Page 16 - bon-dia-aruba-20200912
P. 16

a16   ciencia & tecnologia
               Diasabra 12 september 2020

              Caso di Assange lo resumi den corte despues di alarma falso di Covid-19


                                                                                                   despues cu un test di Co-    E audiencia di extradicion na
                                                                                                   vid-19  na  un  di  e  aboga-  corte criminal Old Bailey na
                                                                                                   donan  participante  a  sali  London ta programa pa dura
                                                                                                   negativo, WikiLeaks a bisa  te cu cuminsamento di octo-
                                                                                                   ayera.                       ber.

                                                                                                   Hues  di  districto,  Vanessa  Fiscalnan Mericano a acusa e
                                                                                                   Baraitser  a  duna  orden  pa  Australiano di 49 aña di edad
                                                                                                   schors  e  proceduranan  dia-  cu 18 cargo di spionahe y mal
                                                                                                   huebs,  mientras  un  abogado  uso  di  computer,  relaciona
                                                                                                   representando  gobierno  di  cu  publicacion  di  WikiLeaks
                                                                                                   Merca tabata haciendo test pa  di  documentonan  militar
                                                                                                   coronavirus.                 Mericano secreto, un decada
                                                                                                                                atras. E cargonan ta carga un
                                                                                                   WikiLeaks  a  bisa  cu  awo  e  sentencia maximo di 175 aña
                                                                                                   caso ta programa pa continua  den prison.
                                                                                                   dialuna.
                                                                                                                                Abogadonan  di  Assange  ta
                                                                                                   Assange  ta  luchando  con-  bisa cu e fiscalia ta un abuso
                                                                                                   tra  un  intento  di  fiscalnan  di  poder  motiva  politica-
                                                                                                   Mericano  pa  pone  gobierno  mente, cu lo horca libertad di
                                                                                                   Britanico  manda  Assange  na  prensa, y pone periodistanan
            (AP)  —  E  audiencia  den  extradicion di fundado di  for di Reino Uni na Merca  Merca, pa enfrenta cargonan  rond mundo den riesgo.
            corte  na  London  riba  e  WikiLeaks, Julian Assange  ta  programa  pa  reanuda  di spionahe den huicio.


                   Ministernan Europeo ta busca reglanan estricto pa moneda digital


            (AP) — Ministernan di Fi-    ter  busca  pa  ‘preserva  nos  hopi  simpel:  Banco  Central
            nanzas  di  cinco  di  e  eco-  soberania monetario y adresa  (Europeo)... ta e unico cu ta
            nomianan  mas  grandi  di  e riesgonan na politica mone-  permiti pa otorga moneda, y
            Europa  ayera  a  haci  un  tario, y di otro banda, protege  e punto aki ta algo cu no por
            yamado  pa  Union  Eu-       consumidornan di UE’.        pone  den  peliger  of  debilita
            ropeo  produci  reglanan                                  pa  ningun  tipo  di  proyecto,
            estricto  pa  monedanan  E cinco pais ta bisa cu si no  incluyendo  e  asina-yama
            nobo,  priva  y  digital,  ta  cla  cu  un  moneda  digital  proyecto Libra’.
            manera  Libra  sosteni  pa  ta firmemente vincula na un
            Facebook, y prohibi esun-    moneda  existente,  y  si  tin  Facebook a sostene e proyec-
            nan cu no cumpli.            peliger na e stabilidad di mer-  to  Libra  pa  un  asina-yama
                                         cadonan  financiero,  ‘loke  a  moneda  stabiel,  un  moneda
            E  ministernan  di  Finanzas  lanta mester wordo prohibi’,  digital vincula na monedanan
            di  Alemania,  Francia,  Italia,  segun  minister  di  Finanzas  existente.
            Spaña  y  Hulanda  a  bisa  den  Aleman,  Olaf  Scholz  a  bisa,
            un  declaracion  conhunto  despues di un reunion cu su  Minister  di  Finanzas  Spaño,
            cu  e  regulacionnan  nobo  cu  contrapartenan  di  eurozona  Nadia Calviño a nota cu ofi-
            comision  ehecutivo  di  UE  na Berlin.                   cialnan  Europeo  pa  largo  a  yama  monedanan  stabiel  –  cu Europa por habri caminda
            ta  preparando  –cu  ta  spera  Bruno  Le  Maire  di  Francia  expresa ‘preocupacion riba e  crypto-bienes ta un denomi-  pa un standard global.
            pa herfst proximo – lo mes-  a  insisti  riba  ‘un  principio  desaroyo  di  e  eroneamente-  nacion mas corecto’. El a bisa


                                 Twitter lo label of elimina declaracionnan engañoso

                                                             di resultado di votacion


                                                                      papeleta, of tocante resultado  tocante Covid-19 y votacion.  mente lo keda, pasobra Twit-
                                                                      di e votacion, Twitter a bisa.  Tambe lo pone adhunto links  ter ta considera esaki den ‘in-
                                                                                                   na  resultadonan  oficial  riba  teres publico. Sinembargo, lo
                                                                      E politica ta drenta den efecto  postnan  di  candidatonan  y  reduci visibilidad di e post y
                                                                      dia 17 di september proximo,  campañanan  cu  prematura-  hende no lo por retweet e.
                                                                      algun siman  prome cu elec-  mente declara victoria.
                                                                      cion  presidencial  Mericano  Twitter  tin  politicanan  mas  “Nos  no  lo  permiti  pa  nos
                                                                      dia  3  di  november.  Hopi  agresivo cu Facebook. A pro-  servicio wordo abusa rond di
                                                                      Mericano ta spera di vota via  hibi  avisonan  politico  com-  procesonan  civico,  mas  im-
                                                                      post pa motibo di pandemia  pletamente y a cuminsa label  portante  durante  eleccion”,
                                                                      di  Covid-19,  cual  probable-  tweetnan di presidente Don-  Twitter  a  bisa  den  un  blog
                                                                      mente lo retrasa resultadonan  ald  Trump  cu  fact  check  na  post diahuebs. “Cualkier in-
                                                                      di  eleccion.  Companianan  mei, ganando su rabia.        tento  pa  haci  esaki  –  tanto
                                                                      di  rednan  social  ta  trahando                          stranhero  como  domestico
                                                                      pa  reforsa  nan  politicanan  Twitter, basa na San Francis-  –  lo  ricibi  cumplimento  es-
                                                                      pa preveni mal informacion,  co, a bisa cu su politica di la-  tricto  di  nos  reglanan,  cual
                                                                      pero no ta cla si nan esfuerso-  bel, na luga di elimina tweet-  ta aplica igualmente y husta-
            (AP)  —  Twitter  a  bisa                                 nan lo ta suficiente.        nan di lidernan mundia cu ta  mente pa tur.”
            diahuebs  cu  cuminsando  E politica lo aplica na tweet-                               viola reglanan, lo aplica ainda  Maske  e  politica  ta  yega  si-
            proximo siman lo label of  nan cu ta purba di socava fe di  Facebook a bisa siman pasa cu  na su reglanan nobo. Esaki ta  mannan  prome  cu  eleccion
            elimina    declaracionnan  hende den e proceso electoral  lo restringi avisonan politico  nifica  cu  hasta  si  un  candi-  Mericano,  mas  di  80%  di
            engañoso  cu  ta  purba  di  mes,  manera  declaracionnan  nobo den e siman prome cu  dato  ta  post  declaracionnan  usuarionan di Twitter ta pafo
            socava  confiansa  publico  falso tocante manipulacion di  eleccion,  y  elimina  postnan  engañoso  tocante  resultado  di Merca, y e politica lo aplica
            den eleccion.                eleccion  of  manipulacion  di  cu  ta  duna  desinformacion  di eleccion, e post probable-  globalmente.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21