Page 11 - HCCA JUNE 5,2015
P. 11
B4
DEPORTE/LOCALDiabierna 5 Juni 2015
Bodybuilding
Team Hemradj competiendo na New York
ORANJESTAD - Hem-
radj Mulai hunto cu Team
Hemradj a biaha pa New
York unda cu dia 6 di juni,
nan lo ta competiendo na
Merca den “Bev Francis
Atlantic States Champi-
onship” cu ta e compe-
tencia di mas grandi den
Merca.
Hemradj mes a competi ya pa crece y otro pa corta y seca. ta hopi halto, y por conta cu team cual ta Gabriel Muñoz su prome aña y ta ansioso pa
dos biaha den e competencia “Manera cu un competencia mas di 400 atleta sr. Hemradj y ganadora den competencia wak con e ta bay. “E com-
aki caba. “E prome aña mi a caba, tin un otro fase cu ta a splica. di Body Building femenino petencia ta hopi mas grandi
sali di dos luga y aña pasa mi cuminsa di comemento entre Mirando e cantidad di atleta den categoria di Bikini. Ter- compara cu esunnan cu mi a
a bolbe sali na di dos luga.” El otro pa bira mas grandi y crea y cu Aruba a logra coy puesto rance Ras cu ta forma parti di competi aden na Aruba caba
a laga sa cu e aña aki e ta bay musculo, esey ta bodybuild- di segundo luga, ya dos biaha, e team a biaha pa prome bi- y tambe e competencia lo ta
pa prome luga. ing.” ta duna indicacion cu nan sa aha como sosten y tambe den den un calidad mas halto,” el
Durante nos entrevista a caba cu Aruba ta bon prepara preparacion pa competi e aña a termina bisando.
puntra Hemradj cuanto tem- Competencia pa e competencia y ta mira aki den e competencia anual Bodybuilding ta un deporte
po e ta hinca den preparacion Pesar cu e competencia aki ta locual Aruba ta trece. di body building aki na Aruba cu ta sigui crece na Aruba,
pa un competencia asina y uno grandi no tin hopi atleta Hunto cu Hemradj cu ta un unda cu e lo haci su debut. y por mira cu mas hende ta
con e ta hinca den otro, el rond mundo cu ta bay com- coach conoci pa su trabou aki Gabriel Muñoz a wordo in- scoge un estilo di bida salu-
a splica: “Den e mundo di peti e ta mas tanto pa hende- na Aruba, a biaha cu parti di su spira pa Hemradj pa com- dabel entrenando na gym
“bodybuilding” e ta un es- nan di Merca. Sinembargo e peti na Merca pues esaki ta y comiendo saludabel. q
tilo di bida, pues nunca bo calidad y nivel di e atletanan
ta stop, y semper bo tin dife-
rente temporada.”
El a splica cu tin temporada
IBISA:
Awe ta ultimo dia pa inscribi
Ibisa ta recorda nos mucha. Formulario di in- Participacion ta completa- pa celebra e “World Olym- bano. Pa e 5K no tin premia-
muchanan y tambe nan scripcion ta obtenibel na cada mente gratis y tur mucha cu pic Day” y ta tuma luga na cion.
mayor, cu diabierna awor school. Mayornan cu ta desea participa ta ricibi un T-shirt Linear Park riba diasabra dia Mayornan ta keda cordial-
dia 5 di juni 2015 ta e ulti- pa nan yiu participa, mester di Olympic Day y tambe un 13 di juni 2015. E 5K ta sigui mente invita pa bin apoya
mo dia pa inscribi pa por inscribi e yiu na su school. E certificado di participacion di mes ora despues di e careda nan yiunan na e careda di
participa na e careda di competencia di 1-2 y 3 kilo- Comite Olimpico Arubano. 1-2 y 3 kilometer. 1-2 y 3 kilometer y despues
1-2 y 3 kilometer organisa meter ta pa muchanan te cu Premiacion ta wordo entrega Pa participa na e 5K ta com- participa na e 5K Fun Walk
pa Ibisa como clausura di 13 aña y ta cuminsa registra na final y ta pa e prome 3 luga pletamente gratis, tambe & Run. Pero naturalmente
competencia di ‘Deporte 7:30’a.m. riba diasabra 13 den cada categoria di edad. mester inscribi cerca Jacque- henter comunidad ta invita
Escolar’ pa e aña aki. di juni prome cu e careda. E careda di 1-2 y 3 kilome- line Ponson van Putten na pa bin participa tambe pa asi-
E inscripcion pa participa E mainta aki no ta tuma in- ter ta wordo organisa hunto Jacqueline.vanPutten@aru- na engrandece e 5K di COA
mester bay via e school di e scripcion. cu un 5K Fun Walk & Run ba.gov.aw . Participantenan y celebra “World Olympic
ta ricibi un T-shirt gratis for Day 2015”. q
NO SHOP, ADOPTA! di Comite Olimpico Aru-
Grandioso campamento
di futbol den vakantie grandi
E prome siman di vakan- local cu experencia y ta hun-
tie grandi den juli lo habri gadonan cu a yega di repre-
un grandioso campamen- senta Aruba den seleccion y
to di futbol. sigui cursonan di KNVB. Pa
Den Centro Deportivo registracion y mas informa-
Guillermo Prospero Trinidad cion por tuma contacto via
na Dakota di 9or di mainta pa e-mail na: arubalegendssoc-
2or di atardi, dialuna pa dia- cer@gmail.com
bierna 6-10 juli. Edad ta di 6 Tene na cuenta cu tin un prijs
aña pa 12 aña. E campamento special pa esunnan cu inscribi
lo ta dirigi pa Aruba Legends y paga prome cu 15 di juni.
Soccer Academy, Coach nan E cantidad di mucha cu por
participa ta limita. q
DEPORTE/LOCALDiabierna 5 Juni 2015
Bodybuilding
Team Hemradj competiendo na New York
ORANJESTAD - Hem-
radj Mulai hunto cu Team
Hemradj a biaha pa New
York unda cu dia 6 di juni,
nan lo ta competiendo na
Merca den “Bev Francis
Atlantic States Champi-
onship” cu ta e compe-
tencia di mas grandi den
Merca.
Hemradj mes a competi ya pa crece y otro pa corta y seca. ta hopi halto, y por conta cu team cual ta Gabriel Muñoz su prome aña y ta ansioso pa
dos biaha den e competencia “Manera cu un competencia mas di 400 atleta sr. Hemradj y ganadora den competencia wak con e ta bay. “E com-
aki caba. “E prome aña mi a caba, tin un otro fase cu ta a splica. di Body Building femenino petencia ta hopi mas grandi
sali di dos luga y aña pasa mi cuminsa di comemento entre Mirando e cantidad di atleta den categoria di Bikini. Ter- compara cu esunnan cu mi a
a bolbe sali na di dos luga.” El otro pa bira mas grandi y crea y cu Aruba a logra coy puesto rance Ras cu ta forma parti di competi aden na Aruba caba
a laga sa cu e aña aki e ta bay musculo, esey ta bodybuild- di segundo luga, ya dos biaha, e team a biaha pa prome bi- y tambe e competencia lo ta
pa prome luga. ing.” ta duna indicacion cu nan sa aha como sosten y tambe den den un calidad mas halto,” el
Durante nos entrevista a caba cu Aruba ta bon prepara preparacion pa competi e aña a termina bisando.
puntra Hemradj cuanto tem- Competencia pa e competencia y ta mira aki den e competencia anual Bodybuilding ta un deporte
po e ta hinca den preparacion Pesar cu e competencia aki ta locual Aruba ta trece. di body building aki na Aruba cu ta sigui crece na Aruba,
pa un competencia asina y uno grandi no tin hopi atleta Hunto cu Hemradj cu ta un unda cu e lo haci su debut. y por mira cu mas hende ta
con e ta hinca den otro, el rond mundo cu ta bay com- coach conoci pa su trabou aki Gabriel Muñoz a wordo in- scoge un estilo di bida salu-
a splica: “Den e mundo di peti e ta mas tanto pa hende- na Aruba, a biaha cu parti di su spira pa Hemradj pa com- dabel entrenando na gym
“bodybuilding” e ta un es- nan di Merca. Sinembargo e peti na Merca pues esaki ta y comiendo saludabel. q
tilo di bida, pues nunca bo calidad y nivel di e atletanan
ta stop, y semper bo tin dife-
rente temporada.”
El a splica cu tin temporada
IBISA:
Awe ta ultimo dia pa inscribi
Ibisa ta recorda nos mucha. Formulario di in- Participacion ta completa- pa celebra e “World Olym- bano. Pa e 5K no tin premia-
muchanan y tambe nan scripcion ta obtenibel na cada mente gratis y tur mucha cu pic Day” y ta tuma luga na cion.
mayor, cu diabierna awor school. Mayornan cu ta desea participa ta ricibi un T-shirt Linear Park riba diasabra dia Mayornan ta keda cordial-
dia 5 di juni 2015 ta e ulti- pa nan yiu participa, mester di Olympic Day y tambe un 13 di juni 2015. E 5K ta sigui mente invita pa bin apoya
mo dia pa inscribi pa por inscribi e yiu na su school. E certificado di participacion di mes ora despues di e careda nan yiunan na e careda di
participa na e careda di competencia di 1-2 y 3 kilo- Comite Olimpico Arubano. 1-2 y 3 kilometer. 1-2 y 3 kilometer y despues
1-2 y 3 kilometer organisa meter ta pa muchanan te cu Premiacion ta wordo entrega Pa participa na e 5K ta com- participa na e 5K Fun Walk
pa Ibisa como clausura di 13 aña y ta cuminsa registra na final y ta pa e prome 3 luga pletamente gratis, tambe & Run. Pero naturalmente
competencia di ‘Deporte 7:30’a.m. riba diasabra 13 den cada categoria di edad. mester inscribi cerca Jacque- henter comunidad ta invita
Escolar’ pa e aña aki. di juni prome cu e careda. E careda di 1-2 y 3 kilome- line Ponson van Putten na pa bin participa tambe pa asi-
E inscripcion pa participa E mainta aki no ta tuma in- ter ta wordo organisa hunto Jacqueline.vanPutten@aru- na engrandece e 5K di COA
mester bay via e school di e scripcion. cu un 5K Fun Walk & Run ba.gov.aw . Participantenan y celebra “World Olympic
ta ricibi un T-shirt gratis for Day 2015”. q
NO SHOP, ADOPTA! di Comite Olimpico Aru-
Grandioso campamento
di futbol den vakantie grandi
E prome siman di vakan- local cu experencia y ta hun-
tie grandi den juli lo habri gadonan cu a yega di repre-
un grandioso campamen- senta Aruba den seleccion y
to di futbol. sigui cursonan di KNVB. Pa
Den Centro Deportivo registracion y mas informa-
Guillermo Prospero Trinidad cion por tuma contacto via
na Dakota di 9or di mainta pa e-mail na: arubalegendssoc-
2or di atardi, dialuna pa dia- cer@gmail.com
bierna 6-10 juli. Edad ta di 6 Tene na cuenta cu tin un prijs
aña pa 12 aña. E campamento special pa esunnan cu inscribi
lo ta dirigi pa Aruba Legends y paga prome cu 15 di juni.
Soccer Academy, Coach nan E cantidad di mucha cu por
participa ta limita. q
