  e  bishita  di  hendenan  na  Hulanda  i  pa kaba. Den e último 10  pa e por tin un bibá digno.  nodi di a fia ningun sèn.
       miembronan  di  Konseho  trese  e  preokupashon  di  aña e  pueblo di Boneiru  E doló ta ku ketu bai tin  Boneiru a skohe pa ta par-
       Insular  na  Hulanda  ta  Boneiru dilanti. Bo tin ku  a mira desaroyo entre otro  hende  na  Boneiru  ku  e  ti integral di Hulanda loke
       importante,  pa  asina  por  mira  e  representantenan  den  kuido  i  enseñansa,  pòtmòni no ta yega te ku  ta duna nos derecho pa te
       papia ku e parlamento i e  di Eerste i Tweede Kamer. habitantenan  a  bisa  kasi  fin di luna.                     asta  den  tempu  di  krísis
       diferente institutonan.        Prinsipalmente Tweede  dòbel, outonan a kasi dò-          Aparte  di  a  atendé  ainda  no  pidi  limosna,
          Riba  pregunta  den  e  Kamer ta importante, pa- bel i konstrukshon tambe  mínimo  sosial,  nos  a  a- Tjin Asjoe a bisa.
       programa  Bon  Dia  Bo- sobra  e  miembro  ei  por
       neiru na BON FM tokante  hasi influensia den e pro-                                TCB ta den kombersashon
       ken  a  paga  a  biahe  di  e  grama  di  gobernashon  i
       miembronan  di  Konseho  forma sierto puntonan di         Oumento buelo di DELTA
       Insular pa Hulanda, e lider  agènda kaminda Boneiru
       di frakshon di MPB, Elvis  ta  haltu  riba  agènda,  se-    KRALENDIJK – Du-          temporada  haltu  ku  ta  bai  mas tokante e kolaborashon
       Tjin Asjoe a bisa ta Kon- gun Tjin Asjoe.                rante  fin  di  siman  e  direk-  kuminsá.                ku  DELTA  pa  fin  di  aña
       seho Insular mes a paga.       Tjin Asjoe a sigui bisa,   tor  interino  di  Ofisina  di   Pronto  TCB  lo  anunsiá  2021.
          Tjin  Asjoe  a  bisa,  ta  un di e puntonan di prio-  Turismo, TCB, Miles Mer-
       nos  trabou  komo  repre- ridat i di mas importante      cera,  a  bishitá  Bonaire  In-
       sentante di pueblo pa por  di MPB ta mínimo sosial.      ternational  Airport  (BIA),
       trese  preokupashon  di  e  Nos ta algu mas leu ku 10    riba invitashon di e tim di
       pueblo di Boneiru dilanti  aña komo parti di Hulan-      DELTA  Airlines  pa  tuma
       serka  mandatarionan  hu- da. Ta inkomprendibel no       nota di e buelo, operashon,
                                                                proseso i e eksperensia di e
                                                                bishitantenan.
                                                                   TCB  ta  den  komber-
                                                                sashon ku DELTA pa asina
                                                                amplia e buelonan pa futuro
                                                                for di e merkado di enfoke
                                                                kual ta Merka.
                                                                   Komo  parti  tambe  di
                                                                e  plan  di  rekuperashon  di

           Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van   turismo, e siman ku a pasa
             de vader van ons gewaardeerde lid Orphaline Saleh van  TCB  a  firma  un  akuerdo
                           Rotary Club Bonaire                  ku  DELTA  pa  merkadeo  i
                        Raymundo P. Saleh                       promoshon di nos isla pa e

                              †    8 juli 2021
             Ondermeer  als  gezaghebber  van  Bonaire  heeft  de  heer
            Saleh  een  enorme  bijdrage  geleverd  aan  de ontwikkeling
             van  Bonaire.  Als  Past  Rotarian  zullen  wij  hem  met  veel
                  respect  en waardering  blijvend  herinneren.
            Wij wensen familie en vrienden veel sterkte met dit verlies.
                           Rotary Club Bonaire                                             A fayesé kristianamente


            IMPORTANTE                                                    Raymundo P. Saleh


                                                                                      *23-02-1937         +08-07-2021


                                                                                 Officier in de Orde van Oranje Nassau
                                                                                    Anterior gezaghebber di Boneiru

          Pa tur AVISO pa den EXTRA/                                    Na nòmber di su kasá, yunan, nietunan, yerno i nuera,

        BONERIANO, por fabor usa mail:                               rumannan, subrinu- i subrinanan, demas famia i amigunan.
         avisobon@gmail.com                                               Akto di sepultura ta tuma lugá den seno familiar.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16