Page 12 - MIN TTC
P. 12
A6
LOCALDiahuebs 5 Februari 2015
5 detencion den pelea na EPB San Nicolas
ORANJESTAD – Dialuna preto A-3431 ta envolvi permarket a haya un mucha poli pa tratamento. a saca un cuchiu cual e tabata
polis a bay na EPB San den e pelea, pero no taba- muhe den e auto cu a wordo Tabatin un pelea cu a tuma haci movecion cu ne den di-
Nicolas pa un pelea cu ta mas na e sitio. herida cu un cuchiu na su luga despues di scol, pafo di reccion di su contrincante.
arma. Na e sitio, polis ta Un otro patruya a para e auto garganta, bariga y schouder. EPB San Nicolas entre dos Na e sitio polis a wordo yama
haya informacion cu un , na haltura di Macro Su- Ambulance a wordo manda mucha muhe. Na dado mo- pa atende cu e esunnan cu ta-
auto Mitsubishi Lancer na e sitio y a hiba e persona mento un di e hobennan aki bata presente.q
Unoca tin plan y vision nobo
ORANJESTAD - Diamars Unoca pa hopi aña por medio cu sr. Oduber, nan a presenta Sra. Koolman Directora di di expresion artistico y a cat-
atardi tabatin un presen- di un peticion a sostene eco- nan ideanan unda nan a splica Unoca a splica cu nan ta hopi egorisa nan proyectonan den
tacion di Unoca unda nan nomicamente proyectonan riba nan plan di maneho pa 2 satisfecho cu e input di sr. gruponan clave y tin hopi
a presenta na su persona artistico cultural. aña, 2015 y 2016 pa duna un Oduberpa asina aki mehora enfoke riba proyectonan ehe-
e ideanan nobo cu tin to- Pero mirando e maneho di miho bista di unda nan ta y e calidad di producto y ser- cuta door di e hoben y pa e
cante maneho y vision di cultura nobo nan ta mira e unda nan kier yega. vicio cu Unoca ta ofrece na hoben.
e instancia y e sosten na necesidad pa nan tambe adap- A papia aki di metanan tanto e peticionarionan cu ta yuda E plannan, vision y meta di
e diferente proyectonan ta nan maneho na uno mas strategico como operacional, promove cultura y arte aki na UNOCA lo sigui contribui
cultural na Aruba. Unoca moderno y proactivo cu ta cay unda nan lo ta mas proactivo, Aruba. Den e transformacion na educa y conserva cultura
a presenta e ideanan nobo den e cuadro aki. Despues di visibel, dinamico y transpar- y modernisacion aki Unoca a pa generacionnan cu ta bin,
na minister di cultura Ot- a reuni na diferente ocasion ente. enfoca tambe riba e diferente sra. Koolman a conclui. q
mar Oduber. categorianan di arte, forma
Despues di detencion pa droga
Strandpolitie cu mas control
banda di lama
ORANJESTAD - Despues
di un accion e siman aki
na Palm Beach, cu tabatin
como resultado detencion
di un persona pa posesion
di un cantidad considera-
bel di droga. Strandpoli-
tie ta planeando mas ac-
cion cu cachonan K-9. E
resultado ta demostra un
necesidad pa mas control
regular.
Zoraida de Cuba, Chef van “Nos ta haci nos best, pero cu nan “granito de arena” pa
Dienst na Strandpolitie a despues di un cantidad di ac- mantene nos beachnan limpi
splica cu nan a pidi asistencia cion, Polis no tabata haya e y sigur, Polis tambe.”
di nan coleganan cu ta traha resultadonan desea. E beach- Sra. De Cuba a splica cu
cu cachonan specialisa den nan y siguridad ta dos di e Strandpolitie ta patruya na
detecta droga y e accion cu elementonan principal cu pia y riba ATV (all terrain
nan a tene tabata hopi exi- Aruba ta uza pa logra atrae vehicle) riba beach. Nan ta
toso. Echo ta cu Strandpoli- mas turista na nos isla. Esaki check semper ken ta e per-
tie ta sali regularmente cu un ta dos punto positivo cu a sonanan cu ta frecuenta cada
grupo grandi y controla den pone Aruba riba mapa pa e bes e mesun camindanan y
areanan na beach, unda tin industria aki cu awendia ta e nan ta atento pa sospechoso-
indicacion di bendemento di pilar principal di nos econo- nan pa bendemento di droga
droga y no ta facil pa haya e mia. Tur hende ta contribui cu a wordo describi pa perso-
droga riba e persona, pasobra nanan cu a yama Polis.
nan ta sconde. Den hopi caso ta nota e sos-
pechosonan di bende droga,
sinta banda di companianan Permiso uzo di vehiculo miho, por ehempel con su-
di watersports. Tin biaha ta riba beach shi pueblo ta laga e beachnan.
nan ta acerca turistanan y Zoraida De Cuba y su cole-
frecuentemente tambe ta e Relaciona cu e critica cu sa ganan ta haci un apelacion na
turistanan ta acerca perso- tin contra e hecho cu Polis nos comunidad pa por fabor
nanan cu nan ta identifica ta core cu vehiculonan ATV no laga sushi atras riba beach,
como bendedo. Den e caso riba beach, a splica cu e ley di pa nan tene cuenta cu tur-
di e detencion di e siman aki beach ta inclui un permiso pa ismo ta e unico pilar di nos
tabata trata di un persona cu militarnan, Polis y vehiculo- economia. Strandpolitie ta
tabatin droga scondi cu e ca- nan di companianan di utili- cubri e area/costa cu ta cum-
cho di K-9 a haya y e persona dad por subi y core riba beach insa na ex-Bushiri Hotel y ta
a admiti cu e droga ta di dje. cu nan vehiculonan. sigui te patras di Lighthouse.
Uzando e vehiculonan ATV, q
Polisnan ta mira hopi cos
LOCALDiahuebs 5 Februari 2015
5 detencion den pelea na EPB San Nicolas
ORANJESTAD – Dialuna preto A-3431 ta envolvi permarket a haya un mucha poli pa tratamento. a saca un cuchiu cual e tabata
polis a bay na EPB San den e pelea, pero no taba- muhe den e auto cu a wordo Tabatin un pelea cu a tuma haci movecion cu ne den di-
Nicolas pa un pelea cu ta mas na e sitio. herida cu un cuchiu na su luga despues di scol, pafo di reccion di su contrincante.
arma. Na e sitio, polis ta Un otro patruya a para e auto garganta, bariga y schouder. EPB San Nicolas entre dos Na e sitio polis a wordo yama
haya informacion cu un , na haltura di Macro Su- Ambulance a wordo manda mucha muhe. Na dado mo- pa atende cu e esunnan cu ta-
auto Mitsubishi Lancer na e sitio y a hiba e persona mento un di e hobennan aki bata presente.q
Unoca tin plan y vision nobo
ORANJESTAD - Diamars Unoca pa hopi aña por medio cu sr. Oduber, nan a presenta Sra. Koolman Directora di di expresion artistico y a cat-
atardi tabatin un presen- di un peticion a sostene eco- nan ideanan unda nan a splica Unoca a splica cu nan ta hopi egorisa nan proyectonan den
tacion di Unoca unda nan nomicamente proyectonan riba nan plan di maneho pa 2 satisfecho cu e input di sr. gruponan clave y tin hopi
a presenta na su persona artistico cultural. aña, 2015 y 2016 pa duna un Oduberpa asina aki mehora enfoke riba proyectonan ehe-
e ideanan nobo cu tin to- Pero mirando e maneho di miho bista di unda nan ta y e calidad di producto y ser- cuta door di e hoben y pa e
cante maneho y vision di cultura nobo nan ta mira e unda nan kier yega. vicio cu Unoca ta ofrece na hoben.
e instancia y e sosten na necesidad pa nan tambe adap- A papia aki di metanan tanto e peticionarionan cu ta yuda E plannan, vision y meta di
e diferente proyectonan ta nan maneho na uno mas strategico como operacional, promove cultura y arte aki na UNOCA lo sigui contribui
cultural na Aruba. Unoca moderno y proactivo cu ta cay unda nan lo ta mas proactivo, Aruba. Den e transformacion na educa y conserva cultura
a presenta e ideanan nobo den e cuadro aki. Despues di visibel, dinamico y transpar- y modernisacion aki Unoca a pa generacionnan cu ta bin,
na minister di cultura Ot- a reuni na diferente ocasion ente. enfoca tambe riba e diferente sra. Koolman a conclui. q
mar Oduber. categorianan di arte, forma
Despues di detencion pa droga
Strandpolitie cu mas control
banda di lama
ORANJESTAD - Despues
di un accion e siman aki
na Palm Beach, cu tabatin
como resultado detencion
di un persona pa posesion
di un cantidad considera-
bel di droga. Strandpoli-
tie ta planeando mas ac-
cion cu cachonan K-9. E
resultado ta demostra un
necesidad pa mas control
regular.
Zoraida de Cuba, Chef van “Nos ta haci nos best, pero cu nan “granito de arena” pa
Dienst na Strandpolitie a despues di un cantidad di ac- mantene nos beachnan limpi
splica cu nan a pidi asistencia cion, Polis no tabata haya e y sigur, Polis tambe.”
di nan coleganan cu ta traha resultadonan desea. E beach- Sra. De Cuba a splica cu
cu cachonan specialisa den nan y siguridad ta dos di e Strandpolitie ta patruya na
detecta droga y e accion cu elementonan principal cu pia y riba ATV (all terrain
nan a tene tabata hopi exi- Aruba ta uza pa logra atrae vehicle) riba beach. Nan ta
toso. Echo ta cu Strandpoli- mas turista na nos isla. Esaki check semper ken ta e per-
tie ta sali regularmente cu un ta dos punto positivo cu a sonanan cu ta frecuenta cada
grupo grandi y controla den pone Aruba riba mapa pa e bes e mesun camindanan y
areanan na beach, unda tin industria aki cu awendia ta e nan ta atento pa sospechoso-
indicacion di bendemento di pilar principal di nos econo- nan pa bendemento di droga
droga y no ta facil pa haya e mia. Tur hende ta contribui cu a wordo describi pa perso-
droga riba e persona, pasobra nanan cu a yama Polis.
nan ta sconde. Den hopi caso ta nota e sos-
pechosonan di bende droga,
sinta banda di companianan Permiso uzo di vehiculo miho, por ehempel con su-
di watersports. Tin biaha ta riba beach shi pueblo ta laga e beachnan.
nan ta acerca turistanan y Zoraida De Cuba y su cole-
frecuentemente tambe ta e Relaciona cu e critica cu sa ganan ta haci un apelacion na
turistanan ta acerca perso- tin contra e hecho cu Polis nos comunidad pa por fabor
nanan cu nan ta identifica ta core cu vehiculonan ATV no laga sushi atras riba beach,
como bendedo. Den e caso riba beach, a splica cu e ley di pa nan tene cuenta cu tur-
di e detencion di e siman aki beach ta inclui un permiso pa ismo ta e unico pilar di nos
tabata trata di un persona cu militarnan, Polis y vehiculo- economia. Strandpolitie ta
tabatin droga scondi cu e ca- nan di companianan di utili- cubri e area/costa cu ta cum-
cho di K-9 a haya y e persona dad por subi y core riba beach insa na ex-Bushiri Hotel y ta
a admiti cu e droga ta di dje. cu nan vehiculonan. sigui te patras di Lighthouse.
Uzando e vehiculonan ATV, q
Polisnan ta mira hopi cos
