Page 48 - MIN VOS DEC 18,2015

AWEMainta Diabierna, 18 December 2015 29

Invitashon “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Departamento
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. di Aduana ta
Pa medio di esaki ruman y sobrino(a)nan ta invita amiga y
amigonan, ex coleganan y conocirnan pa un santo sacri cio di E ta hibami na awa trankil, informa
Pa mi bolbe haña forsa”.
misa pa recorda 1 aña di fayecimento di: TUR su clientenan cu en-
Salmo: 23
Ramon Blanco Agradecido na tur locual el a ni ca pa nos y conforme cu trante 1 di januari 2016,
“Fransisco” Douane lo tin su propio
Diadomingo 20 decemeber 2015 pa 10’or di mainta na misa di boluntad di Dios, a bay sosega den braza di Señor cuenta bancario. Esaki ta
nifica cu tur transaccion di
Paradera Eustacio N. de Cuba pago cu ta wordo haci por
Boso presencia lo ta altamente aprecia. *29-03-1938 - †17-12-2015 medio di cheque, deposit
Acto di entiero lo wordo anuncia despues slip, tranferencia online
Famia Blanco of debit card lo pasa rib’e
cuenta di Departamento di
Aduana, number di cuenta
2603660190 na Aruba
Bank.

Un otro cambio impor-
tante cu clientenan tin
cu tuma nota di dje ta, cu
entrante 1 di maart 2016
lo por haci transaccion di
pago solamente via tran-
ferencia online of swipe
cu debit card. Lo no por
haci transaccion di pago
mas cu placa efectivo ni cu
cheque.

Gerencia di e Departa-
mento di Aduana ta pidi
tur cliente pa tuma nota
di e cambio importante aki
p’asina evita cualkier in-
conveniencia cu por surgi.