Page 16 - bon-dia-aruba-20200715

a16 local
Diaranson 15 Juli 2020
Tjon-Kock riba cera negoshi 11 or: “No lubida cu e crisis no a caba”

Den ultimo dianan, por to cu nos ta sinta hunto den
a mira cu gobierno kier “Nos ta papiando di un un team di maneho di crisis”.
duna impulso na econo- maneho den un periodo di Ademas, el a bisa cu semper
mia pa tur cos bira normal crisis, caminda ta wordo eval- mester tene cuenta cu e parti
back, aunke negoshinan ua, entre otro e ciere di e lo- di orden publico.
tanto grandi como esun calidadnan aki.” El a specifica
chikito mester cera nan cu ainda esaki ta implementa “Nos tur a wak kico a pasa
porta 11or di anochi, na pa motibo cu hende no tin cu fin di siman pasa, tur a wak e
momento cu nan ta pas- lubida cu e crisis no a caba. aglomeracion di hende cu ta-
ando un mal situacion pa Na e momentonan aki e pais batin riba caya y e momento
via di e crisis cu Covid-19 ta den un fase hopi sensitivo cu te ainda nos como Aru-
a causa. cu fronteranan a habri y otro biano no ta consciente di loke
paisnan tambe ta pasando den ta pasando den e situacion ac-
Vanessa Kock, alto comisario momentonan dificil pa loke tual na Aruba. Mi ta kere mas
di Cuerpo di Polis di Aruba a ta trata coronavirus. y mas nos ta hiba nos mes
splica Bon Dia Aruba cu na e den cierto decisionnan cu ta
momento cu ta yega pa tuma Asina mes, el a menciona cu bay conta pa interes general”,
un decision asina, cu ta trata pa loke ta trata turismo, e el a declara. Asina mes, el a
ciere di negoshinan, no ta bishitantenan tambe mester reitera cu esey ta puntonan cu
solamente su persona of cu- yega back na e isla. “Esaki ta nan mester evalua na e mo-
erpo policial esun cu ta tuma un di e rason y puntonan cu mento cu nan ta sinta den un
e decision ey. por evalua tambe na momen- reunion.

Mantencion na edificio di corte a cuminsa

Dialuna mainta Minister 1953 a ubica e Gezaghebber y
Maduro hunto cu Minister E edificio di Corte ta un edi- e Deputadonan. E edificio di
Bikker a firma e convenio ficio di Gobierno cu a keda 1936 a keda reserva pa Depar-
di trabou entre Gobierno, inaugura riba 3 di maart 1936. tamento di Gobierno y Corte
Albo NV y Beheerraad di Esaki ta e di tres edificio di di Husticia. Den e epoca di
Corte Comun di Husticia Gobierno. Diferente depar- aña 1935 tabata custumber
pa e mantencion di e edi- tamento durante añanan a cu Corsou tabata pinta tur
ficio di Corte di Husticia ubica den e edificio monu- mapa di edificionan guber-
cu ta un monumento pro- mental aki manera Postkan- namental. Aruba tabata pinta
teha di Pais Aruba. toor, Registro Civil y Censo, solamente e plattegrond y no
oficina di Domein, Bibliote- e fachada. E edificio di Corte
E trabou di mantencion a ca, Departamento di Accoun- ta un di edificio cu a wordo
wordo prepara pa Oficina di tant, Derecho Hudicial, De- completamente pinta door
Monumento asisti pa e com- partamento di Finanzas, etc. di sr. Fernades un assistent
pania Ace Firm Engineer- Despues di e introduccion tekenaar na Aruba. Manera ta
ing pa e parti di instalacion di e ‘Eilandenregeling 1951’ conoci actualmente ta e edi-
electronico. E mantencion relaciona cu decentralisacion ficio di Corte y Bestuurskan- y tur y ta pidi disculpa di bi- ta desea tur instancia envolvi
lo inicia 15 di juli proximo di gobernacion, Gezagheb- toor ta e unico edificionan cu aha pa e molester cu e man- den e mantencion di e edifi-
y lo dura 170 dia. Ta premira ber Kwartsz a laga evacua e ta ubica e mesun usuario pa tencion por causa cu zonido cio di Corte hopi exito cu e
cu e mantencion di e edificio edificio aki. Siguientemente, mas di 50 aña. y stof durante e temporada trabounan necesario pa asina
monumental aki lo keda cla despues di renobacion, e cu ta eherce e mantencion. conserva e monumento im-
den luna di mei 2021. edificio for di 25 di februari Ta pidi pa comprension di un Minister Xiomara Maduro portante aki pa nos Pais.

Oduber: Raad van Advies positivo riba decreto

basa riba Ley di AruBIG

Un di e puntonan hopi opcion pa sigui specialisa ceso pa reconoce nos yiunan cambio den e decreto basa
importante den nos pro- den region y wordo recon- di tera cu ta sigui specialisa rica AruBIG, mester cuminsa Siman pasa nos a ricibi e con-
grama di partido y tam- oci oficialmente como den region den nan profesion set up un kwaliteitsinstituut, seho di Raad van Advies riba
be den nos programa di specialista na Aruba. como medico. E no tabata un mester a busca contacto cu e cambionan den decreto di
gobernacion tabata pa proceso facil y e proceso a organonan di acreditacion y AruBIG y nos tin cu bisa nos
durante e gobernacion Semper tabata asina cu na tuma su tempo. Cu e AruBIG tambe stipula rekisitonan di ta hopi satisfecho cu e con-
aki por logra cu nos stu- momento cu studiante kier nos kier logra cu nos yiunan estudio, cu ta enfoca ariba seho aki.
diantenan di Aruba tin e sigui specialisa den e ramo di tera por sigui specialisa na universidadnan den regio cu
di cuido medico e unico op- Colombia, Costa Rica, Merca ta compatibel cu e normanan Awor ta traha riba e nader
cion cu nan tabata tin ta sigui y Canada y nos kier garantisa halto cu nos ta uza na Aruba. rapport, y despues e decreto
studia y specialisa na Hulan- cu tur esnan cu specialisa tin lo keda manda pa Gober-
da pa nan por drenta e BIG un calidad halto pa di e forma Tur esaki naturalmente ta nador. Unabes esaki ta cla
register. Si un studiante por aki nos por mantene nos niv- tuma su tempo pa por pre- oficialmente nos por bisa
ehempel kier sigui studia na el di cuido”, segun un comu- para algo bon. Nos a logra cu AruBIG ta cla y esaki ta
Colombia, Costa Rica, Merca nicado di gobierno. haci tur e trabounan y tur e un logro hopi grandi pa pais
of Canada esaki no lo wordo cambionan conforme proce- Aruba.
a reconoci. “Ministerio di Turismo, dura mester wordo manda
Salud Publico y Deporte a e organo consultativo (Raad Nos lo mantene comunidad
“Manera cu nos a drenta den traha hopi duro riba e proyec- van Advies) pa nan por repasa informa di e desaroyonan y
gobierno nos a cuminsa e to aki. Nos mester a haci in- e cambionan y tambe duna lo anuncia oficialmente ora e
proceso di AruBIG. E pro- vestigacionnan, mester a haci un conseho riba esaki. proceso ta cla por completo!”