Page 36 - AWEMAINTA

36 AWEMainta Diamars, 17 April 2018

Corsou

Ministernan di Enseñansa di Corsou y St. E ta argumentá tremendo na Hulandes....
Maarten a discuti puntonan tecnico Sicópata ‘iluminá’ lo

ta fo’i di circulacion

pa basta tempo

WILLEMS T AD y ey nan tabata oblig’é
- Durante di e pa tuma remedi, loke e
tratamento di e caso no ke!
siman pasa, e asesino,
esta Rolangelo Eranio, Mas aleu el a bisa Hues
mes tabata comunicá cu el a studia impacto
den un tremendo di e remedinan aki riba
Hulandes cu Hues, su curpa y asina ey
splicando cu nan el a bin saca afó cu e
problema a desembocá remedinan ta mat’é.
den un confrontacion Pa tal motibo el a dicidí
basá riba puntonan di di regresá Còrsou pa

bista político distinto. scapa for di e hecho cu
Rolangelo Eranio ta aya na Hulanda sí e lo
(Riba e foto e 2 ministernan den compsnia di director di Maneho considerá su mes un mester uza remedi.
di Ministerio di Enseñansa, Siencia, Cultura y Deporte, sra. Susan persona iluminá, loke
Larmonie-Heydoorn) ta haci cu e ta pará riba Ademas t’asina cu
tur otro hende. na Hulanda el a uza
WILLEMS T AD manera cambionan studiando na Còrsou droga y tin un pasado
- Durante e den enseñansa cu tin trabounan riba tereno Rolangelo Eranio a criminal, den e sentido
encuentro cu tabatin influencia riba nos tur di deporte cu nos biba un periodo largo cu
recientemente entre su sistema di educacion, tin cu realisá hunto na Hulanda y asina ey, na aña 2016 el a
e dos Ministernan di financiamento di specialmente den segun el a splica Hues, keda condená pa 4
Corsou y Sint Maarten, estudio, studiamento cuadro di Unesco, un e no ta sinti cu e tin luna condicional den
nan a intercambiá den region, Vierlandenoverleg y afinidad cu e bario, prizon, na aña 2015 pa
riba diferente tema di importancia di cifranan su beneficionan pa tur caminda el a bolbe bin violencia doméstico,
interes común, manera. den educacion, e fluho pais den Reino. biba despues di regresá na aña 2012 pa
puntonan di atencion di hobennan di Sint Ambos Minister a for di Hulanda. destruccion, mas e
den enseñansa y Maarten cu ta bin palabrá cu nan ta For di mucha el a hecho cu durante e
con ta atendé cu studia na Còrsou, con bay sigui traha den bay biba na Hulanda mesun aña 2012 el a
nan puntonan cu ta caba di atendé cu estrecho cooperacion caminda e tabata conocé otro casonan di
ta regardá nos tur e hobennan di Sint cu otro na beneficio di interná den un instituto violencia doméstico y
den Reino Hulandes Maarten cu ainda ta nos pueblonan. pa tratamento special menasa.

Lo bay traha mas estrecho...

Sint Maarten a mustra gratitud inmenso mas na pueblo di Còrsou

WILLEMSTAD - Recientemente Minister di Enseñansa di Alabes el a obsekiá Minister Alcalá-Wallé un ehemplar di e
Sint Maarten sra. Jorien Wuite a bishita Minister Marilyn buki: Art is Back - Post Irma Exhibition, caminda den e piesa
Alcalá-Wallé caminda un biaha mas el a yama pueblo di di arte aki hobennan a haña e oportunidad pa expresá nan
Còrsou danki p’e sosten incondicional cu pueblo di Sint sentimentonan pa medio di arte.
Maarten a ricibí despues di orcan Irma na 2017.
Minister Alcalá-Walle na su turno a seya e momento cu
E suseso aki ta keda uno emocionante y sigur e forma cu entrega di un pen di bandera di Còrsou como símbolo di
pueblo di Còrsou a habri man pa yuda Sint Maarten. hermandad na nos ruman Sint Maarten.