Page 6 - bon-dia-aruba-20221208
P. 6

A6   LOCAL
                 Diahuebs 8 December 2022

               Minister Ursell Arends:
               Departamento di Aviacion Civil ta pasa di un proceso reactivo pa un


                                                             proceso mas proactivo

               Ta lansa Aruba su “Safety Occurrence Reporting” portal


             En conexion cu Dia Inter-                                                             raporta (safety reports) cual-  identifica  deficiencianan  di
             nacional di Aviacion Civil,                                                           kier sospecho di mal practica,  siguridad aereo y por imple-
             7  di  december,  y  pa  pro-                                                         iregularidad  of  deficiencia  menta  medidanan  di  me-
             move  un  cultura  y  cono-                                                           encuanto siguridad aereo di-  horacion prome cu esakinan
             cemento di siguridad den                                                              rectamente na Departamento  escala of causa un daño grave
             e industria di aviacion na                                                            di Aviacion Civil, sin teme cu  na e siguridad di aviacion.
             Aruba, Minister di Trans-                                                             esaki por tin consecuencian-  Cu  e  ayudo  di  publico  en
             porte,  Sr.  Ursell  Arends                                                           an adverso pa su persona.    general,  e  Departamento  di
             hunto cu e Departamento                                                                                            Aviacion  Civil  di  Aruba  por
             di Aviacion Civil di Aruba                               Aruba, door di informa encu-  Cu  e  ‘safety  report’  ricibi,  sigi  mantene  bo  vuelo  sin
             (DCA),  ta  introduci  Aru-  Departamento  di  Aviacion  anto preocupacionnan di sig-  Departamento  di  Aviacion  problema y sigur.
             ba  su  online  “Safety  Oc-  Civil ta reconoce cu publico  uridad cu nan ta experencia.   Civil  ta  pasa  di  un  proceso
             currence  Reporting”  por-  general  por,  y  ta  contribui  A  traves  di e portal,  kier  fa-  reactivo  pa  un  proceso  mas  E portal ta accesibel na http://
             tal.                        na e siguridad di aviacion na  cilita e proceso pa un persona  proactivo,  unda  nan  lo  por  www.dca.gov.aw/reporting.


                    Minister Maduro tabata den comision financiero di parlamento pa

                                      brinda informacion riba ‘plan di impuesto 2023’


            Diamars  mainta  Minis-      proponi.                     preparando un Nota di Cam-
            ter  Maduro  di  Finansa                                  bio pa presenta esaki promer
            compaña  pa  expertonan  Presentacion cu splicacion       cu e debate publico. Ta trata
            di  Departamento  di  Im-    Minister Maduro a duna un  di cambionan tecnico y spli-
            puesto DIMP y di Depar-      introduccion y a splica e mot-  cacion mas amplio riba cierto
            tamento  di  Legislacion  a  ibo pa presenta e ‘Plan di Im-  puntonan di e ley.
            asisti  na  e  reunion  yama  puesto 2023,’ sigui pa  Direc-
            pa e Comision Financiero  tora di DIMP cu a duna un  Hopi pregunta cu a haya con-
            di  Parlamento  pa  brinda  presentacion amplio di e con-  testa amplio
            informacion  riba  e  ‘Plan  tenido di e ‘Plan di Impuesto  Parlamentarionan   presente  ta  preguntanan  cu  a  wordo  E  siman  aki  Parlamento  lo
            di Impuesto 2023.’           2023’ y a pone extra atencion  a  haci  diferente  pregunta  cu  lansa  tambe  pa  gremionan  caba  di  formula  nan  pre-
                                         na  e  cambionan  cu  a  wordo  a  haya  contesta  amplio  di  e  comercial den prensa of por  guntanan pa manda nan ofi-
            Siman pasa e ley a yega Par-  haci  teniendo  na  cuenta  e  team  di  experto  presente.  escrito,  pa  cual  e  Parlamen-  cialmente  pa  Gobierno,  cu
            lamento  y  awor  cu  e  Parla-  conseho  duna  pa  Raad  van  Tabata tin pregunta riba, por  tarionan por a haya un splica-  lo  percura  pa  e  contestanan.
            mentarionan  ta  formulando  Advies, e criticanan y e suger-  ehempel,  cumplimento  cu  cion amplio di e expertonan  Asina cu Parlamento ricibi e
            nan  preguntanan  por  escrito  encianan cu a bin fo’i sector  pago  di  impuesto,  inflacion,  cu  a  traha  riba  e  cambionan  contestanan, lo por bay over
            promer  cu  e  debate  publico  priva.                    other  accomodations,  com-  presenta  den  e  ‘Plan  di  Im-  na e debate publico cu lo ser
            por tuma luga, ta un bon mo-                              pensacion  pa  pensionado,  puesto 2023.’                 yama pa Presidente di Parla-
            mento pa e Comision Finan-   Lo tin un Nota di Cambio     salario usual pa director, pen-                           mento probablemente den e
            ciero  por  haya  informacion  Ehecutivo  di  Departamento  sioen  den  propio  negoshi,  Ta warda pregunta oficial pa  siman di 12 pa 16 di decem-
            mas detaya riba e cambionan  di  Legislacion  a  splica  cu  ta  BBO  na  frontera,  etc.  Hopi  prepera pa e debate publico  ber. #MinFIC


                    Minister Thijsen a atende congreso “Gelijkwaardigheid binnen het

                                                                         Koninkrijk”


            Minister Plenipotenciario
            mr. Ady Thijsen a atende
            e prome dia di e congreso
            “Gelijkwaardigheid  bin-
            nen  het  Koninkrijk  der
            Nederlanden”  na  Nieu-
            wspoort  na  Den  Haag.
            Miembro  di  Eerste  Ka-
            mer  pa  PvdA  mr.  Jeroen
            Recourt, fungiendo como
            presidente di e congreso, a                                                            nos lo duna forma y cu Hu-   di Cruz Cora na e parti Cari-
            yama tur hende bon bini.     den Caribe cu ta bai atras pa  ber  lo  tin  reunionnan    riba   landa lo sostene e tres paisnan  bense di Reino.
            Despues  di  un  introduc-   hopi  siglo.  Na  mes  un  mo-  e  tema  aki.  Mirando  cu  e   den Reino despues di e sla di
            cion  cortico  a  duna  pal-  mento  ela  bisa  cu  e  lasonan  topico aki ta hopi sensativo y   e  orcan  na  islanan  ariba  y  e  E prome dia di e congreso a
            abra na Secretario di Esta-  semper  a  conoce  cierto  ten-  e no por a bisa mucho riba e   pandemia cu a ocasiona hopi  termina cu un discusion riba
            do pa Asuntonan di Reino     sion.                        reunionnan  cu  ta  bai  wordo   daño na e economia di Aruba,  e  tema  di  derecho  humano
            Alexandra  van  Huffelen                                  teni,  e  no  por  bai  den  hopi   Curaçao y St. Maarten.  bou  guia  di  Jacobine  Geel,
            pa  haci  e  apertura  di  e   Tambe  a  papia  riba  temanan  detayes. Secretario di Estado                        presidente  di  College  pa
            congreso.                    actual,  manera  e  anuncio  di  Van Huffelen a ripiti den su   Despues di e discurso di Sec-  Derecho Humano.
                                         Gobierno di Hulanda pa pidi  discurso  loke  ta  para  den  e   retario di Estado Van Huffel-
            E Secretario di Estado a haci   disculpa pa e rol di Hulanda  acuerdo  di  gobernacion  di   en e congreso a sigi cu dife-  Portretnan di fotografo Nico
            esaki pa medio di un discurso   den  e  negoshi  di  exclavitud.  Gabinete  Rutte  IV,  cu  den   rente  oradornan  interesante  van  der  Ven  y  cortesia  di
            unda ela para keto riba e laso-  Sra. van Huffelen a bisa cu 8  Reino nos ta comparti pasado   cu  a  trata  temanan  manera  Arubahuis.
            nan entre Hulanda y e islanan                                                          fiscalidad, enseñansa y trabao
                                         di december y 13 di decem-   y futuro. Un futuro cu hunto
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11