Page 9 - AM220401

Diabierna, 1 di April 2022|9

Business Plaza-Get Started!, coaching edition bon bishita

Diasabra 26 di maart ultimo, Camara di Comercio y In-
dustria Aruba (KvK) a organisa e evento di custumber pa tur
hende cu ta desea di lanta un negoshi, o recien a cuminsa un
negoshi: “Business Plaza – Get Started!”, e biaha aki a dedica
na coaching, pues mas consulta priva cu profesionalnan den
diferente ramo.
Den un sala completamente yen, e bishitante a haya e oportu-
nidad pa expande su conocemento riba diferente topico cu ta
importante na e momento cu bo tin e ambicion di cuminsa un
negoshi of ta den e proceso. For di 9’or di mainta e bishitan-
tenan por a atende diferente presentacion cu topiconan hopi
interesante. KvK kier gradici SETAR N.V. cu tabata e sponsor di
e evento Business Plaza – Get Started!, Coaching edition.
Presidente di KvK, sra. Monica Kock a yama bonbini na es-
nan presente y a duna un discurso di estimulo pa tur (futuro)
empresario. Siguientemente sra. Myrienne Figaroa di SETAR
a splica tocante nan servicio di Pay.aw y con esaki ta facilita
e comerciante. Sr. Dave Martinus a splica e importancia di
business coaching y a recorda un y tur ariba e curso ‘Empre-
sario Independiente Chikito/Mediano’ di KvK cu ta inicia na
october e aña aki.

Siguientemente Sra. Nadine Antersijn a papia di customer
service y con importante ta pa duna un bon servicio na clien-
te. Manera ta custumber y hopi aprecia pa publico, nos a in-
vita un empresario pa comparti su experencia desde inicio di
su negoshi te cu awor cual e biaha aki tabata den persona di
Nashette Croes-Wouters di Trilogy Store. E ultimo 2 presen-
tacionnan a wordo duna pa sra. Charisse Hoen-Daly tocante
Marketing pa negoshi nobo y sra. Johrainne Lacle di Depar-
tamento di Impuesto a cubri informacion tocante impuesto y
kico tur un empresario nobo mester tene na cuenta.

Durante eventonan di Business Plaza, KvK ta ofrece e opor- Durante pauze esnan presente a haya
tunidad pa tur bishitante haya un consulta priva y e biaha oportunidad pa network cu algo di bebe
aki a dedica specialmente na e parti di mas guia y coaching. y come.
Pa esaki a conta cu presencia di Qredits tocante posibilidad Proximamente Camara di Comercio lo
pa financiamento, Sra Shamilla Willems y Sr Dave Martinus organisa un serie di workshops dedica
pa business coaching, Departamento di Asunto Economico pa especialmente na e negoshinan existen-
informacion tocante e diferente permisonan di establecimen- te y e empresario cu ta desea expande
to di negoshi y tambe Sra. Lysandra Werleman pa conseho y su negoshi of simplemente ricibi infor-
guia basico riba terreno administrativo. Manera semper, nos macion nobo y guia pa sigi amplia su
coleganan di Business Information & Support tambe a sinta cu conocemento. Pa mas informacion to-
varios bishitante pa contesta pregunta tocante nan situacion cante Business Plaza, curso Empresario
specifico y informa riba e proceso di establecimento y regis- Independiente Chikito/Mediano y otro
tracion di negoshi. eventonan y servicio di KvK, por tuma
contacto na 582-1566, ext.27/30/42
Representantenan di SETAR tabata presente tambe na entrada of manda un e-mail pa: businessinfo@
pa mas informacion y detayes tocante Pay.aw y Universidad di arubachamber.com.
Aruba pa promove nan diferente programanan.

Tired of Manually Processing Forms?

Digital Processing of Purchase Invoices and more
Seamless Integration with most Financial Software
Complete Control of Authorizations via Workflows

This OCR software scans every field on any kind of document and automatically fills the data in your preferred financial/ERP software!
TEl. 583-7072 | info@vcc-int.com | www.vcc-int.com