Page 15 - HOH

a11
hende/riba caya Dialuna 11 OctOber 2021

Minister Arends di bishita cerca cunukero legendario Coby Croeze

Despues di a bishita Santa Durante e bishita aki minis- y henter su famia. E genera- nos propio hende ta planta gradicimento grandi na Santa
Rosa durante e siman cu ter Arends por a mira di cerca cion di awe y esun di futuro y con nos, como Gobierno, Rosa pa e iniciativa aki y ta
a pasa, minister Arends a con e proceso ta bay y a haya por siña hopi di Sr. Coby y por asisti nos cunukeronan.” ripiti su compromiso pa traha
wordo invita pa pasa di- sa kico Gobierno hunto cu su famia. Den transcurso di Minister Arends a termina ta di cerca cu nan pa asina hunto
asabra mainta trempan Santa Rosa por haci pa asina e siman nan mi dilanti mi lo bisa. por yuda nos cunukero nan.
cerca nada menos cu Sr. yuda cunukeronan na Aruba. ta bishitando mas cunukero Pasobra na final di dia, Aruba
Coby Croeze, un cunuke- Sigur un mainta hopi agrada- pa asina siña mas di kico tur Minister Arends a duna un mester di nos tur.
ro legendario di 90 aña di bel unda minister Arends a
edad, cu te dia di awe ai- keda impresiona di e union
nda ta planta. Awendia Sr. familiar y e pasion pa planta
Croeze ta planta primor- y cosecha.
dialmente pinda.
“Mi ta contento cu Santa
Minister Arends y su señora Rosa a haci e bishita aki cerca
esposa a pasa un momento Sr. Coby Croeze posibel,”
ameno, bao tent na Sr. Coby Minister
su cas, den compania di Arends a cuminsa ta bisa. “Aki
miembronan di su famia cu a por mira con un Arubiano ta
bin hunto na e ocasion aki pa usa un espacio relativamente
yuda ranca pinda. chikito y saca lo maximo di
dje door di planta entre otro
Sr. Coby a splica con su tata pinda. Mi a siña hopi y mi a
a pasa su conocemento di haya un bista di kico ta esfuer-
planta pa su persona y con Sr. sonan cu cunukero ta haci aki
Coby a pasa esaki pa su yi- na Aruba. Mi ta agradecido
unan y su nietonan. pa e hospitalidad di Sr. Coby

Sra. Judith Ras a cumpli 31

aña di servicio den gobierno

Diabierna atardi minister Dangui Oduber a invita sra
Judith Ras cu ta labora na Departamento di salud pu- Accidente entre dos auto na T-weg Bubali
blico pa bin ministerio pa minister Oduber por gradici
Sra. Ras personalmente. cu persona herida
Judith a drenta servicio di gobierno 1 juli 1962 y a traha pa
hopi aña den afdeling beleid en voorlichting na departamen-
to di salud publico. Despues di esaki a haya un overplaatsing
interno pa e departamento di epidemidiologia. Awe despues
di 31 aña di servicio den gobierno Judith Ras lo bay gosa di
un pensioen bon mereci.

Minister Oduber a gradici Sra. Ras pa tur su esfuerzonan y
trabounan pa pais Aruba y a desea Sra. Ras tur clase di exito
pa e siguiente capitulo di su bida. Sigur un empleado publico
ehemplar y nos ta balora esaki.

Diabierna atardi na e
T-weg Bubali banda di
Bubali comercial center a
sosode un accidente unda
chauffeur di un Nissan
Skyline a lora dilanti un
pickup.

Ambos auto a keda basta
kibra debi na e impacto taba-
tin persona herida. Polisnan
a presenta di biaha pa cera e
caminda y polis di trafico a
presenta pa tuma dato. Per-
sonal di ambulance a atende
cu e persona herida.