Page 41 - AM210309

14 Djaluna 8 mart 2021

E REVOLUSHONARIO (12)

Teksto: Trix van Bennekom

Tradukshon: Arthur Sealy

E seri aki ta bai tokante Johan Evert Abraham, mihó Na fi nal el a puntra nan: lugá den purá Sjah a biaha ku notisia a kuminsá drenta
konosí komo Jopie. E teksto ta skirbí originalmente pa "Kiko boso ta bai konsehá pa Egipto, unda el a fayesé ku e merikano Leon Hess,
Trix van Bennekom, komo un kapítulo den e buki titu- mi si nan asaltá nos em- 27 di yüli 1980. Despues di magnate di petroli, funsho-
lá: ‘ABRAHAM - Kroniek van een Politieke Dyna-stie’. bahada na Teheran i tuma 444 dia e krísis den e em- nario importante di Am-
nos hendenan rehen?" El a bahada merikano na Tehe- erada Hess Corporation, a
Revolushon iraní revolushonario a eksigí nan premirá. Riba 23 di òktober ran a terminá. sondia serka gobièrnu anti-
Na 1979 henter mundu ekstradishon. Sjah a yega New York, unda Ta fasinante pa ilustrá ku ano e posibilidat pa konstruí
su wowo tabata fi há riba e A pone regalo i biahe pa reportero i manifestantenan den e búskeda pa un lugá un refi neria na Boneiru.
revolushon iraní ku despu- Mekka pa esnan ku logra a akudí na hospital i e noti- sigur pa e pareha real, tratá Notisia sensashonal.
es di lunanan di disturbio a mata e pareha den ekste- sia a plama ku e pashènt ta komo paria, bista a kai riba Pero un ehèmpel klásiko
kore ku e gobièrnu imperial rior. E biahenan sin un meta sufri di leukemia. Klein Bonaire, un isla no di e enorme problemanan
di Sjah Mohammed Reza fi ho a hiba e pareha Ba- Gobernantenan na Iran habitá den bahia di Kralen- ku e islanan den Karibe ta-

Pahlavi, kende a hui bai hamas i despues México, a pidi su ekstradishon. dijk. Minister Miguel Pourier bata enfrentá pa desa-royá
Egipto. Un multitut ku alegria unda e emperador a yega Gobièrnu merikano a nen- a tende ku e plan tabata pa un ekonomia duradero,
a risibí Ayatollah Khomeini, na luna di yüni. ga, ku konsekuensia ku riba desaroyá e isla ku un aero- kon vulnerabel nan ta pa
ku tabata den asilo na Fran- Despues di un estadia 4 di novèmber militarnan puerto etc.etc., pero pa mo- kompanianan ku ta buska
sia, komo nan lider nobo. di kuater luna a sali na kla iraní a asaltá embahada tibunan di seguridat e plan e mihó benefi sionan fi skal,
Presidente tabata un di e ku Sjah, pa añanan tabata merikano na Teheran i tuma no a prosperá. empleo barata i hasi ga-
tiki amigunan ku e Rei di sufri di un malesa serio ku mas di shen diplomátiko i nashi eksorbitante.
Reinan tabatin, ningun pais nunka a divulgá, pero mes- siudadano komo rehen. Hess Oil Leon Hess a ekspandé
oksidental tabata dispuesto ter a haña tratamentu mé- Ku Sjah den pais tabata Ounke Jopie Abraham su imperio den Karibe na
pa duna Sjah asilo. diko urgente. difísil negoshá libertat di no por a bira miembro di momentu ku na 1965 el a
Ku bista riba e situashon Un médiko merikano e rehennan despues di a Konseho Insular, komo lider konstruí un haf i refi neria na
prekario di e presidente di ku a bai saminá Sjah a bandoná hospital e biahe a di partido e tabata mantené Saint Croix, un isla di Islas
Egipto den Medio Oriente, pidi gobièrnu di Washing- sigui pa Panamá, unda Sjah su mes bon na altura. Den Virgenes di Amérika, pegá
Presidente Jimmy Carter di ton pèrmit pa trasladá Sjah i su kasá a keda un tempu un kultura polítiko ku mayo- ku kosta ost merikano.
Merka a haña ku e estadia pa New York pa hasi ope- kòrtiku riba un di e islanan ria no ta tene kuenta ku mi- Hess a negoshá kondi-
na Egipto no ta prudente, rashon. Presidente Carter di e Archipiélago de las Per- noria, e chèns pa un partido shonnan faborabel serka
e famia imperial a muda tabata kontra, pero despu- las. E lider militar Torrijos a den oposishon hunga un ròl e gobièrnu lokal; un kan-
pa Marokko. Entretantu un es di basta diskushon a bai ofresé asilo ku e meta pa di importansia ta demasia- tidat di benefi sio fi skal,
korte islámiko na Teheran a di akuerdo ku konseho di su den sekreto entregá nan na do limitá. A ménos kosnan no tin mester di kumpli ku
kondená den nan ousensia konseheronan. Iran. straño tuma lugá. Manera medidanan di salubridat i
Sjah i su kasá Farah Diba Un dia promé ku e a sosodé den e último lu- siguridat di trahadó ningun
na pena di morto. E régimen Asalto ekstradishon mester a tuma nanan di 1979 na momentu eksigensia kualifi kashon di
personal.

Karibe
E refi neria tabata hasi
asina tantu ganashi, ku
Hess a tuma e desishon na
1974 pa trasladá e produk-
shon di New Jersey pa e
kompania karibense. Na
1981 e kontrato lo a ekspirá.
Kuater aña promé a forma
un komishon chikí pa ku-
minsá ku deliberashon di
kontrato. Gobièrnu a pensa
ku a bira tempu un aporte
mas grandi na kaha di
gobièrnu i e kompania ta-
bata ke mas ganshi.
Hess a atvertí, pa infl u-
ensiá e negosiashonnan, ku
e intenshon ta pa trasladá e
refi neria ku a bira esun mas
grandi na mundu pa otro
isla den Karibe.
No tabata un menasa
bashí. Islanan karibense
tabata kompetí ku otro pa
Sjah Mohammed Reza Pahlavi, kende a hui bai Egipto. Un multitut ku alegria a risibí Ayatollah Khomeini. atraé rutanan aéreo, hotèl,