Page 15 - bon-dia-aruba-20200912

a15
salud Diasabra 12 september 2020

A stop estudio di vacuna despues di detecta sintoma neurologico

(AP) — Un muhe cu a cu su ‘proceso di revision cu a ricibi e vacuna a desar-
ricibi un vacuna experi- standard a ocasiona un pausa oya sintoma neurologico; a
mental pa coronavirus a di vacunacion pa permiti un resulta cu tabata un caso no
desaroya sintomanan neu- revision di datonan di seguri- diagnostica di sclerosis mul-
rologico severo cu a obliga dad’. No a duna ningun de- tiple cu no tabata relaciona cu
pa pausa e estudio, un vo- taye otro cu bisa cu un par- e vacuna.
cero pa e fabricante di re- ticipante a experimenta un
medi AstraZeneca a bisa ‘malesa inexplicabel’. Uni- Luna pasa, AstraZeneca a
diahuebs. versidad di Oxford a desaroya cuminsa recluta 30mil per-
e vacuna inicialmente despu- sona na Merca pa su estudio
E participante den e estu- es cu e pandemia a cuminsa e mas grandi di e vacuna. Tam-
dio di etapa avansa a reporta aña aki. be ta test e vacuna den miles
sintomanan consistente cu di persona na Reino Uni,
‘transverse myelitis’, un in- Kent a bisa cu un comite in- den estudionan mas chikito tabata demasiado preocupa tudionan medico grandi no
flamacion inusual di colum- dependiente tabata revisando na Brazil y Sur Africa. Varios pa e pausa den e estudio di ta inusual, y investigacion di
na vertebral, segun vocero di e datonan di seguridad di e otro candidato pa vacuna di e vacuna di Oxford y Astra- cualkier reaccion serio of ine-
e compania, Matthew Kent. estudio prome cu dicidi si e Covid-19 ta den desaroyo. Zeneca, describiendo esaki spera ta un parti obligatorio di
“Nos no sa si e ta (transverse investigacion mester conti- como un ‘wake-up call’ na test di seguridad. AstraZene-
myelitis)”, Kent a bisa. “Ta re- nua, y na ki momento. Dr. Soumya Swaminathan, comunidad global tocante e ca a destaca cu ta posibel cu e
alisando mas test actualmente hefe cientifico di Organi- ‘ups-and-downs’ inevitabel problema ta un coincidencia;
como parti di e siguimento.” Anteriormente a stop e es- sacion Mundial di Salud di investigacion medico. malesa di tur sorto por desa-
tudio na juli pa varios dia, (WHO) a bisa cu e agencia di roya durante estudionan di
Diamars, AstraZeneca a bisa despues cu un participante Salud di Nacionnan Uni no Pausanan temporal den es- miles di persona.

Impacto di pandemia ta mayor cerca hoben adulto

(CBSNews) – Pandemia di coro- sikiera algun biaha nan a sinti isola ben. contraste cu storianan di algun hoben
navirus tabatin un impacto fuerte den ultimo luna, compara cu alre- reuniendo pa fiestanan grandi, apar-
riba salud mental di adultonan dedor di 4 di cada 10 Mericano di Durante e pandemia, adultonan ho- entemente sin miedo di e riesgo pre-
hoben, segun un encuesta recien mayor edad, segun e Covid Response ben ta nabegando transicionnan di senta pa e virus, el a bisa.
na Merca. E estudio a haya cu Tracking Study mas recien conduci bida manera cuminsa universidad of Un posibel splicacion por ta cu adul-
adultonan bao 35 aña di edad tin pa NORC na universidad di Chigao. haya trabou, tur sin por experimenta tonan hoben tin menos experiencia
mas probabilidad di reporta sen- Binticinco porciento di adulto hoben actividadnan social normal cu por ta manehando un crisis di salud pu-
timentonan negativo of experien- ta clasifica nan salud mental como specialmente esencial pa hende cu blico, segun Smith, di 71 aña, kende
cia sintomanan fisico y emocional regular of malo, compara cu 13% di tin menos probabilidad di ya a casa a crece scuchando pa no hunga den
asocia cu stress y ansiedad. adultonan mayor; mientras 56% di y cuminsa nan propio famia. Algun stof pa motibo di e riesgo di contrae
adultonan mayor ta bisa cu nan salud adulto hoben ta apenas cuminsando polio. “E experiencia aki enfrentando
Mayoria di Mericanonan di edad en- mental ta excelente of hopi bon, com- nan bida adulto memey di un rece- un pandemia ta completamente nobo
tre 18 te cu 34 aña – 56% – ta bisa cu para cu apenas 39% di adultonan ho- sion, y miembronan mayor di e grupo pa mayoria di adulto hoben”, el a bisa.
ya ta experimentando nan segundo. Adultonan hoben tambe ta enfrenta
E estudio a haya cu Mericanonan exposicion constante na rednan social,
mas hoben tambe consistentemente cu por haci sentimentonan negativo
a mustra mayor cantidad di sintoma tocante e virus pio ainda. E encuesta
psicosomatico, manera problema pa a haya cu frecuentemente mira, lesa
drumi, dolor di cabes of yoramento, of papia tocante e virus ta consistente-
compara cu otro gruponan di edad. mente vincula na mas cantidad di sin-
E probabilidad di experimenta sinto- toma di salud mental negativo.
manan asina ta disminui cu edad.
E encuesta a haya cu 67% di adul-
E resultadonan ta sorprendente pa- tonan hoben, pero solamente 50%
sobra hende cu ta considera mas den di esunnan mayor, ta bisa cu sikiera
riesgo normalmente ta reporta mas algun biaha nan a sinti cu no tabata
sintoma di salud mental, y adultonan capaz di controla e cosnan importante
mayor tin mas probabilidad di bira di bida. Y 55% di persona di edad en-
seriamente enfermo di coronavirus, tre 18 y 34 aña ta bisa cu nan a sinti cu
segun Tom Smith, kende a dirigi e e dificultadnan a acumula demasiado
General Social Survey di NORC pa por surpasa nan, compara cu 33%
desde 1980. E cifranan tambe ta den di adulto.

Alcohol e principal ingrediente pa busca den hand sanitizer

(AP) – Kico mester busca cu ta contene methanol of bo propio hand sanitizer tam-
den hand sanitizer? Uno 1-propanol, ambos cu por ta poco ta recomenda; e mezcla
cu ta contene principal- altamente toxico. FDA tambe incorecto di kimico por ta in-
mente alcohol, y tiki otro ta adverti hende pa evita hand efectivo of causa kemadura di
ingrediente. sanitizer paketa den contain- cuero.
er di cuminda y bebida, paso-
CDC di merca a bisa cu hand bra ingestion accidental por Ademas, mester usa hand
sanitizer mester ta sikiera 60% ta peligroso. sanitizer solamente na mo-
ethyl alcohol of 70$ isopropyl mento cu no por laba man
alcohol. Otro ingredientenan Oficialnan di salud tambe ta cu awa y habon, segun Barun
aproba por inclui awa steriel bisa pa evita hand sanitizer Mathema, un investigado di
destila, hydrogen peroxide y cu ta reemplasa alcohol cu malesa contagioso na Co-
glycerin, segun FDA. benzalkonium chloride, cu lumbia University. Laba man
ta menos eficiente pa mata ta miho pa elimina mas bac-
Mester evita cualkier cos cierto bacteria y virus. Traha teria y virus.