Page 17 - ATA
P. 17

Diahuebs, 7 December 2017                                      AWEMainta                                                                    13



        Awe Aruba ta ricibi su di 700 mil pasahero


                  crucero pa prome biaha den historia






                                                                                Aruba Tourism Authority hunto cu Aruba Ports Author-
                                                                                ity ta trahando hunto pa promocion di e experiencia cu

                                                                                nos bishitantenan crucero ta haya na momento cu nan

                                                                                barco mara na nos isla. Ademas di e obhetivo aki, tambe
                                                                                ta comparti e vision di un bon relacion cu companianan

                                                                                di barco crucero, mehoracion di infrastructura y e trato

                                                                                amabel cu e bishitantenan ta haya di nos comunidad.
                                                                                Globalmente, mayoria di e mas cu 20 miyon persona cu

       CONTINUANDO  cu  e  esfuersonan  cu  Oficina  di  ta subi un barco crucero, ta scoge un cu ta keiro den Ca-

       Turismo Aruba (A.T.A.) ta haciendo pa fomenta e indu- ribe. Aruba, atrabes di A.T.A. y APA ta busca pa bira e
       stria di turismo crucero, e siman aki ta bay celebra un  destinacion mas memorabel, un cu e pasaheronan lo kier

       momento grandi cu yegada di e prome 700 mil pasahero  bishita bek pa pasa mas tempo. Di e manera aki ta yega
       di barco crucero cu ta bishita nos destinacion. Mientras  na un turismo sostenibel cu resultadonan positivo riba

       cu ta hopi satisfecho cu e resultado aki, A.T.A. tin su  termino corto y largo.

       mira riba resultadonan ainda mas grandi den futuro.
                                                                                               Algun di e metanan di A.T.A. pa 2018 ta pa:

                                                                                               aumenta  e  bishita di  turista  crucero  cu  un
                                                                                               minimo di 7% compara cu 2017 - desaroya

                                                                                               e lazonan comercial cu e industria  crucero

                                                                                               cu mira riba 2019 y mas leu enfocando es-
                                                                                               fuersonan riba diversificacion y garantisando

                                                                                               bishitanan pa nos destinacion durante ‘low

                                                                                               season’, como tambe bishitanan mas largo -
                                                                                               stimula e consumo di turista y tripulacion di

                                                                                               crucero riba nos isla; y crea programanan pa

                                                                                               aumenta e conversion di e turistanan crucero
                                                                                               pa turistanan ‘stay-over’.

                                                                                               Estadistica cu A.T.A. ta dispone di dje, ta in-
                                                                                               dica cu pa fin di 2017, e entrada for di sector

                                                                                               crucero lo alcansa 85.5 miyon Dollar, cual ta

                                                                                               representa un aumento di 21% compara cu
                                                                                               2016. Ta premira cu Aruba lo keda conoce

                                                                                               desaroyonan alentador manera esaki, mien-
                                                                                               tras cu A.T.A. ta sigui traha di cerca cu tur

                                                                                               socio den e gremio. Ta fomentando un bon

                                                                                               relacion cu tour operators y comerciantenan
                                                                                               di e area, ademas di otro entidadnan publico

               N                                                                               y priva.
               NOS TA HABRIOS TA HABRI
                                                                                               Na tur socio den turismo y na Aruba com-
            D
            Diasabra awo 9 di december 9.00 am pa 1.00 pmiasabra awo 9 di december 9.00 am pa 1.00 pm
                                                                                               pleto, masha pabien cu nos di 700 mil turis-
                                                                                               ta crucero! Ban sigui demostra con nos ta e

                      J.E. IRAUSQUIN BLVD   .E. IRAUSQUIN BLVD       ++++  +                 One Happy Island y cu nos compromiso ta
                     J
                                                     ++++  +
                                                      NEWINDIAASSURANCEARUBA
                      INFO@NEWINDIA.AWW             NEWINDIAASSURANCEARUBA                   cu Aruba!
                                                    
                     INFO@NEWINDIA.A
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22