Page 23 - MIN ON 18 AUG 2015

REINO A21
Diamars 18 Augustus 2015

Giselle Mac William ta boga pa Dialogo Pasional riba enseñansa

WILLEMSTAD - Corsou pa hopi aña ta con- y con nos yiunan lo reacciona riba e cambio aki?
fronta cu un sistema di educacion sin vision. Ki tipo di sistema di educacion nos ta scochi? Esun
Segun Giselle Mac William, a traha diferente Mericano, Hulandes of Finlandes?
rapport a wordo traha traves di añanan, sin Aparte di nos sistema, nos mester realisa e impor-
cu a implementa esakinan y tin varios di nan tancia di inverti den nos maestronan, esaki a dem-
cu no a ni wordo tuma den consideracion. Un ostra rond mundo cu e ta un di yabinan cardinal
ehempel ta esun di Goretti Narian cu a bin den calidad di nos educacion. Kico ta materianan
ta indica cu nos sistema di educacion no ta importante cu nos mester duna nos yiunan, aparte
inspira nos muchanan homber (esaki por ta di idioma, matematica, historia etc.? Nos mester
e resultado cu tin mas mucha homber cu ta bay concentra riba e ser humano, e persona pa por
dropout). complementa e circulo aki, na mi humilde opin-
Segun Mac William, mester bini cu un plan Pa- ion. Tur esakinan ta preguntanan cu conhunta-
sional riba ki rumbo nos ke cu e den enseñansa. mente mester yega na un contesta/contenido.
Esaki mester concretisa hunto cu pueblo di Cor- Nos no mester inventa ningun wiel di nobo. Nos
sou y tur partnernan concerni. “Nos mester cum- mester habri nos horizonte y scoge di tur locual tin
insa pa fiha nos vision como pais y pensa unda cu ta fit den nos sistema, cultura y vision. E men-
nos ke ta den e proximo decadanan den e mundo sahe ta cla, nos educacion ta demasiado importante
exigente aki. Esaki ta trece cun’e cu nos educacion pa laga esey den man di un grupito, e ta e pilar pa
mester bira refleho di nos economia y bienestar en crea hobennan sano y cu perspectiva, e ta e base pa
general”. bringa criminalidad, e ta base pa nos salubridad y
Den cuminsamento di siglo nos a mira con SHELL tambe e ta base di nos economia.
a contribui den esaki y despues den nos sector fi- Ora sero a yega den e pais aki, ban asumi nos re-
nanciero. Pero lamentablemente tur esaki a sosode sponsabilidad como mayor, maestro, directiva di
sin un plan concreto. Den 2015 nos no por laga scol, mandatario, parlamentario y sector priva pa
esaki asina aki, nos mester tin un plan pa cu futuro bini cu e cambio importante aki pa nos y nos fu-
di e pais aki cu lo mester ta e liña cora den nos turo generacion. Asina Giselle Mac William ta
sistema di educacion. Con nos ta bay atende cu e finalisa.q
idioma di instruccion? Nos ta sigui cu Hulandes of
nos ta scochi Ingles? Kico ta e beneficio pa cu esaki

Corte e siman aki lo trata caso dobel asesinato Willibrordus

bay hala tension: Ayera 17 Sint Maarten y Corsou. Un
di augustus Corte tin varios caso cu a keda trata caba an-
caso contra entre otro lesnan teriormente dor di corte na
cu a transporta droga. Tam- Corsou, pero awor, despues
be ta bay trata 'pro-forma' un di decision di Corte superior
caso di Ministerio Publico na Hulanda mester keda trata
Corsou contra sospechoso- di nobo. Abogado general ta
nan R.A.L.C. y G.A.B. cu actua na nomber di Ministe-
ta wordo acusa di un atraco rio Publico den e caso aki.
arma violento dia 27 di april Diaranson y diabierna 19
2015 riba Toko Jing Shen y y 21 di augustus (durante
na unda e doño a keda me- 2 dia) ta bay trata e caso di
nasa y maltrata. dobel asesinato dia 17 di
maart 2014 den area di Bul-
WILLEMSTAD - E peri- lo trata entre otro e caso Receso ta tras di lomba. Diahuebs 20 di augustus lenbaai na unda Nikita Attaf
odo di receso ta tras di di dobel asesinato na Wil- P’esey e siman aki ta bay tin ta trata 2’or, den un asina (23) y Shendrick Randt (17)
lomba y corte e siman aki librordus. varios caso den Corte cu ta yama 'Raadzitting' tras di a perde nan bida. E caso lo
porta cera, e caso di extradi- keda trata durante 2 dia. E
KRALENDIJK – Awe 18 di cion pa Estados Unidos di e caso ta contra 5 sospechoso
augustus WEB Bonaire ta nombernan R.M.R., G.T.F. di cual 1 di Corsou y 4 di
hiba e bukinan puntonan y R.G.K. Ta trata di un caso nacionalidad Colombiano,
di coleccion na e scolnan di extradicion cu a wordo Nan ta J.F.F., R.V.F., N.H.,
basico di Boneiro. entama na nomber di Esta- B.V.G. y F.F.V.q
Buki biahero di mucha, ta dos Unidos pa medio di pais
buki cu tin mucha a lesa Buki biahero pa mucha ta
caba. E bukinan ta haya un 5100 buki biahero pa Boneiro idea di actor y productor di
sticker special y ta cuminsa television Leo Dijkgraaf. Na
‘biaha’. Muchanan cu caba Muchanan por busca y hiba ruman, of primo. Solamente ey, e no ta un buki biahero 2010 el a regala Nacional
lesa un buki, ta pasa esaki pa buki bek puntonan di colec- nan no tin mag di keda cu un mas. Fonds Kinderhulp na Hu-
otro mucha. Asina ta cumin- cion fiho: stacionnan di buki buki biahero, pasobra e ora Tur mucha ta bay lesa landa e idea aki. Entre tanto
sa un hiba trece di buki y tur biahero pa mucha. Na Bo- tin mas cu 500 stacion di
mucha na Boneiro ta haya neiro esakinan ta e scolnan buki biahero na Hulanda.
posibilidad pa lesa. basico. Pues ta bini buki bia- E idea central tras di Buki
Stacion nan di buki biahero hero pa mucha den tur bario. Biahero ta: tur mucha ta bay
Muchanan cu tin nan propio lesa. Lesamento ta crucial
buki cu nan no ta lesa mas, pa desaroya talento. E ta au-
por manda nan buki di biahe menta conocemento di idi-
via e stacionnan di buki bia- oma di mucha, contribui na
hero pa mucha. Ayanan cada un miho perspectiva pa fu-
buki ta haya un sticker y e turo y ta baha e chens pa ki
por bay di ‘biahe’. Muchan- den pobresa.q
an mes por pasa e bukinan
biahero pa otro mucha, por
ehempel pa un bisiña, amigo,