Page 36 - MIN ON 3 MAART 2016
P. 36
A10 BISTA POLITICO
Diahuebs 3 Maart 2016
Prome Minister Eman:
2020 y programa BES riba bio diversidad ta importante pa Aruba
ORANJESTAD/BRUSE- wordo acopla na e estudio ral pa asina e refineria por biodiversidad ta hunga un hasta retrocede e efectonan
LAS - Durante su esta- aki pa asina Union Europeo habri den un forma mucha rol importante nan espacio y negativo.
dia na Bruselas pa tuma haya interes pa coopera cu mas ‘berde’ cu e tabata antes. experiencia cu ayudo finan- Na Boneiro tin un bunita
rienda di OCTA, Prome e programa aki di Aruba.” Eman a haci uzo di e opor- ciero di Union Europeo pa proyecto caminda e rifnan
Minister Mike Eman a Eman a splica cu esaki ta un tunidad tambe pa papia cu haci estudionan importante ta wordo planta di nobo pa
tene varios combersacion di e condicionnan cu a pone ehecutivonan di un otro riba temanan actual manera pone un paro na e daño cu
cu ehecutivonan di Union durante e negociacionnan cu programa cu yama ‘BES’ cambio di clima den mundo. e desaroyonan economico y
Europeo cu di un of otro Citgo. Un proyecto - di algen (Biodiversiteit en Eco Syste- “Con e cambio di clima aki ta cambio di clima ta causando.
forma por yuda Aruba - cu mester bin banda di esun men) cu ta encera cu henter afectando e biodiversidad di e Ta sorto di proyectonan asina
den su vision y pa amplia di uzo di LNG of di gas natu- mundo ta ‘fia’ e islanan unda islanan y con evita esaki. Con cu Union Europeo ta finan-
y logra su metanan riba cia for di e fondo di BES pa
tereno di sostenibilidad. nos tambe ta hopi intere-
Un tema importante di dis- sante.” Eman a bisa cu el a
cusion tabata e programa papia tambe cu Clyde Abra-
‘Horizon 2020’. Eman a pa- hams, diputado di Boneiro
pia cu su director Robert- riba e posibilidad pa Boneiro
Jan Smits kende ta ‘Director y Aruba intercambia di infor-
General for Research and In- macion riba e proyecto aki
novation’. unda ta planta rifnan di nobo
Prome Minister Eman: “E cu a wordo afecta pa e trafico
programa ‘Horizon 2020’ riba lama, pero tambe pa por
ta financia estudionan cu ta ehempel uzo di lotion. “Pa
wordo haci door di mini- nos ta importante pa reestabl-
mal tres instituto academico. ece e balansa den nos sistema
Por ehempel e estudio riba e di biodiversidad y interesante
proyecto di alga (algen) unda den esaki ta e cooperacion cu
ta capta e emision di CO2 ta por haya di Union Europeo”,
wordo haci door di TNO y Prome Minister a subraya cu
Universidad di Wageningen. esaki y otro programanan in-
Un universidad mas mester teresante e bentaha cu UE ta
ofrece.q
Partido ABO:
Confirmacion cu populismo y corupcion a pone
gobierno na rudia di Hulanda
E inkt no a seca riba e apro- niet houdt aan het eigen vast- de voorgenomen aanpass- Donderdag akkoord caminda cuminsa di duna e facilidad
bacion di e presupuesto gestelde Balanced Budget ingen niet toereikend is’ y Hulanda di su banda a prim- pa e parti di financiamento..’
2016, cu diferente parla- Akkoord (BBA) van 2013. ‘wederom duidelijk maakt inti cu nan lo habri e posibi- (Bon Dia, 26 februari 2016).
mentario a core sali gaba Het financieringstekort komt dat de groei van de publieke lidad ey y e facilidad kiermen Observacion
cu awor si e presupuesto na wijziging..uit op 4,5%’. uitgaven niet beheerst wordt’. cu nan lo inscribi na mo- Desde e ‘Witte Donderdag
ta cumpli cu locual a wor- Tambe CAft ta declara: ‘Het Siman pasa e minister di Fi- mento cu Aruba mester fia akkoord’, gobierno nunca a
do palabra cu Hulanda. CAft is echter van mening nansas a declara: ‘..tur hende atrobe’. cumpli cu ningun palabra-
Parce cu realmente e par- dat het realiteitsgehalte van sa cu tin un asina yama Witte Cu esaki, e minister kier re- cionnan haci cu Hulanda.
lamentarionan aki no sa fresca Hulanda su memoria Awor e ta hopi straño pa scu-
lesa, compronde kico nan riba e acuerdo aki. Pero kisas cha e minister di Finansas
trabou ta of simplemente el a lubida cu e acuerdo aki a refresca Hulanda su memo-
nan kier mustra con in- wordo firma na 2013 prome ria riba locual a wordo pal-
condicional nan lealtad ta cu eleccion y a pesar cu esaki abra. Actualmente gobierno
na e lider supremo. a wordo firma y cu gober- ta campañando feroz atrobe,
Cu hopi ciudadano sa cu e nador a pidi gobierno pa no anunciando diferente proyec-
gobierno aki no por conta hinca Aruba den mas debe, tonan y partiendo placa pu-
e berdad, a pesar cu e tin gobierno a haci’e sinembargo blico pa loco, net manera el a
e signatura di ta cristian djis pa gana eleccion. Gobier- haci na 2013. Di unda e placa
democrata, ainda e ta persisti no no a respeta e palabracion aki ta bini? Exacto, di e ‘pub-
cu e mal custumber aki. Den haci. lieke uitgaven’.
e articulo aki nos lo bay dis- Manera e minister di Finan- Un punto di constante preo-
cuti e calidad di e cifranan, sas a referi na un acuerdo di cupacion pa CAft. Pues, con
pasobra discuti cu hende cu a 2013, CAft (lesa Hulanda) sincero algun mandatario y
aproba diferente presupuesto tambe ta referi na un palabra- parlamentario ta cu pueblo
pa despues resulta cu nan ta- cion haci na 2013. Aki CAft ora nan kier bende pueblo
bata un mentira grandi, no ta referi cu gobierno tampoco cu awor tur cos ta na ordo
tin sentido. Mas importante ta cumpli cu locual e mes a cu e situacion financiero di
ta pa analisa locual e minister propone cu e BBA. Aki CAft Aruba? El a bira custumber
di Finansas a declara y e carta ta papia di e ahustacionnan pa gobierno entrega cada
di ‘College Aruba financieel despues di e presupuesto aña un ‘begrotingswijziging’
toezicht (CAft)’. 2015 y su efectonan pa esun cu ta solamente aumenta e
Den e carta di 2 di december di 2016. Pues a pesar cu algun debe nacional. Manera nan
2015, CAft ta bisa: ‘..con- parlamentario cu no sa/por ta bisa na Hulandes ‘het kan
stateert het CAft dat gezien lesa kier canta victoria, ainda verkeren’. Aña 2016, ta nada
de significante afwijkingen esaki ta leu di berdad. Algo diferente cu un ripiticion di
in deze begrotingswijziging cu tambe e minister di Fi- aña 2013. Solo e biaha aki,
de Arubaanse regering zich nansas ta confirma: ‘..mester gobierno ta na merced y ru-
por sinta cu Hulanda na mesa dia di Hulanda! q
y convence nan cu nan por
