Page 31 - AM220322
P. 31
9
Djaluna 21 mart 2022
Despues di algun siman di retraso
Sweeti Bakery Bonaire ta habri su portanan awe
KRALENDIJK—En- bolo, ku mi mayornan no dia ku mi a yega Boneiru mi
trante awe djasabra Boneiru por a kome tur. E orei mi a tabatin e idea pa kuminsá
ta riku na un establesimentu disidí di kuminsá bende.” ku Sweeti Bakery Bonaire,
mas. Ta trata aki di Sweeti Apesar di kier a hasi algu pero mi a haña mas impor-
Bakery Bonaire. Apesar di ku bestia pa den futuro tante pa siña konosé e isla
a habri poko mas lat ku e Elise a bai tira un bista na e i su hendenan. Mi promé
plan original, esaki no a estudio di panadero. Esaki dos añanan mi a traha den
stroba e empresario duna a kai masha na smak serka kushina na Sebastian’s’.
tur ku tin pa apertura di su e hóben. Despues di a hasi e Despues di esaki e hóben
negoshi. BONERIANO a estudio básiko, Elise a sigui a kuminsá ku e promé paso
hiba un kombersashon ku profundisá su mes mas i a nan pa lanta su negoshi. E
Elise Weerstand, kende ta hasi e estudio di pastele- tabata traha pasaboka pa
propietario di Sweeti Bak- ria. “ Banda di esaki mi a restorantnan ku no tabatin
ery Bonaire. Elise a nase traha pa algun aña pa un di tempu pa hasi esaki. Den
na Hulanda i tin 26 aña di e mihó `patisserie` nan di e mesun periodo aki Elise
edat. E ta konta ku origi- Hulanda. a djòin Boneiru su tim ku-
nalmente e kier a bai hasi linario. “Ku orguyo mi por
algu ku tabatin di aber ku Boneiru bisa ku mi a gana 2 medaya
bestia. “Lamentablemente Masoménos 6 aña pasá di oro durante kompetensia
komo tiner mi tabata su- Elise a yega Boneiru ku kulinario internashonal.”
fri hopi di kebrante di salú. vakashon. Meskos ku hopi, Meskos ku tur empresario,
Konsekuentemente mi no el a sinti un konekshon di- Elise tambe a sufri na mo-
por a bai skol pa un peri- rekto ku nos isla. “ Mi a mentu ku covid a presentá. tibu ku mi a gana premio na pa mucha Het Landhuisje
odo. Dianan ku mi tabata bishita Boneiru 2 bes pro- Debí na covid tur restorant Miami i ta loke públiko por ku a habri su portanan resi-
sinti mi poko mas mihó, mé mi a disidí establesé mi mester a sera i esaki a nifi ká purba tambe ora bishita mi entemente. Na man drechi
mi tabata pasa den kushina mes. Loke a atraé mi ta ku ku Elise no tabatin trabou. negoshi. Sweeti Bakery Bo- di e akohida tin un porta di
ta traha bolo. Asina tòg mi akinan tur kos ta serka i bo Pero e no a sinta ketu. “Na naire lo tin pa ofresé banda kura blanku, sigui pasa bai
tabata hasi algu pa distraí ta mas pafó ku paden. Ta Fresh Supplier Bonaire mi di bolo, kúpcake, crossaint, paden i ta topa ku Sweeti
mi mes.” Poko poko pero netamente den e periodo ku a haña e funshon di lider di macarons,chukulati,kuki Bakery Bonaire. E establsi-
sigur Elise a kuminsá sinti mi tabata sufri di kebrante tim. Mi mester a inisiá un ,kòfi , te i otro refresko. mentu su orario pa fi n di
su mes mas mihó i kuminsá di salú i e kultura drùk i deportamentu di pan. E reto Sweeti Bakery ta situá na siman aki ta di 08:00 or di
traha mas bolo. “ Dado mo- hanshá na Hulanda no ta- aki a sirbi di gran balor pa Kaya Princes Marie 6. Esa- mainta pa 13:00 or di mer-
mento ma traha asina tantu bata bon mas pa mi. “For di mi. Aki el a haña un bista ki ta keda pegá ku e akohida dia.
hopi di aserka kon pa lanta
su propio negoshi i manehá
esaki. Maske kuantu el a
gusta e trabou, Elise a keda
sinti falta di traha bolo.
Banda di esaki, el a ripara
ma 700-3589 ku tin pedida pa entre otro
bolo i otro kos di smak.
Den lunanan ku a pasa ya
Boneiru kompletu por a
sumiso purba e delisianan
ku Elise ta traha na Bon-
digro i Real Dutch Bakery.
Entrante djasabra awor 19
Anibel General Contractors BV di mart, por hasi esaki na
ta buska Coral Casino Bonaire Elise su propio establesi-
10 metselaar mentu Sweeti Bakery Bo-
2 timmerman ta buska naire
2 schilder DEALERS 21+
1 Tegelzetter Surtido
Pa mas inf. por yama 700-3678 *Coral Casino por duna treining tambe pa por siña Spesialidat di e hóben ta
bira Dealer su perfekshon pa su trabou.
*Aplikante mester ta den posishon di un pasport Sigur ta importante pa tur
hulandes kos ta bunita, pero esei no ta
Wood Works Import B.V. *Mester por dominá e idiomanan: tur kos. “ Banda di mustra
papiamentu-ingles-hulandes i spañó
bon, e loke mi ta presentá
ta buska *Mester por presentá papel di Bon Kondukta. mester tin bon smak tambe.
- 1 timmerman Pa mas informashon por pasa personalmente na Mi no gusta kosnan muchu
- 2 metselaar Coral Casino durante orario di ofisina di djaluna zut. Un bon balansa entre
pa djabierne entre 8’or mainta pa 5’or atardi.
zut, zür, salu i marga ta mo-
Pa mas inf. por yama 700-3907
A fayesé
Bonifacia Elina Sint Jago-Leoneta
05-06-1936 - †13-03-2022
viuda di Macario ‘Cai’ Sint Jago
GRADISIMENTU I INVITASHON
Yunan, rumanan i demas famia di Na nòmber di su yunan:
Laila Cado
Giovanni J. B. Hart Edwin Sint Jago
mihó konosi komo ‘Horkan’ Mercelo Sint Jago
Francis Sint Jago
kier gradisi tur pero tur persona ku a Marisca Sint Jago
mustra atenshon na ora di malesa, Obertha Sint Jago
morto i entiero di nos defuntu stimá.
Danki na tur e yamadanan telefóniko, Melvin Sint Jago
mensahenan via medianan sosial i tur Rosalba Sint Jago
Gardenia Sint Jago
ku a hasi akto di presensia. Tur ku nan respektivo famia
Danki na Mariadal Thuiszorg,Team Hospic, Dr. Post, Ruman:
Redsox,TeamTire, Juice lage bai i tur sobra teamnan i Evaristo (Ruman) Leoneta
tur otro personanan. Boso sosten i atenshon tabata Subrina- i subrinonan:
un gran konsuelo pa nos.
Nos ta invitá na 2 santu sakrifisio di misa pa Fientje, Jhonny, Crusita, Solange, Judith, Dwight i
deskanso di alma di nos defuntu, mañan djamars Chita.
Nietu- i nietanan:
15 i djasabra 19 mart na parokia di Coromoto Robert i ruman
Antriol pa 7.30(mitar di 8) anochi. Noka i rumannan
Asepta esaki komo un invitashon personal.
Daymaris i rumannan
Marlon i ruman
Daya i rumannan
Melrick i rumannan
Adrian
Jerry
Tur ku nan respektivo famia
Su kuñánan: Anastacia ‘Lina’ Sint Jago
Lucia ‘Chia’ Sint Jago
Tur su bisanietunan, suegro- i suegranan, komader i
kompadernan, ihánan, su bon bisiñanan, su amigu- i
amiganan, personanan ku a kuid’é na kas, kompañeronan
i gerensia di Kalor di Hogar.
Su konosinan di kas Edith Bomba, Margriet Sint Jago,
Tita Marchena, Chia Keller, Marjeta Kraal, Chica Klooster,
Rudy Merenciana, Julia Vijber, Sharon De Palm, Hermeline
Winklaar.
Demas famia: Leoneta, Sint Jago, Wanga, Janga,
Molina, Busropan, Gouverneur, Job, Felix, Cicilia,
Braafhart, Margarita, Silberie, Thielman, Winklaar,
Mercera, Rafaela, De Palm, Coffie, Cado, Wijman, Pikerie,
Thomas, Ilario, Wout, Severina, Bernabela, Felida, Pikeur,
Adoptie, Merenciana i Mercelina.
Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá un
famia.
Un danki special na Dr. Van der Post, Thuiszorg, SZW-
groep, Zr. Henna Winklaar i Fundashon Alzheimer, per-
sonal di CMC i personal di Ambulance.
Akto di entiero ta tuma lugá djabierne 18 mart
saliendo for di Consuelo Memorial pa santana ‘Nos
Sosiegu’. Ta kuminsá risibi bishita di kondolensia
di 1’or pa 3’or sigui pa un respons.
Despues di entiero NO por risibi bishita di
kondolensia na kas.
Laga nos sigi kuida i tene nos na reglanan di
distansia i bisti tapaboka.