Page 13 - AHATA

a7
local Diaranson 14 Juli 2021

AHATA: Ocupacion di hotel a yega 70% na juni

Aruba Hotel & Tourism Association Ocupacion averahe di hotel na juli ta proyecta
(AHATA) ta acumula e cifranan di ocu- na 76% y pa augustus ta proyecta na 70%. Ex-
pacion y prijs di hotelnan tur luna, y pectativa actual pa ocupacion averahe di ful
CEO di AHATA Tisa LaSorte, ta raporta aña 2021 ta 57%, cual ta 33% menos cu ocu-
cu recuperacion di grado di ocupacion ta pacion di 2019.
sigui den bon rumbo.
TIMESHARE:
Ocupacion na e propiedadnan Timeshare ta-
Juni 2021: bata 81% na juni y proyeccion pa juli ta 87%.
• Ocupacion: E grado di ocupacion
tabata 69.5%; un reduccion di 16% Hotel miembro di AHATA: Amsterdam
compara cu juni 2019. Manor Beach Resort, Barceló Aruba, Board-
• ADR: E balor averahe di cada camber walk Boutique Hotel, Brickell Bay Beach
bendi tabata $246.05, cual ta 8% mas Club, Bucuti & Tara Beach Resort, Court-
cu na 2019. yard by Marriott, Divi & Tamarijn All-Inclu-
• RevPAR: E entrada averahe pa tur sive, Eagle Aruba Resort, Holiday Inn Resort
camber disponibel tabata $171.06, Aruba, Hyatt Regency Aruba, Hyatt Place
representando un reduccion di 9% Aruba Airport, Manchebo Beach Resort,
compara cu 2019. Marriott Aruba & Stellaris Casino, Paradera
Park, Radisson Blu Aruba, Renaissance Aruba
Prome mitar di 2021: Resort, The Ritz-Carlton Aruba, RIU Pal-
Den prome 6 luna di 2021, Aruba su hotel- ace Aruba, RIU Palace Antillas y Talk of the
nan a experiencia ocupacion averahe di 45%. Town Hotel.
ADR a reduci cu 15% compara cu e mesun
temporada na 2019, y RevPAR a resulta di ta Timeshare miembro di AHATA: Divi Aruba
55% menos. Phoenix, Divi Dutch Village, Divi Village
Golf, La Cabana, Marriott Ocean Club, Mar-
Proyeccion: riott Surf Club.

Carnival Horizon ta haci e prome call di e

linea na Aruba desde cu a reanuda servicio

inmediato pa nos partnernan Advertorial
di destinacionnan valioso.
Nos ta anticipa pa trece back Interupcion di coriente debi na
e beneficionan y diversion
di crucero, mientras ta keda corto circuito riba transformer
comprometi na nos respon-
sabilidadnan di mas halto y Diamars mainta den careda di 9’or N.V. ELMAR a
prioridadnan top di salud, haya su mes confronta cu un interupcion di coriente
seguridad y bienestar di nos debi na un corto circuito riba un transformer den
pasaheronan, tripulacion, y e area di Ponton. Areanan afecta tabata, Oranjestad
e cantidad di comunidad cu (un parti), gran parti di Ponton, Tanki Leendert, Ja-
nos ta sirbi y bishita.” buribari, Paradera, Moko (un parti).

Den ultimo cinco aña, Car- Mesora tecniconan a mobilisa pa investiga y haci trabaonan
nival a trece alrededor di necesario pa reanuda suministracion di coriente. E prob-
900mil bishitante na e waf. lema a wordo resolvi y dentro di mei ora coriente a wordo
Como parti di e regreso di ocho dia den Caribe, cu a suminstra back na tur areanan afecta.
hopi anticipa di Carni- sali for di Miami dia 10 di juli E linea a bolbe na operacion
val Cruise Line na op- ultimo. di pasahero na comienso di N.V. ELMAR ta experenciando algun problema den su
eracionnan di pasahero, juli cu Carnival Vista for di grid di distribucion desde e blackout di diasabra ultimo 3
Carnival Horizon a yega “E regreso di Carnival Ho- waf di Galveston y Carnival juli. Pa por a suministra coriente na tur su clientenan, N.V.
Aruba ayera pa prome bi- rizon na Aruba ta representa Horizon for di PortMiami. ELMAR a pone extra cliente riba su kabel nan di 12000
aha den 16 luna. un stap tremendo bay dilanti Nabegacion riba Carnival volt. Consecuentemente na momento di un storing den e
pa e comunidad local”, segun Breeze y Carnival Miracle lo grid di distribucion, mas cliente ta wordo afecta cu normal.
Canival Horizon ta un di e Christine Duffy, presidente cuminsa e luna aki, sigui pa N.V. ELMAR ta den proceso di coregi e problemanan cu
prome dos barco di e linea di Carnival Cruise Line. e biahe inaugural di e barco a surgi den e grid di distribucion pa asina pone e grid bek
cu a sali di Merca desde cu a di mas nobo y innovativo di den su estado normal mas liher cu ta posibel.
reanuda servicio di a3 di juli “E reanudacion di e servicio Carnival, Mardi Gras, riba
ultimo. Carnival Horizon a y e aumento di demanda pa dia 31 di juli proximo. Otro N.V.ELMAR ta pidi su disculpa pa cualkier inconveniencia
para na Aruba, cu ta entre e crucero ta traduci den un barconan lo reanuda nan ser- cu esaki por a causa.
wafnan destaca di e crucero impacto economico positivo vicio na augustus.