Page 17 - AM210420

Diamars, 20 April 2021 AWEMainta 17

Democraat ta urgi:

MFK no ta bai reunion di Parlamento riba

terser tranche finansiero di Hulanda

Laga tur loke ta spera mi ta bunita WILLEMSTAD - E líder politiko di Rozendal ta konkluí ku señora Lar-
Laga tur locual cu mi encontranacaminda ta bunita
Laga tur locual cu mi lagaatraskedabunita y Partido Democraat, Elsa Rozendal a monie ta bon konsiente di e situashon
Lagaesakinan termina den tur buniteza.
hasi un apelashon riba e partidonan finansiero alarmante ku nos pais i ku
Cu enorme tristeza y profundo den noscurason y
agradecido pa tur loke el a haci pa nos, nos ta anuncia- ku a gana elekshon pa asumi nan re- mester atendé e leinan pa kumpli ku e
fayecimento inespera di nosruman y omostima:
sponsabilidat enfrente e situashon fi- ‘terser tranche’.
nansiero kritiko di nos pais ya ku sin Loke Rozendal no ta komprondé ta ku
yudansa di Hulanda, Kòrsou lo kai si mester pasa e leinan aki mas pron-

den un krisis mas pió ainda. to posibel pa Kòrsou por sigui haña e

sosten finansiero anto dikon MFK, ku
Esaki lo nifiká ku lamentabelmente tin representashon Parlamentu aktu-
Jorgen Augustin Velasquez mas hende lo pèrdè trabou, mas kom- almente, no a duna kara i asistí na e
*05-05-1958 - †02-04-2021
pania lo sera nan porta i mas hende reunion di Parlamento i vota na fabor
Mayornan den felismemoria: Vicente y Catharina
Velasquez-Riderstap lo kai den pobresa. I e senario aki nos di e leinan aki.Nos mester ta konsi-
Na nomber di su: mester frena ku tur nos forsa. ente kiko e lo nifiká si mañan e sosten
Rumannan: †Maria Velasquez y yiunan
Yolanda, Dol Franken-Velasquez y yiunan finansiero for di Hulanda aki stòp.
Tico Velasquez y yiunan’Reineta Velasquez y yiunan
Luis Velasquez Refiriendo n’e deklarashon di lider P’esei partido Democraat ta urgi par-
Ruman di criansa: Estelita Lopez y yiu
Mescos cu ruman: Aileen Snijders y famia polítiko di Partido Nashonal, señora tidonan MFK i Nashonal pa kuminsá
Bon bisiñanan y conocirnan, sobrino y sobrinanan, Ruthmilda Larmonie, kende deklará asumí responsabilidat i enfrentá e
ihanan comer y compernan, primo y primanan, tur su
bon amigo y amiganan y tur sucoleganan di Windcreek ku e ke pa kumpli ku e palabrashon- situashon alarmante ku nos pais ta
Casino cu a stime
nan ku a hasi ku Hulanda riba e ‘ters- pasando aden i traha realmente pa
Demas famia: Velasquez, Riderstap, Franken, Maduro,
Gomez, Tromp, Lopez, atos, Toromeza, Snijders, Trimon, er tranche’ ku nos a risibí kaba. yega na solushon.
Kemp, Adamus, Smolders, Palm, Quandt, Odor, Wolter,
Rojer, Wolf, Bermudez

Disculpanossi den tristeza nos por a lubida un of mas
nomber di famia. No kai den e trampa aki!
Acto di entiero lo tumalugardiahuebs 22 di april 2021
namisa Pro Catedral San Francisco di 2’or pa 4’or di Polis, militar ni niun ambtenar: No tin
atardi, despues lo Sali pa Santana catolicona Playa.
Masha danki pa boso manifesto.
outorisashon pa kontrolá niun telefòn

WILLEMSTAD - Di akuerdo ku e lider TPK ta konsehá pa prent bo doku-
di partido TPK, niun hende ta riba lei. mentu di seguro di outo.

Trabou pa Korsou (TPK) a bin ta tuma
nota di algún práktika kontra di lei ku PRUEBA DI SEGURO
komunidat a bin ta reklamá. Tin un fenómeno nobo kaminda ku se-
With deep sympathy but in accordance with Gods Will
we announcethe passing away of our beloved wife, Tin hopi reklamo ku polisnan i militar guronan a kuminsá bisa nan kliente
mother, aunt, mother-in-law,cousin& dear friend:
durante di kontròl ta wak den telefòn pa mustra polis nan prueba di seguro

di siudadano pa wak si tin ‘groupchat’ di outo den nan telefòn. E akto aki ta
ku ta bisa ku polis ta kontrolá. sòru pa konfrontashon entre polis i
siudadano.

E akto aki ta kontra di lei. Ni promé, Lei di tráfiko ta bisa ku ora polis
durante o después di pandemia esaki parabu pa un kontròl di tráfiko e ta

Mrs.Susan Ann Booi-Jones no por. Lei no ta bisa esaki. “vorder” di bo rijbewijs, keuringskaart
Better known as: Sue, Susana, Jones Ta pa evitá e tipo di kosnan aki líder i verzekeringsbewijs.
June 4th, 1945(Portsmouth,England) – April 17th, 2021
(Oranjestad, Aruba) di TPK a bringa i sòru pa plama e lei Anto ku abo tin di kumpli ku e parti di

Date and time of funeral will be announced later. di ‘uitzonderingtoestand’ na wèrki. “behoorlijk ter inzage af te geven”.