Page 4 - HOH
P. 4

Diabierna, 8 November 2019                                   AWEMainta                                                                      15

             Haya sa mas



              di Nutricion



               y Movecion                                                                        AUCTION



        diasabra awor!                                                                           THURSDAY




                                                                                       December 12, 2019

       Koningin  Wilhelmina  Fonds  Aruba  ta  an-
       uncia  cu  dia 9 di november  proximo,  esta
       diasabra awor, lo tin un charla cu lo enfoca                             On  Thursday  December  12, 2019,  at 11  AM, at the

       riba Nutricion  y Movecion.  Un  di e meta-                              Conference Room of the Chamber of Commerce, Aruba, will

       nan principal di KWF ta educacion y pre-                                 be auctioned in public. ex. art. 3:268 jo. 3:254 Civil Code of
       vencion.  Durante e charla aki lo enfoca                                 Aruba:
       riba 3 punto cardinal cu ta yuda pa preve-

       ni cancer.  Esakinan ta: Mantene un peso                                 _______________________________________________

       saludabel:  Move  mas:  Come Saludabel.
                                                                                A residential house, locally known as
       Un peso saludabel, movecion y come saluda-

       bel no solamente ta importante den e parti

       preventive, pero tambe estudionan cientifico                                            COCHINILLA 54
       ta mustra cu un estilo di bida saludabel ta

       hopi importante p’e sobreviviente di cancer

       tambe. Come saludabel, ehercicio  regular                                standing on a parcel of full ownership land, ca. 590

       y un peso saludabel ta yuda e sobrevivien-                               m2 in size, situated at Papilon in Aruba, being a part
       te di cancer preveni pa haya cancer atrobe.                              of  the  parcel as  further described in measure


       E charla aki lo tuma lugar diasabra awor dia                             document  5 M  98 /  1967, with  index  number D

       9 di november di 9or te cu 11or di mainta na                             12352.
       Club Don Bosco na Noord.

       Club  Don  Bosco  ta keda  den  cura  di  Misa                           Starting bid: Afl. 150.000,--

       Santa Anna. E charla aki ta dirigi riba comu-

       nidad en general y e entrada ta gratis. Unico                            _____________________________________________
       rekesito pa tene cuenta cune ta, cu bo mester
                                                                                AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON
       bin cu paña comodo y tambe un mat of ser-

       bete cu bo por drumi riba dje.                                         •  The auction is subject to the general conditions for foreclosure

                                                                                 auctions and special auction conditions which will be determined
       E charla aki nos ta haci’e den cooperacion cu                             by civil law notary T.R. Johnson.
                                                                              •  The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”)
       Transition 2 Health unda cu Nanelle van der
                                                                                 and by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
       Spil- Croes y Jerome van der Spil lo amplia
                                                                              •  Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
       mas riba nutricion y movecion.                                         •  The auction may be stopped or postponed at any time.
                                                                              •  A private bid can be submitted until November 27, 2019, 5 PM.
       E mainta aki e enfoke ta pa cada un di nos siña                        •  Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by
                                                                                 a  reputable  bank in Aruba  to  the amount of the highest bid
       hiba un bida mas saludabel y cu mas movecion.
                                                                                 increased with an amount equal to the auction costs.
       Si bo kier mas informacion y kier registra di
       antemano, bo por haci esaki na nos Centro di
       Informacion na Spinozastraat 9, net patras                                                For more information:

       di Watertoren na Playa. Tambe por yama na                                 WWW.JOHNSONNOTARY.COM

       582-0412 durante oranan di oficina.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9