Page 4 - bnd aug 13
P. 4
A4
LOCALDiahuebs 13 Augustus 2015
Business Improvement District: den ki forma?
Algun aña pasa caba gobi-
erno a anuncia di ta desea
di hinca e esfuersonan pa
yega na organisa centro di
ciudad (Oranjestad) di un
manera mas sigur y mas
structura pa medio di crea
un BID (“Business Im-
provement District”).
E idea naturalmente no ta
nobo y na diferente pais un
BID tabata exitoso den reno-
ba y reactiva centronan di ci-
udad cu a cay den decadencia.
Un diferencia clave ta cu den
otro caso mas tanto a crea un
‘BID’ na inicio di e proceso,
no na final manera ta sucede
awor aki.
Den otro pais e BID tabata haci hopi esfuerso, y a hinca bierno a cuminsa acerca dife- cuenta cu e no por ser lanta
na vanguardia di e cambio hopi placa den mehora Caya rente interesado (gremionan) na notario simplemente, pero
positivo, mientras cu aki e Grandi na Playa. pa join e structura nobo pa ta rekeri creacion di un ley,
lo no tin nada mas un pa- No tur hende ta contento cu Caya Grandi. Loke a keda un loke ta tuma su tempo.
pel di mantenemento, di un e resultado, pero esey ta otro interogativo te awe ta e for- Di tur manera, si ta opta fi-
proyecto cu gobierno a ehe- discusion. Mientras na inicio ma legal den cual kier hinca nalmente pa un fundacion o
cuta na su manera, segun su mayoria di negoshi den Caya e BID. Basicamente por tin un organisacion ‘sui generis’,
deseo. Grandi tabata apoya e plan- tres opcion: un asociacion, lo mester crea e medionan
E fenomeno di e decaden- nan, despues di tempo princi- un fundacion y un organisa- financiero pa e organisacion
cia menciona den centronan palmente e tardansa enorme cion ‘sui generis’ institui bao por asumi responsabilidad di
di ciudad ta visibel na Aruba den ehecucion di e proyecto di un ley. Un asociacion ta mantencion di henter e area.
tambe. Laga nos no lubida a cuminsa irita varios di nan. parce un o Pregunta: ta bin impuesto
cu nos tin un San Nicolas pa Mientras cu e idea tabata cu pcion menos apropia pasobra nobo? Of ta bay inverti cu
atende ainda. lo tabatin un cierto organi- aparentemente e organisacion placa di meter di parkeer?
E causa di decadencia ta entre sacion di doño di negoshi y nobo lo mester bay tuma na Pero, no a pasa esaki caba pa
otro e congestion di trafico di edificio fuerte pa acom- su encargo inverti den man- Arubus? Den e mundo aki
y falta di espacio pa parkeer paña e esfuerso aki, a mira tenemento di henter e infra- semper ta un biaha so bo por
den centro sin un contesta e fayecimento di MAMBO, structura di Caya Grandi. gasta placa cu bo a haya…
contundente cu ta haci cu lagando e comerciantenan Como cu un asociacion ta Por opta tambe pa e caminda
empresanan, y mas cu tur cos sin un organisacion pa boga consisti di miembro bolun- mas cortico di un subsidio di
esunnan cu tin medio finan- pa nan interesnan. Sin bay tario, un organisacion asina, gobierno na e entidad nobo,
ciero, ta cuminsa busca miho profundisa den e motibonan cu awe tin tal persona den pero esaki lo tin su peso riba
luga pa establece pafo di cen- pa cual MAMBO a termina directiva y mañan otro, difi- presupuesto cu ya no ta den
tro di ciudad. su existencia; hecho ta cu no cilmente por asumi e tar- su miho temponan.
Tambe e habitantenan di cen- tin representacion organisa eanan (gubernamental) aki. Of e proyecto aki ta bay bao
tro ta cuminsa move bay den actualmente. Un fundacion ta otro opcion capa di PPP y lo mester ben-
e suburbionan unda tin mas Esey por significa cu riba su cu tin, en principio e ta un eficia di Impuesto di Trans-
trankilidad, lagando e centro mes ta un bon idea pa insti- organisacion cera, pero tin accion Bancario cu ta na ca-
pa drogadicto. tui un organisacion nobo cu solucion pa duna partnernan minda? Loke ta bisto en todo
Na Aruba nos no a conoce por haci algun cos impor- un voto den decisionnan im- caso ta cu gobierno ta desea
solamente e concentracion tante pa centro di ciudad: portante y garantisa participa- di pasa e responsabilidad di
nobo di negoshi dilanti waf organisa e partnernan den cion di gobierno tambe. mantencion pa otro instancia
y dilanti e hotelnan, pero por centro di nobo y representa E otro alternativa ta crea un y no sigui uza placa di e pre-
a mira tambe crecemento di nan interes, y tuma rienda di organisacion liga na gobier- supuesto directo di DOW pa
hopi ‘strip mall’ riba mayoria e asuntonan cu ta regarda e no den forma manera Aruba esaki.
di e camindanan principal. area di Caya Grandi pa man- Tourism Authority (ATA) ta Sinembargo, e pregunta mas
Como ehemplo por mencio- tene y mehora loke tin. structura. Esaki riba su mes grandi a keda ainda riba mesa:
na e caminda completo entre ta un opcion cu cierto ben- mester un BID ainda, awor
Playa y Noord, y e caminda di Un BID: den ki forma? taha, pero mester tuma na cu e proyecto a termina?q
Tanki Flip te na Santa Cruz. Desde aña 2014 ya caba go-
Durante e gobernacion aki a
