Page 22 - AM210609

2 Djamars 8 yüni 2021
Alarma di huma na ganadó

di kues

KRALENDIJK -- Kue- gensia.
rpo di Bombero Hulanda BKCN a ofresé pa bai
Karibense a repartí alarma instalá e alarma di kandela
di huma na dies ganadó di na kas di e ganadónan.
e kues ‘online’ tokante alar- E di dos tema di e kam-
ma di huma. paña ta trata di medionan
E kues tabata parti di e pa paga kandela pa den kas.
promé tema di e kampaña Pa ku e tema aki tambe tin
di prevenshon di BKCN, un quiz.
ku komo meta pa informá Pa mas informashon
habitante di Hulanda Kari- tokante medionan di paga
bense tokante seguridat di kandela pa den kas i pa
kandela i kon por yuda bo kues, chèk riba www.rijks-
mes den situashon di emer- dienstcn.com.

E dekretonan di balor ‘Vastgoedbelasting’

na kaminda

KRALENDIJK -- Lo ‘vastgoedbelasting’ i ta kai índise ku CBS ta stipulá. goedbelasting’ optenibel na wèpsait bou di

manda e dekretonan di ba- bou di ‘grondbelasting’. Pa Taksadónan ta determiná 3 idioma. ‘vastgoedbelasting/do-
lor pa ‘vastgoedbelasting’ otro tipo di eksonerashon balor di edifi sionan di kom- Por haña esakinan riba e cumenten’
den yüni 2021 ku 01-01- por chèk nos wèpsait. pania i ophetonan spesial
2021 komo fecha di deter- Lo manda e dekretonan a base di un taksashon di
minashon. Entrante medio di balor pa negoshinan den fachada.
yanüari 2022 lo manda e un fase mas lat durante e Den kaso ku tin pre-
papelnan di belasting di aña. gunta òf si bo ke mas in-
‘vastgoedbelasting’ 2021. E dekretonan di balor ta formashon, por fabor tuma
Ta kobra ‘vastgoedbelas- hasi menshon di e balor di kontakto ku Belasting-di-
ting’ na doño di propiedat propiedat inmóbil den e trá- enst via number di telefòn
inmóbil, manera un di dos fi ko ekonómiko. Ta deter- 715-8585 òf chèk nos wèp-
kas òf edifisio di kompa- miná e balor a base di ben- sait: https://www.belasting-

nia. E kas ku e doño ta per- tanan resien. Pa balor di kas dienst-cn.nl/onderwerpen/
manesé aden komo residen- i tereno di konstrukshon ta vastgoedbelasting
sia prinsipal ta eksonerá di uza tambe e sifra di preis Tin foyeto tokante ‘vast-

Hòmber sin bida na su kas

KRALENDIJK --
Djaluna mainta alrededor

di 7’or a drenta notifikashon
di un hòmber sin bida na un
kas den Kaya Avelino Ceci-
lia, bario Nikiboko.
Polis (forénsiko) i dòk-
tor di inspekshon a bai na
e sitio pa investigá kurpa
di e persona, ku a resultá
di tabata un hòmber. Nan
konklushon ta ku e hòmber
a muri un morto natural.
E persona aki ta Tuyo
Frans, un persona konosí
den e bario Nikiboko. A en-
tregá e kurpa na famianan
pa entiero.