Page 30 - AM210315
P. 30

11
                        Djasabra 13 mart 2021


        ARUBA

                                                            Prome cu e pandemia a dal
       Aruba su economia tabata ya caba bayendo den bon direccion



          ORANJESTAD -- Dia- Minister, Gobierno tawata  ciero y tambe pa diversifi ca  pandemia  por a  haci  riba  Pero nos tin hopi confi ansa
       luna mainta den Conferen- tin preocupacionnan pa  nos economia.                       empresanan cu por a bay  mirando con nos a goberna
       cia di Prensa di Gobierno  motibo cu e pandemia a dal       IMF ta constata tam- bancarota na unda mas  e pais aki e ultimo añanan
       di Aruba, Prome  Minister  nos duro. IMF a publica e  be cu  pa  2019 nos a  yega  hende lo a perde trabou y  aki especialmente den aña
       Evelyn Wever-Croes y Mi- declaracion fi nal di un tra- tambe nos target fi nanciero  pa scapa bida di hende.       di pandemia y nos lo logra
       nister di Finansa, Xiomara  bou cu nan a haci e ultimo  hasta cu un margen mas           “Bisando esaki, mi ta  esaki tambe.
       Maduro conhuntamente a  3 simannan riba Aruba  comfortable. IMF ta mira  sumamente contento cu                        Mi kier gradici minister
       elabora riba e conclusion- den cua IMF ta conclui cu  tambe con e efecto di Covid  IMF ta reconoce e esfuer- di Finansas Xiomara Ma-
       nan di e rapport di IMF  Gobierno di Aruba a logra  tabata riba nos ecconomia  sonan grandi cu Gobierno  duro pa su trabou incansa-
       riba e evaluacion financiero  contene e efectonan di Co-  cu a causa e recesion mas  di Aruba ta bin ta haciendo  bel pasobra esaki ta muestra

       y economico di Aruba. Es- vid mas tanto cu ta posibel  pisa cu nos a conoce pero  y IMF ta yega na e conclu-       di trabou duro di dia y ano-
       aki a wordo publica dialuna  danki na un reaccion lihe  ta bisa tambe cu Gobierno a  sion y bisa tambe cu e ries- chi. Sinembargo cu e ekipo
       mainta.  Prome  Minister a  cu a yuda pa contene e daño  actua rapidamente cu e pa-   gonan bayendo padilanto  cu ta sostene Minister di Fi-
       expresa su alegria bisando  cu e pandemia a ocasiona.    ketenan di alivio y di subsi- ta exceptionalmente halto.  nansa, a logra pasa e mision
       cu e dia aki ta yen’e di or-   IMF ta cuminsa cu bisa  dio cu a wordo duna cu ta  IMF ta considera cu e pa- di articulo 4. Tambe mi ta
       guyo despues di a caba e  tambe cu Aruba su econo- FASE, subsidio di salario,  sonan y decisionnan cu nos  gradici tur colega Minister
       rapport di IMF despues di a  mia tabata ya caba bayendo  asistencia fi nanciero na em-  mester bay tuma awor mes- y tur departamento y in-
       haci e analisis di mission di  den bon direccion prome cu  presanan mediano y chikito  ter ta pasonan bon pensa  stancianan cu a participa na

       articulo 4.                 e pandemia a dal. Nan ta in-  y  e  sosten  finaciero  cu  ta  pasobra nan ta bay ta hopi  e mission aki. Pero un dan-
          Desde cu Gabinete We- dica cu Aruba tabata recu- wordo duna na e fondonan  crucial. \                           ki grandi tambe na henter
       ver-Croes  ta na mando, ta  perando e economia espe- di AZV y SVB no a kibra.            Ami ta bay interpreta  comunidad pa tur coopera-
       haña resumennan relativa- cialmente door di turismo,        IMF ta indica tambe cu  esaki cu nan mester ta pa- cion y sosten”, Prome Min-
       mente positivo for di IMF.  ta indica cu tabata tin plan-  esaki a yuda pa contene  sonan hopi responsabel y  ister Evelyn Wever-Croes a
       E biaha aki, segun Prome  nan ambisioso, fi scal fi nan- e daño y efectonan cu e  cu ta exigi hopi prudencia.  termina bisando.
          Abuso emocional tin su consecuencia riba un menor


          ORANJESTAD -- Abu- su manera di ta                    ta varios y ta diferencia pa  yor of cuidado di mucha cu  tacto cu Bureau Sostenemi
       so emocional por causa un      Duna  un mucha  e  “si- cada mucha y su situacion  bo mester di guia y sosten  na 588-1010 pa conseho y

       impacto profundo ariba un  lent treatment” como ca-      specifico.                   pa cu cuido y lantamento di  ayudo. Den caso di emer-
       mucha y su efectonan ta  stigo, esaki ta nifi ca cu no      E ta importante pa sem-   mucha por tuma contacto  gencia yama 100. Pa haya
       pa bida largo. Abuso emo- ta papia cu e mucha pa un  per tene cuenta cu tin e po-     cu Tienda di Educacion na  sa mas tocante abuso di
       cional ta ora un adulto den  periode como un forma di  sibilidad cu e señalnan aki  161. Si bo ta un mucha of un  menor bishita nos website
       cuido di e mucha ta keda  castigo                        no semper ta duna indica-    hoben cu tin mester di guia  www.scparuba.com. “E bi-
       sin duna e mucha cariño,       Ta limita contacto fisico  cion cu tin abuso emocio-   of conseho tuma contaco  enestar y siguridad di nos

       amor, calor of atencion cu  cu un mucha, no ta  dun’e  nal di mucha andando y cu  cu Telefon pa Hubentud  muchanan ta e responsabi-
       e tin mester pa su desaroyo  brasa of calor              esakinan por a wordo causa  na 131. Ora bo ta sospecha  lidad di nos tur” – Sociaal
       social-emocional.              Ta  yama  un mucha  door di otro motibonan. Pa  abuso di menor tuma con- Crisis Plan.
          Abuso emocional tambe  nomber y ta bis’e cu e “no  es motibo semper mester
       ta incera abuso verbal, ca- ta sirbi” of cu e “ta un eror” keda alerto y no keda keto
       minda  e mucha  ta  wordo      No ta permiti pa un mu- pa busca ayudo of conseho
       grita, humilia y insulta con- cha tin contacto cu su ami-  di nos profesionalnan. Paso
       stantemente. Abuso emo- gonan                            cu e accion corecto bo por
       cional por laga un mucha       Ta trata un mucha malo  salba un bida.
       sinti cu e no tin balor y cu  dilanti otro hende por
       niun hende no ta stim’e y e  ehempel: dal’e, pas’e un          Señalnan di abuso
       impacto negativo aki tin su  wanta of grit’e                     emocional:
       efecto riba e bida completo    Ta “bully” un mucha, ta      E mucha ta mustra cu e
       di un mucha.                conta tambe pa “online bul- tin hopi miedo y ansiedad
                                   lying”                          E tin un comportacion
          Actonan di abuso emo-       Tur e formanan aki di  hopi bruto, agresivo of hopi
            cional di mucha:       maltrato tin un cierto nivel  negativo
          No ta permiti un mucha  di abuso emocional den dje       Su comportacion ta  de-
       expresa su punto di bista of  y esaki por causa un mucha  masiado keto y tin hopi
       opinion                     hopi daño emocional y ta  difi cultad pa cera amistad
          Ridiculisa un mucha pa  afecta su persona den fu-        E mucha no ta demostra
       locual cu e ta bisa         turo como adulto.            amor of cariño na su may-
          Pone  un mucha  keda        Con pa señala abuso  ornan of un adulto specifi co
       keto of ta pon’e cera su  emocional di mucha? Ora           E mucha ta mustra com-
       boca constantemente         un mucha ta wordo abu- portacion cu ta  inapropia
          Grita y ta menasa un  sa emocionalmente por  por ehempel: chupa dede na
       mucha constatemente         reconoce esaki na cierto  edad grandi
          Cherche di un mucha pa  señalnan. E señalnan por         Si bo ta sinti como ma-
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35