Page 12 - bon-dia-aruba-20200527

A12 HENDE
Diaranson 27 Mei 2020
Aruba One happy Island Lions Club:

Nos comunidad ta depende di e clubnan di servicio y

hunto nos ta mas fuerte pa yuda

ORANJESTAD - Tabata cio y ta bunita mira con club-
un placer diasabra ultimo nan di servicio ta duna nan
pa miembronan di Aruba cooperacion y contribucion
One Happy Island Lions na bienestar di nos comuni-
Club uni forsa cu miem- dad, Como Aruba One Hap-
bronan di Rotaract Club py Island Lions Club nos lo
of Aruba y demas bol- sigui t’ey buscando formanan
untarionan pa asina yuda inovador pero si tumando
Fundacion Pa Nos Comu- e precuacionnan necesario
nidad na su centro di dis- pa por yuda nos comunidad
tribucion preparando pa- den un forma sigur. Palabra
ketenan di productonan di gratitud na miembronan
alimenticio y pa asina nan di Rotaract of Aruba, Aruba
por ser entrega na fami- One Happy Island Lions
anan den necesidad. Club y tur otro boluntario
pa e bunita gesto di servicio
Den temporada di crisis aun brinda na Fundacion Pa Nos
mas nos comunidad ta de- Comunidad.
pende di e clubnan di servi-

Crisis Covid-19, violencia domestico y nos muchanan

ORANJESTAD - Ta importante den conflicto of un relacion abusivo muchanan y hoben. E ta hopi importante pa nos como co-
pa nos realisa cu den e situacion por pensa cu e violencia no ta afecta • Yama seccion Bida y Famia di munidad ta consciente y bon informa
decibel aki COVID-19 a trece e muchanan den famia. Pero echo ta Departamento di Asunto Social di e señalnan di abuso di mucha pa
cune circunstancianan cu por cu hasta si e muchanan no ta wak e na 5281150 pa guia y conseho pa asina nos por actua debidamente.
resulta den emocionnan halto di actonan di violencia aki, nan ta wordo famia. Bishita nos website www.scparuba.
stress, ansiedad, miedo, preocupa- afecta door e conflicto den famia. E com y click ariba nos pagina “Recon-
cion y panico. Tur e emocionnan consecuencia di esaki ta cu un mu- Den un caso di emergencia cu bo ta oce abuso di mucha” y keda bon in-
aki por resulta den problemanan cha por desaroya problemanan serio sinti cu bo bida of di un mucha ta na forma. Bo iniciativa por salba un bida
mental serio y hasta explosion di emocional y di conducta, si e ta expe- peliger yama Polis na 100! Un yama- di un mucha, paso e bienestar y sigu-
rabia cu por transforma den ten- riencia violencia domestico. da por scapa un bida cu trauma. Un ridad di nos muchanan ta e respon-
dencianan violento. yamada por salba un bida. sabilidad di nos tur.
Violencia domestico den famia, hopi
Tendencia violento por encera ac- biaha ta envolvi tambe actonan di
tonan di abuso fisico, pero tambe abuso di mucha. E mucha por wor-
abuso emocional of verbal. E tension do haci daño accidentalmente pero
y rabia den un famia por desaroya of tambe intencionalmente. P’esey ora
escala e violencia domestico entre ta trata di caso di violencia domestico
pareha, caminda e muchanan tambe semper mester pensa ariba e bienestar
por bira victima di e abuso. Como y e siguridad di e muchanan den e
adulto e ta hopi importante pa ta con- cas y no keda keto of tarda pa busca
sciente y bon informa riba e efectonan e ayudo.
cu tendencianan di violencia of abuso
por tin ariba un mucha. Nos ta papia Kico abo por haci pa yuda un mu-
di un mucha, ora e tin entre 0 pa 18 cha?
aña, cu ta wordo considera como un
menor di edad. Silencio ta permiti cu violencia ta
sigui sosode. Si bo ta sinti of tin so-
Kico ta violencia domestico? specho cu algo no ta corecto of bo ta
mira of scucha algo sospechoso, por
Violencia domestico por sosode ora fabor no keda den silencio y acudi na
cu den un famia tin conflicto entre un instancia pa ayudo.
diferente persona. Violencia domes-
tico ta wordo defini como e com- • Yama Bureau Sostenemi na
portacion abusivo y violento den un 5881010 si bo mester di conseho,
relacion cu ta wordo causa door di un tin sospecho y of kier raporta un
persona pa haya of mantene control y caso di abuso di mucha.
poder riba un otro persona. • Yama Fundacion Respeta Mi na
5824433 pa informacion, con-
Violencia domestico por ta abuso ver- seho y guia tocante caso di abuso
bal, fisico, sexual of psicologicamente di menor.
y por pasa den cualkier hogar. Un • Yama Tienda di Educacion na
mayor of un cuidado di mucha cu ta 161 pa guia tocante lantamento di